Comparison of protein precipitation methods for sample preparation prior to proteomic analysis of Chinese hamster ovary cell homogenates

BACKGROUND: Chinese hamster ovary (CHO) cells are the workhorse for obtaining recombinant proteins. Proteomic studies of these cells intend to understand cell biology and obtain more productive and robust cell lines for therapeutic protein production in the pharmaceutical industry. Because of the great importance of precipitation methods for the processing of samples in proteomics, the acetone, methanol-chloroform (M/C), and trichloroacetic acid (TCA)-acetone protocols were compared for CHO cells in terms of protein recovery, band pattern resolution, and presence on SDS-PAGE. RESULTS: Higher recovery and similar band profile with cellular homogenates were obtained using acetone precipitation with ultrasonic bath cycles (104.18 ± 2.67%) or NaOH addition (103.12 ± 5.74%), compared to the other two protocols tested. TCA-acetone precipitates were difficult to solubilize, which negatively influenced recovery percentage (77.91 ± 8.79%) and band presence. M/C with ultrasonic homogenization showed an intermediate recovery between the other two protocols (94.22 ± 4.86%) without affecting protein pattern on SDS-PAGE. These precipitation methods affected the recovery of low MW proteins (< 15 kDa). CONCLUSIONS: These results help in the processing of samples of CHO cells for their proteomic study by means of an easily accessible, fast protocol, with an almost complete recovery of cellular proteins and the capture of the original complexity of the cellular composition. Acetone protocol could be incorporated to sample-preparation workflows in a straightforward manner and can probably be applied to other mammalian cell lines as well.

Comportamiento de la meningoencefalitis bacteriana en edad pediátrica en la provincia Ciego de Ávila durante los años 1997 a 2008 / Bacterial meningoencephalitis behavior in childhood in Ciego de Ávila province during 1997 to 2008

Se realizó un análisis observacional descriptivo retrospectivo (series cronológicas) para describir el comportamiento de las meningoencefalitis bacterianas diagnosticadas a pacientes menores de 18 años en la provincia de Ciego de Ávila en el período de 1997-2008. El universo de estudio estuvo constituido por 106 pacientes menores de 18 años ingresados en la provincia por meningoencefalitis bacteriana en el período descrito. El grupo de edad más afectado fue el de los menores de un año, en 57 casos se logró aislamiento bacteriano, y el 56,6 porciento de los casos resultó positivo al examen directo (Gram). La Neisseria meningitidis fue el germen más aislado hasta el año 2000, a partir de este año se aprecia un significativo aumento del Estreptococo pneumoniae, resultando éste el germen más frecuentemente aislado dentro de los pacientes fallecidos.

An observational, descriptive, retrospective analysis was carried out (chronological series) to describe the Bacterial meningoencephalitis behavior diagnosed in patients under 18 years in Ciego de Avila province between 1997-2008. The study group consisted of 106 patients under 18 years admitted in the province by bacterial meningoencephalitis in the period described before. Patients lower one year were the most affected age group in a year, bacterial isolation was conducted in 57 cases, and 56.6 percent of cases tested positive to direct examination (Gram). Neisseria meningitidis was the most frequently isolated germ in 2000, from this year on it has seen a significant increase in Streptococcus pneumoniae, this was the most frequently isolated germ in patients who died.

Percepción de la calidad del servicio en la unidad de terapia intensiva / Quality offered by intensive theraphy unit

El presente estudio se realizó con el propósito de conocer de manera directa la opinión de familiares y representantes legales de pacientes que se encuentran atendidos en la unidad de terapia intensiva (UTI) del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía (INNN), con relación a la calidad de la atención del servicio proporcionado dentro de la unidad y para apoyar la acción que desarrolla el Comité de Calidad del INNN. La investigación integró un universo de estudio con familiares y responsables legales de 29 pacientes atendidos en la UTI, en el periodo del 1ero de septiembre al 30 de noviembre del 2008; y se consideró como criterio de inclusión a familiares o responsables legales que permanecieron más de 8 hs continuas en esa unidad. A través de la aplicación de la técnica de la entrevista directa y estructurada con el apoyo de un instrumento de 23 reactivos, a continuación se exponen los resultados de la evaluación considerando la percepción de familiares y responsables legales acerca de la atención en general otorgada por el equipo de salud multidisciplinario: médicos, enfermeras, trabajadores sociales, incluyendo al servicio de vigilancia.

