Field adaptation of sweet potato genotypes enriched of ß - carotene, in the state of Goiás / Adaptação no campo de genótipos de batata-doce enriquecidos de ß-caroteno, no estado de Goiás

Most sweet potato genotypes marketed in Brazil have white, yellow or cream pulp color with negligible carotenoid contents. The use of beta-carotene rich sweet potato materials may contribute to improve people welfare, especially those at critical nutritional conditions. The yield-related traits and marketable tuber quality of 10 beta-carotene biofortified (or not) sweet potato genotypes were assessed in a Brazilian Cerrado area. Differences for all traits were found, with some materials prevailing. However, four of them (CNPH 1190, CNPH 1206, CNPH 1210 and CNPH 1310) showed good adaptability. CNPH 1210 had the highest yield (52.21 ton ha-1), 4.28 times higher than the Brazilian sweet potato average yield. CNPH 1210 and CNPH 1310 had the highest tuber numbers and the most preferred mass class for consumers, and therefore, they furnished the best marketable genotypes. Nevertheless, the materials CNPH 1210 and CNPH 1310 (both orange-fleshed sweet potatoes) stood out for tuber market quality. Our results may stimulate organized civil society efforts to improve the production and consumption of beta-carotene-rich sweet potato materials in municipalities in the Brazilian Cerrado.

A maioria dos genótipos de batata-doce comercializados no Brasil tem cor de polpa branca, amarela ou creme, com conteúdo desprezível de carotenóides. O uso de materiais de batata-doce ricos em beta-caroteno pode contribuir para melhorar o bem-estar das pessoas, especialmente aquelas em condições nutricionais críticas. Características relacionadas ao rendimento e a qualidade comercial dos tubérculos de 10 genótipos de batata-doce biofortificada (ou não) com beta-caroteno foram avaliadas em uma área do Cerrado brasileiro. Diferenças para todas as características foram encontradas, com alguns materiais predominantes. No entanto, quatro deles (CNPH 1190, CNPH 1206, CNPH 1210 e CNPH 1310) mostraram boa adaptabilidade. O CNPH 1210 teve o maior rendimento (52,21 ton ha-1), 4,28 vezes maior que o rendimento nacional médio da batata-doce brasileira. CNPH 1210 e CNPH 1310 tiveram o maior número de tubérculos e a classe de massamais preferida para os consumidores e, portanto, forneceram os melhores genótipos comercializáveis. Noentanto, os materiais CNPH 1210 e CNPH 1310 (ambos batata-doce de polpa alaranjada) destacaram-se pelaqualidade dos tubérculos comerciais. Nossos resultados podem estimular esforços da sociedade civil organizada para melhorar a produção e consumo de materiais de batata-doce ricos em beta-caroteno em municípios contidos no Cerrado brasileiro.

Production of lettuce crop under foliar organo-mine ral fertilization and environment / Produção da alface cultivada sob fertilização organomineral via foliar e ambiência

The objective of the present work was to evaluate the effect of the organo-mineral foliar fertilization and the environment in the lettuce crop. The work was carried out in a soil classified as Quartzipsamments, with loam texture and low initial availability of nutrients. The experimental design used was randomized blocks with a factorial arrangement 2 x 2 x 5, corresponding to two cultivars of lettuce (Crisp Vanda and Crisp Lucy Brown), two environments (with and without shading mesh at 35%) and five concentrations of Ferti Garden liquid fertilizer multipurpose via foliar, (0; 5; 10; 15 and 20% of the product in the solution), with 4 repetitions, containing 20 plants. Soil preparation was done manually and fertilized with 30 m3 hectare-1 of bovine manure, dead cover was also used. The foliar fertilizer was applied three times, at intervals of seven days, through a constant pressure sprayer, from 12 days after transplanting the seedlings. At 33 days after the transplant the plants were harvested and evaluated in the variables of head diameter, number of leaves, fresh matter and productivity. The cultivar Crisp Lucy Brown proved to be more demanding in terms of luminosity and mineral nutrition in relation to the cultivar Crisp Vanda. Therefore, the highest development and productivity of the Crisp Lucy Brown cultivar is obtained without shading mesh, with fertilization before sowing of 30 kg ha-1 of fowl bed and fertilization with 9.1% of the foliar fertilizer. While for the cultivar Crisp Vanda the highest productivity is obtained with shading mesh, and only with fertilization before sowing.

