Teleortodontia: ferramenta de auxílio à prática clínica e à educação continuada / Tele-orthodontics: tool aid to clinical practice and continuing education

INTRODUÇÃO: a Tecnologia da Informação (TI) está revolucionando os relacionamentos interpessoais. Esse novo contexto tornou possível exercer à distância as profissões da área da saúde, um conceito denominado telessaúde. A essência dessa área é a oferta, à distância, de serviços e informação sobre saúde. Nesse contexto, a Ortodontia como especialidade não pode ficar alheia a esses avanços. OBJETIVO: esse artigo se propôs a investigar - através de revisão não sistemática da literatura - quais dentre as tecnologias disponíveis são passíveis de ser utilizadas no desenvolvimento de serviços de teleortodontia, como ferramentas de auxílio à prática clínica e à educação continuada. O uso de tecnologias já acessíveis no mercado pode viabilizar os serviços de teleortodontia no país. Apesar desse artigo ter analisado as condições técnicas e as tecnologias relacionadas ao objeto de estudo, concentra-se no campo das questões éticas/morais, legais e econômicas do processo.

INTRODUCTION: Information technology is revolutionizing interpersonal relations. This new context has made possible the pursuit of professions in the health area, a concept known as telehealth. The essence of this area is the provision of health information at distance. In this context, orthodontics as a specialty can not remain oblivious to advances. OBJECTIVE: This article, through a non-systematic literature review, set out to investigate which of the available technologies are likely to be used in the development of tele-orthodontics services as tools to aid clinical practice and continuing education. The use of technologies already available in the market can enable tele-orthodontics services. Even though this article has analyzed the technical conditions and technologies related to the study object, it tends to the ethical, moral, legal and economical aspects of this process.

Eficiência da ancoragem ortodôntica por meio de mini-implantes / Efficiency of orthodontic anchorage with mini-implants

Mini-implantes (MI) são peças em forma de parafusos utilizadas com a finalidade de servir de ancoragem esquelética durante o tratamento ortodôntico. Sua eficácia ainda é objeto de diversos estudos, os quais procuram determinar as variáveis que podem interferir em seu uso.A intenção deste estudo foi investigar o modo como as diversas variáveis inerentes à técnica de ancoragem baseada na utilização de MI interferem na eficiência e estabilidade desse sistema biomecânico. Para isso, utilizou-se um delineamento de revisão não-sistemática da literatura, incluindo artigos publicados nos últimos dez anos qualis A, B ou C internacional. Dentre os fatores levantados como intervenientes no sucesso dos MI como forma de ancoragem destacaram-se:composição, forma, local de inserção e características inerentes ao paciente. No entanto, a perda do MI durante a realização da mecânica ortodôntica, antes da finalização de sua função, é um evento frequente. Esse fenômeno sugere a necessidade de avaliação de uma ampla gama de variáveis durante o planejamento técnico.

Mini-implants (MI) are devices in the form of screws, in order to serve as anchorage during orthodontic treatment. Its effectiveness is still the subject of several studies, which seek to determine the variables that might interfere with its use. This review was intended to investigate how the different variables involved in the anchorage technique based on the use of MI interfere with the efficiency and stability of the biomechanical system. The study design considered a nonsystematic review of the literature including articles published in the last ten years qualis A, B or C. Among the factors considered as stakeholders in the success of MI as a way of anchoring: composition, shape, position and insertion characteristics to the subject. However, the loss of MI during the course of orthodontic mechanics, before the completion of its function, is a frequent event. This phenomenon suggests the need for evaluation of a wide range of variables during the technical planning.

Nível da evidência gerada pelos delineamentos de pesquisa adotados nos estudos de ortopedia funcional dos maxilares para basear intervenções clínicas / Level of evidence generated by the design reached adopted in studies of functional orthopedics to base clinical interventions

Avaliar o nível de qualidade da informação com a intenção de certificar se esse representa a melhor evidência científica disponível para responder ao problema clínico é um procedimento importante, em particular, quando se trata de estudos envolvendo intervenções aplicadas a seres humanos. Este trabalho teve por objetivo relacionar o desfecho dos artigos publicados sobre ortopedia funcional dos maxilares com o desenho do estudo adotado pelo pesquisador, na intenção de identificar qual o nível de informação que fundamenta a prática da intervenção tratamento. O delineamento adotado foi da classe descritiva, considerando a intenção em analisar a pesquisa científica nacional, se tomou como critérios de inclusão: geográfico (artigos indexados em bases eletrônicas nacionais), temático (artigos sobre o tema ortopedia funcional dos maxilares), atualidade (publicações dos últimos dez anos), clínico (artigos relacionados à intervenção tratamento).Assumindo os limites inerentes ao estudo proposto e a duplicidade de publicações, não foi observado nas bases eletrônicas regionais pesquisadas, por meio das estratégias elaboradas, uma frequência elevada de evidências científicas de alto nível para basear a intervenção de tratamento ortopédico nos maxilares.

To assess the quality of information intended to ascertain whether this represents the best scientific evidence available to answer the clinical problem is an important procedure, especially, when it comes to studies involving interventions applied to human beings. This study aimed to relate the outcome of published articles on functional jaw orthopedics with the study design adopted by the researcher, the intention of clarifying what level of information that underlies the practice of the intervention. The study design was descriptive class, considering the intention to consider the national scientific research was taken as inclusion criteria: geographic (articles indexed in national electronic databases), thematic (on the topic of functional jaw orthopedics), present (publications the last ten years), clinical (articles related to intervention treatment). Assuming the boundaries of the proposed study, was not recovered in electronic databases, using the strategies designed, a high frequency of scientific evidence to base-level intervention for orthopedic treatment in the jaw.