Evaluación del impacto de una intervención educativa en el campo de la tanatología en el INNN / Impact assessment of an educational intervention in the field of thanatology in INNN

Evaluar si una intervención educativa en el área de la tanatología modifica la percepción de los prestadores de servicios de salud en el Instituto. Existe un cierto desconocimiento general sobre el tema; por lo tanto, el saber que es la tanatología ayudará al equipo de salud a brindar atención integral al paciente, cubriendo todos los aspectos que conforman a un individuo, fisiológico, psicológico, emocional, social y espiritual; con calidez y calidad. Pero más allá del campo médico y de los cuidados paliativos, se debe proporcionar una buena calidad de vida hasta el último momento, para así tener una muerte digna y paz espiritual con él mismo y su entorno. Este curso de introducción a la tanatología resaltó la importancia que tiene esta área en una institución, que en su mayoría atiende a una población de pacientes con enfermedades crónicas, progresivas, degenerativas e incurables y que el equipo de salud este preparado por su perfil profesional a enfrentarse con la muerte, y cómo tratarla cuando es inevitable ya que ésta, es la enemiga número uno y no se les sensibiliza y educa para poder tratar al paciente y a la familia en este proceso inevitable y doloroso.

Utilidad de siluetas corporales en la evaluación del estado nutricional en escolares y adolescentes de la Ciudad de México / Usefulness of body silhouettes to assess the nutritional status of school-age children and adolescents in Mexico City

Introducción. En México, el sobrepeso y la obesidad se han convertido en un problema de salud pública. Para diagnosticar estas enfermedades por lo regular se recurre a indicadores antropométricos. Sin embargo, en algunas situaciones o lugares no se dispone del equipo que se requiere para medir las dimensiones antropométricas. El objetivo de este estudio fue validar la utilización de siluetas corporales para evaluar el estado de nutrición en escolares y adolescentes mexicanos de zonas urbanas. Métodos. Se realizó un estudio transversal con sujetos de 6 a 18 años de edad de la Ciudad de México (n =1862). Fueron validadas 2 tipos de siluetas corporales (Stunkard y KEDS) tomando como estándar el índice de masa corporal para edad estimado a partir del peso y la talla medidos. Se utilizó la metodología de la curva ROC (receiver operating characteristic) para evaluar la exactitud de los diagnósticos derivados de las siluetas, estimándose el área bajo la curva (ABC) y el mejor punto de corte (MPC) para cada tipo de silueta. Resultados. La mayor exactitud para diagnosticar obesidad se obtuvo con la evaluación realizada por las entrevistadoras utilizando las siluetas de Stunkard (ABC =0.94), con las cuales se puede considerar que existe obesidad cuando las personas se ubican de la silueta V en adelante. Conclusiones. Cuando no se dispone de recursos para medir el peso y la estatura, es posible utilizar las siluetas de Stunkard para tener una aproximación al estado de nutrición de escolares y adolescentes.

Background. In México, overweight and obesity have become a public health problem. Anthropometric measurements are generally used to diagnose these illnesses. However, in some situations or places there is no equipment available to measure these anthropometric indicators. The aim of the present study is to validate the body silhouette to assess the nutritional status of school-age children and adolescents. Methods. A cross-sectional study was carried out with 6- to 18-year-old subjects from México City (n =1862). Two types of body silhouettes (Stunkard and KEDS) were validated. Body mass index for age estimated by mean height and weight was used as standard. To assess the accuracy of the diagnosis with the body silhouette, ROC curve (receiver operating characteristic) method was used. The area under the curve (AUC) and optimal cut-off (OC) were estimated. Results. The most accurate assessment for diagnosing obesity was obtained by the interviewers who used the Stunkard silhouettes (AUC = 0.94). The fifth silhouette was the OC. Conclusions. When necessary equipment for measuring weight and height are unavailable, the Stunkard silhouettes can be used as a proxy indicator of the nutritional status of school-age children and adolescents.

Presentación de un caso de cavernomatosis de la porta en Pediatría / A case presentation of Porta´s cavernomatosis in Pediatrics

Transicional masculino, blanco, con antecedentes de distress respiratorio severo al nacer que necesitó de cateterización venosa umbilical y ventilación mecánica prolongada en la etapa neonatal precoz, con retardo del desarrollo psicomotor que ingresa en esta ocasión por vómitos y deposiciones de mala calidad que se interpreta como una enfermedad diarreica aguda (EDA) de etiología viral y que en el transcurso de la misma hace sangramiento digestivo profuso que le lleva a la anemia aguda y al shock hipovolémico, por lo que se envía de nuestro centro al servicio de Cirugía Pediátrica, donde se interviene de urgencia con el diagnóstico de cavernomatosis de la porta, luego de un postoperatorio tórpido, se recupera y egresa.

Masculine transitional,white,with antecedents of severe respiratory distress at birth who needed a umbilical venous catheterization and prolongued mechanic ventilation in the precocious neonatal stage with a delay in the psychomotor development that appear in this case through vomits and bad quality stool which is interpreted as a EDA of a viral ethiology and that during the course of it cause severe digestive bleeding which carry out an acute anaemia and a hypovolemic shock, that´s why it´s sent from our center to the pediatric surgery service, where he recieve special delivery operation with the diagnosis of Porta´s cavernomatosis, then after a post operated dormancy, he is recovered and depart.

