La tuberculosis: Introducción / Tuberculosis: Introduction

El presente módulo trata acerca de la historia de la tuberculosis (TB)y de la manera en que está afectando a la población, tanto a nivel mundial como en el Perú. Asimismo, explica cómo se propaga la TB de persona a persona (transmisión) y cómo se desarrolla en el organismo la enfermedad de la TB (patogénesis). Además, deberá conocer sobre la transmisión, patogénesis y el tratamiento de la TB. Como trabajador de salud, deberá comprender estos conceptos, de manera que los pueda poner en conocimiento a los pacientes que atiende

Detección de casos de TB / TB detection of cases of

La presente publicación describe sobre la detección de casos, una de las actividades más importantes para controlar la tuberculosis, ya que a través de ella podrá conocer quién o quiénes han desarrollado la enfermedad y, por lo tanto, saber con qué pacientes iniciar el tratamiento antituberculosis para cortar la cadena epidemiológica de transmisión de la enfermedad y recuperar la salud de las personas afectadas

Tratamiento de Personas con TB / People with TB Treatment

El presente módulo describe cómo tratar a las personas con TB y TB MDR. Para tratar a las personas con TB es necesario identificar el tipo de paciente (nuevo o antes tratado), identificar qué características o condiciones tiene e indicar el esquema de tratamiento que le corresponde. El personal de salud tiene que conocer los medicamentos antituberculosis que el paciente toma y cómo manejará los efectos adversos que puedan ocasionar. Además, tiene que saber administrar el tratamiento y monitorizar el progreso del paciente a través de exámenes de control, para saber si el paciente se está curando o si es necesario tomar otra acción

Manejo de medicamentos y suministros para TB / Operation of drugs and supplies for TB

El presente módulo proporciona los esquemas completos de medicamentos antituberculosis para todos los pacientes con TB. Los medicamentos antituberculosos y otros suministros para detectar y tratar laTB en un establecimiento de salud son los siguientes:1. Medicamentos para el tratamiento de TB y para la quimioprofilaxis, 2. Suministros relacionados con el tratamiento (jeringas, agujas y agua destilada para inyecciones); 3. Envases de plástico para muestras de esputo; 4. Formularios y registros; 5. Insumos de laboratorio (láminas y reactivos). El manejo de los medicamentos y suministros implica asegurar que estén disponibles en cantidades suficientes y que su almacenamiento se mantenga en buenas condiciones. La cantidad de medicamentos o suministros debe programarse el año anterior

Garantizar la continuación del tratamiento de TB / Ensure the continuation of TB treatment

El presente módulo describe los métodos que el trabajador de salud puede utilizar para conocer a sus pacientes, evaluar su capacidad y disposición para cumplir el tratamiento, utilizar métodos comprobados para mejorar la adherencia del paciente y resolver problemas comunes que se presenten durante el tratamiento. A través de la puesta en práctica de las recomendaciones de este Módulo, el trabajador de atención de salud estará en capacidad de ayudar a que sus pacientes permanezcan adherentes y a que terminen exitosamente sus esquemas de tratamiento para la TB

Consejería en TB / Counseling on TB

El consejo y la información sobre la TB, tanto a las personas con TB como a sus familias, es una parte decisiva del tratamiento. El trabajador de salud debe comunicarse con las personas con TB y sus familiares de manera clara, empleando estrategias de comunicación efectivas y debe brindarles apoyo desde el momento del diagnóstico, durante todo el proceso de tratamiento, hasta que el paciente se cure y salga de alta

Guía del tutor / Tutor's Guide

El presente módulo ha sido diseñado como guía para trabajadores de salud que participan en el manejo integral de personas con TB. Estos trabajadores de salud pueden ser técnicos de enfermería, enfermeras o médicos tratantes. Los trabajadores de salud pueden ser hombres o mujeres que se desempeñan en puestos, centros de salud, hospitales e institutos especializados (todos los que se denominan “establecimientos de salud”). Se promueve el trabajo en equipo para saber todo lo que hacen los demás miembros del equipo multidisciplinario

Indicadores para monitorizar el manejo de la TB / Indicators for monitoring the management of TB

El presente módulo se centra en cómo un establecimiento de salud podría monitorizar algunas de sus propias actividades. Este monitoreo revelará los logros o los problemas del establecimiento de salud que se necesiten resolver. Los resultados de este automonitoreo son para el uso propio del establecimiento de salud. Cuando se identifican los problemas, el establecimiento de salud deberá investigar las causas y tomar acciones para resolver los problemas