Condición corporal en caballos de rodeo chileno de élite: estudio preliminar / Body condition in elite Chilean rodeo horses: preliminary study

RESUMEN El objetivo de este estudio fue caracterizar la condición corporal de caballos de rodeo chileno de élite en competencia. Se eligieron al azar 48 caballos raza chilena (15 hembras, 24 machos enteros y 9 machos castrados) participantes del 64° Campeonato Nacional de Rodeo Chileno. La condición corporal de cada caballo se evaluó por inspección visual y palpación según el sistema de Henneke. El rendimiento deportivo se registró como clasificados o no clasificados en la final del campeonato. Se construyeron tablas de frecuencia para la condición corporal por género y por rendimiento deportivo, se calcularon modas como descriptores de tendencia central y se comparó la condición corporal por género y rendimiento deportivo mediante la prueba de Kruskal-Wallis (p < 0,05). La condición corporal presentó una moda de 7, con un rango de 5 a 8. El 87,5% de los caballos tenía condición corporal entre 6 y 7 y se detectó un 6,3% de individuos obesos. No se encontraron diferencias significativas en relación al género ni rendimiento deportivo. Este es el primer estudio que reporta la condición corporal en caballos de rodeo chileno de élite y los resultados sugieren que los valores más frecuentes para esta variable en la raza están entre 6 a 7 puntos.

ABSTRACT The aim of this study was to characterize the distribution of body condition score for elite Chilean rodeo horses in competition. Forty-eight Chilean breed horses (15 mares, 24 stallions and 9 geldings) were randomly chosen for evaluation while participating at the 64th National Championship of Chilean Rodeo 2012. Body condition score for each horse was assessed by visual inspection and palpation according to the Henneke system. The sport performance was recorded as qualified or not qualified to the final round of the competition. Frequencies of body condition score were tabulated according to gender and according to sport performance of the horses. Modes were calculated as central tendency measurements and body condition score was compared between gender and sport performance groups by means of the Kruskal-Wallis test (p < 0.05). The mode of the general body condition score had a value of 7, with range between 5 and 8. 87.5% of the horses had body condition score between 6 and 7 points and 6.3% of them exhibited obesity. No significant differences were found both for gender and sport performance. This is the first study reporting body condition score in Chilean élite horses and results suggest that in the breed the most frequent value for this variable lies between 6 and 7 points.

Esferocitose com lesöes cutâneas / Spherocytosis with cutaneous lesions

Mulher com extensas lesöes cutâneas do tipo ulceroso com 10 anos de evoluçäo, alternando-se pioras e melhoras às vezes espontâneas, às vezes como resposta parcial e temporária à medicaçäo. No 10§ ano de evoluçäo chegou-se ao diagnóstico de esferocitose, procedendo-se à esplenectomia que se seguiu de melhora transitória das ulceraçöes cutâneas e do hemograma. A doente voltou a piorar e o quadro clínico prosseguiu seu curso durante mais de dois anos, findos os quais sobreveio a morte. Descreve-se pormenorizadamente a observaçäo clínica e revê-se a literatura, sem que se tenha podido explicar a patogenia das lesöes cutâneas