Enfermedad de Caffey: reporte de 2 casos / Caffey Disease: two cases´ report

En un período relativamente corto de tiempo se han hospitalizado en nuestro Servicio de Pediatría, dos lactantes pequeños (menores de 6 meses) con igual sintomatología: fiebre, irritabilidad y aumento de volumen de región mandibular, que al estudiarles y realizar diagnóstico diferencial se llega a la conclusión de estar afectados por una hiperostosis cortical infantil (Enfermedad de Caffey).

In a relatively short period of time, there has been hospitalized in the Pediatric Service, two little breast-fed infants (under 6 months) with same symptomatology: fever, irritability and volume´s increase of mandibular region, that when studying and doing the differential diagnosis, resulted of been affected by an infantile cortical hyperostosis (Caffey Disease).

Retención urinaria en el niño: ¿un motivo de alarma? / Uretic retention in a child: is it a reason of alarm?

En nuestra práctica médica diaria hemos encontrado pacientes de edad pediátrica con retención urinaria en los que no se ha seguido un algoritmo adecuado para su estudio; exponemos brevemente estos dos casos a consideración para evidenciar la importancia de una atención inmediata en niños con esta sintomatología.

In our daily medical practice we have found patients of pediatric age with uretic retention with whom there has not been followed a suitable algorithm to its study; we expound briefly these two cases to consideration to evidence the importance on inmediate attention of children with this symptomatology.

Intervención educativa sobre aspectos de educacación sexual en un grupo de adolescentes / Educative intervention on sexual education aspects in group of adolescents

Se realizó una investigación de los conocimientos sobre algunos aspectos de educación sexual en un grupo de 104 estudiantes de noveno grado de ambos sexos, mediante un cuestionario anónimo, después de analizados los resultados, se llevó a cabo un programa de capacitación, donde se abordaron tópicos en los que los adolescentes mostraron mayores dificultades, finalmente, se aplicó de nuevo un cuestionario para evaluar los efectos de la intervención educativa.

Rabdomiosarcoma de próstota. Reporte de un caso / Prostatic rhabdomyosarcoma. A case report

Se presenta el caso de un paciente de 3 años de edad, masculino, blanco, con antecedentes de salud, que ingresó en nuestro centro por episodio recurrente de retención urinaria. Se realizó estudio y los exámenes imagenológicos sugirieron tumor que obstruía vías urinarias, se realizó biopsia con informe de Rabdomiosarcoma de próstata, que se corroboró por necropsia posteriormente.

Cuerpos extraños en vias aereas: dos casos de presentación singular / Bodies extran you in sawace aédefendants: two cases of presentation singular

Se revisaron dos casos de cuerpo extraño bronquial para determinar características clínicas especiales que permitieron catalogarlos como de presentación singular. En el primer paciente se obtuvo el dato clásico al inhalar el objeto, no se comprobó el diagnóstico. La evolución clínica fue satisfactoria y 7 mesesdespués tras crisis de asfixia es explulsada a travéz de la boca una hoja de planta ornamental. El otro niño ingresó por tos quintosa y periodos de apnea durante el sueño. No se recojieron datos anamnésicos ni clínicos sugetivos de bronco-aspiración. La aparatosa "crisis nocturna" hizo sospechar el diagnóstico de cuerpo móvil intrabronquial y se extrajo mediante broncoaspiración un frijol que se desplazaba libremente en el árbol traqueo-bronquial.

Enfermedad gonocócica genital en pediatría: presentación de 5 casos / Disease gonocó genital cica in pediatric: presentation of 5 cases

Se estudiaron 5 niños menores de 10 años con diagnóstico probable de gonorrea genital procedentes del municipio Chambas provincia Ciego de Avila. Cuatro pertenecieron al sexo masculino y fueron hijos de padres separados. La uretrorrea fue el síntoma clínico que predominó. La encuesta epidemiológica recogió que la niña se contagió por juegos sexuales voluntarios con un adolescente enfermo e infectó al resto del grupo. La tinción de Gram fue positiva a diplococos intracelulares en todas las muestras. El cultivo de T.M. confirmó el diagnóstico en dos niños porque los otros tres fueron tratados previo al estudio microbiológico lo que negativizó el resultado de las muestras. La historia epidemiológica y las manifestaciones clínicas permitieron plantear que todos fueron portadores de gonorrea genital.