Objetivou-se com esse trabalho avaliar a influência da adubação foliar organominaral e ambiência no cultivo da alface. O estudo foi realizado em condições de campo, em solo classificado como Neossolo Quartzarênico, com textura média e baixa disponibilidade inicial de nutrientes. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso em fatorial 2 x 2 x 5, correspondente a duas cultivares de alface (solta crespa: Vanda e repolhuda crespa: Lucy Brown), dois ambientes (presença e ausência de sombrite a 35%) e cinco concentrações do fertilizante líquido Ferti Garden Multiuso via foliar (0; 5; 10; 15 e 20% do produto na calda), em 4 repetições, contendo 20 plantas. No preparo do solo foi realizado manualmente e fertilizado com 30 m3 hectare-1 de esterco bovino, sendo também adotado a cobertura morta. O fertilizante foliar foi aplicado três vezes em intervalos de sete dias via pulverizador de pressão constante, a partir do 12 dias após o transplantio das mudas. Aos 33 dias após o transplantio as plantas foram colhidas e avaliadas quanto ao diâmetro da cabeça, número de folha, matéria fresca e produtividade. A cultivar Lucy Brown é mais exigente em luminosidade e nutrição mineral em relação a cultivar Vanda. O maior crescimento e produtividade dacultivar Lucy Brown é obtido na ausência de sombrite, com adubação de fundação com 30 kg ha-1 de cama aviária e adubação com 9,1% do fertilizante foliar. Enquanto para cultivar solta crespa: Vanda é obtido na presença de sombrite, apenas com adubação de fundação.

Fatores de mortalidade natural do Symphyta Neotropical Haplostegus nigricrus (Hymenoptera: Pergidae) / Natural mortality factors of the Neotropical Symphyta Haplostegus nigricrus (Hymenoptera: Pergidae)

Os principais fatores de mortalidade natural de Haplostegus nigricrus Conde (Hymenoptera: Symphyta: Pergidae) presente em área de mata secundária no município de Viçosa, Minas Gerais, Brasil são descritos. Adultos de H. nigricrus foram amostrados mensalmente, durante um ano, por varredura de vegetação, e seus números correlacionados com a temperatura e precipitação. Os inimigos naturais foram registrados através de larvas e adultos de H. nigricrus mantidos em laboratório e campo e incluem predadores, parasitóides, vírus e fungos. Inimigos naturais não foram observados nas fases de ovo e adulto e a viabilidade das pupas foi reduzida sob condições laboratoriais. Haplostegus nigricrus é bivoltino e seu ciclo de vida coincide fortemente com ambos os picos populacionais. A baixa ocorrência de inimigos naturais, a alta viabilidade da fase de ovo e a forte correlação com os fatores abióticos regionais sugerem que essa espécie tenha alta adaptabilidade aos habitats compostos por Myrtaceae nativas de importância econômica no Brasil.

The main natural mortality factors of Haplostegus nigricrus Conde (Hymenoptera: Symphyta: Pergidae) present in a secondary forested area in the municipality of Viçosa, Minas Gerais, Brazil, are described. Adults were sampled monthly for one year by sweeping vegetation, and their numbers correlated with temperature and rainfall. Natural enemies were recorded from larvae and adults under both laboratory and field conditions and include predators, parasitoids, viruses, and fungi. Natural enemies were not observed in the egg and adult phases and the pupae viability was even less under laboratory conditions. Haplostegus nigricrus is bivotine, and its life cycle strongly coincides with both. The low occurrence of natural enemies, the high egg viability, and the strong correlation to regional abiotic factors suggest that this species has high adaptability to habitats composed of native Myrtaceae of economic importance in Brazil .