Tratamento do coloboma de pálpebra superior pela técnica de Cutler-Beard e sua associação com ambliopia: relato de caso / Upper eyelid coloboma treatment with the Cutler-Beard technique and its association with amblyopia: case report

Neste relato é apresentado um caso de coloboma congênito de pálpebra superior reconstruído por meio de retalho de transposição de pálpebra inferior (retalho de Cutler-Beard), com bom resultado estético e funcional. A paciente apresentou como complicação o desenvolvimento de ambliopia por privação de imagem (em função do período de oclusão visual, entre a primeira e a segunda intervenção cirúrgica), que respondeu adequadamente â terapêutica instituída. Realizou-se revisão bibliográfica, comentando-se os princípios que regem a reconstrução de defeitos da pálpebra superior, mostrando vantagens e desvantagens de cada técnica e levantou-se discussão quanto ao melhor método de reconstrução nos recém-nascidos, em função dos riscos da ocorrência de ambliopia.

Capsulectomy without capsulotomy for treating capsule contractures / A capsulectomia sem capsulotomia no tratamento das contraturas capsulares

The increase in the utilization of silicone breast implants for recontruction and cosmetic purposes, has led to a great deal of discussion as to the possible complications resulting from their presence in the body. Some of the problems are related to the fibrous capsule (capsule contracture) and/or to the patient's immunologic response. The authors propose the utilization of an easily approachable technique for changing or removing breast implants, by removing the capsule and implant in one piece, the so-called "capsulectomy without capsulotomy". The objective of the study is to describe the procedure in detail, showing its advantages and risks and correlate data with the pertinent literature.