Sindrome de sturge-weber: reporte de un caso / Syndrome of sturge-weber: report of a case

Se realizó diagnóstico de un síndrome de Sturge-Weber a un niño de 10 años de edad raza blanca con hemangiona facial derecho y trastornos neurológicos que datan desde los 4 meses de edad. Se corrobora el diagnóstico al realizar estudios complementarios; Rx de cráneo simple donde se aprecian calcificaciones, examen oftalmológico con evidencia de megalocórnea y aumento manifiesto de la tonimetría ocular; TAC de cráneo con calsificaciones alagadas y asimetría de los hemiferios cerebrales; marcando retraso mental; todo en conjunto evidenció el diagnóstico de esta entidad.

Síndrome de hurler: presentación de un caso / Syndrome de hurler: presentation of a case

Se presenta el caso de una niña de 20 meses que ingresa por otitis media. Durante el ingreso se comprueba al examen físico múltiples manifestaciones clínicas y radiográficas que nos sugieren el diagnóstico de mucopolisacaridosis.

Ulcera Duodenal Gigante: con morbimortalidad por accidentes en pacientes pediatrícos en UCI / Duodenal Giant Ulcerates: morbidity and mortality by accidents in patient pediatrics en UCI

En la sección pediátrica de la U.C.I. del Hospital General Docente Morón se realizó durante el año 1997 un estudio descriptivo, transversal y prospectivo de la morbi-mortalidad por accidentes, al considerar que actualmente este hecho reviste la importancia de constituir la primera causa de muerte en niños de 1 a 15 años de edad. De la totalidad de pacientes admitidos en la sección el 13,3 porciento fue por accidentes. La mayor proporción de pacientes ingresados por traumatismo craneo-encefálico como lesión fundamental, los accidentes de tránsito constituyeron el principal problema de nuestro estudio, siguiéndole en frecuencia las caídas e intoxicaciones.

El uso de prótesis mamarias de silicona en Puerto Rico / The use of silicone breast prosthesis in Puerto Rican

To obtain data on the use of gel-filled silicone breast implants in Puerto Rico, a study was undertaken by the Division of Plastic Surgery of the University of Puerto Rico. Questionnaires, designed to obtain information about their breast implant patients, were mailed to the 22 plastic surgeons in Puerto Rico. Sixty-eight percent of the plastic surgeons responded. The collected data showed that 1,682 patients received gel-filled silicone breast implants, of whom breast augmentation accounted for 82 per cent , and post-mastectomy reconstruction for 18 per cent . Capsular contracture occurred in 16 per cent and early complications in 2.5 per cent of the patients. Autoimmune disease was rare (.0006 per cent ), as was breast cancer (.0002 per cent ). Very few patients in Puerto Rico received polyurethane foam covered breast implants (.005 per cent ). The risk of problems associated with breast implants in our Island appears to be very low

Current status of silicone breast implants

The current status of the silicone breast implants which have recently come under scrutiny by the FDA and received much unfavorable media coverage is reviewed. The gel-filled breast implants which in 1976 were "grandfathered" by the FDA have now been required to provide scientific evidence of safety and effectiveness by July 9, 1991. The possible risks of silicone breast implants include capsular contracture, interference with early tumor detection by routine mammography, developments of sarcomas in laboratory animals (no human cases are reported), silicone gel leakage and connective tissue disease. In the less frequently used polyurethane to diaminotoluene (TDA) has caused liver cancer in laboratory animals, yet at present, this type of implant has been voluntarily removed from the market by the manufacturer. After reviewing the available evidence, the American Society of Plastic Surgery still considers silicone breast implants reliable and safe

Current findings in the pathological evaluation of breast reduction specimens

En este estudio se evaluaron los hallazgos histológicos en los especímenes de 100 casos consecutivos de mamoplastías de reducción. La actual clasificación de cambios pre-malignos en el tejido mamario; la cual utiliza la presencia o ausencia de atipia en especímenes con hiperplasia epitelial, fue empleada. Del grupo estudiado solo 1% demostró hiperplasia ductal atípical y no se encontró ningún caso de carcinoma lobular o ductal. El 50% de los casos evaluados mostraron simplesmente fibrosis del tejido de soporte, siendo éste el hallazgo patológico predominante. Los otros hallazgos patológicos en orden descendent de frecuencia fueron quistes (30%), hiperplasia epitelial sin atipia (6%), adenosis (5%) y metaplasia apocrina (5%)

Las primeras doctoras em medicina de Puerto Rico / First female physicians in medicine of Puerto Rico

Se ha hecho un resumen histórico sobre las primeras doctoras en medicina de Puerto Rico. El período de 1909 a 1914 recibe las siete mujeres que por primera vez practican la medicina en nuestra Isla. Son ellas Elisa Rivera, Ana Janer, Palmira Gatell, Josefina Villafañe, Dolores Pérez, Dolores Piñero y Marta Robert. Activas no solo en el quehacer médico sino en la vida política, pues muchas de ellas fueron sufragistas, logrando el voto para la mujer puertorriqueña en 1932