TRICHOMONAS VAGINALIS in female prison inmates from Uberlândia, Minas Gerais, Brazil: prevalence, diagnosis and epidemiological aspects

Trichomonas vaginalis is the etiological agent of trichomoniasis one of the most prevalent sexually transmitted infections worldwide. This paper aimed to determine the prevalence and the risk factors associated to the dissemination of the parasite in the prison environment, as well as comparing the diagnostic methods used for its detection. The present study included 56 female inmates at Professor Jacy de Assis Penitentiary, in Uberlandia, Minas Gerais, Brazil, regardless of ethnicity, socioeconomic status, age and sexual orientation. To diagnose T. vaginalis, wet mount and culture in TYM medium were utilized. The results were compared to the Papanicolaou test, the routine diagnostic method used in prisons. To outline the socioepidemiological profile of the participants an investigative survey was applied during an interview preceding the medical consultation. Of the 56 women included in the present study, six were diagnosed positive for T. vaginalis, by the three methods resulting in a prevalence of 10.7%. Culture and wet mount presented 100% specificity and sensitivity. On the other hand, sensitivity and specificity of the Papanicolaou test were 75% and 96%, respectively. None of the variables analysed, herein, could be associated with the infection. Despite the presence of the parasite, it was not possible to set an epidemiological pattern for positive patients, highlighting the particularities of this population. Regarding the diagnostic methods, wet mount and culture were equally efficient and superior to Papanicolaou in detecting T. vaginalis.

Desinfecção com amônia quaternária associada à fermentação não potencializa o controle de coccidiose em cama de frango / Disinfection with quaternary ammonia associated with fermentation enhances do not control coccidiosis in poultry litter

O objetivo deste estudo foi avaliar se o uso da desinfecção com amônia quaternária associada à fermentação potencializa o controle de oocistos na cama de frangos de corte. A cama de frango reutilizada passou pela fermentação e/ou desinfecção com amônia quaternária no intervalo sanitário de 15 dias entre dois alojamentos sucessivos de 160 frangos cada. No 1° alojamento, as aves foram inoculadas, por via oral, com 3x10³ oocistos de Eimeria acervulina aos 12 dias de idade. Com a saída desse lote, a área de alojamento foi dividida em 4 boxes de 5m² cada. Cada box representou um grupo de tratamento da cama: grupo 1: a cama não passou por tratamento (controle); grupo 2: fermentação; grupo 3: desinfecção; e grupo 4: desinfecção associada à fermentação. No 2° alojamento, outras 160 aves foram divididas nos boxes. Foram realizadas contagens de oocistos por grama de fezes (OOPG), determinação do período pré patente, observação de lesões intestinais, avaliação de ganho de peso e da conversão alimentar. Os resultados demonstraram que não houve redução do número de oocistos recuperados da cama somente desinfetada (G3: 2,26x10(6)) em relação à cama não tratada (G1: 2,54x10(6)). Os grupos em que a cama foi fermentada (G2 e G4) apresentaram significativa redução do número de oocistos em relação ao grupo controle, no entanto, a cama fermentada e desinfetada (G4: 0,76x10(6)) não apresentou diferença significativa na redução do número de oocistos quando comparada à cama somente fermentada (G2: 0,67x10(6)). Conclui-se que a desinfecção com amônia quaternária associada à fermentação da cama não potencializa o controle da coccidiose aviária.

The objective of this study was to evaluate if the use of quaternary ammonium associated with the fermentation cause synergism in control of oocysts of poultry litter. The poultry litter recycled went through fermentation and/or disinfection with quaternary ammonium in sanitary interval between two successive housings of 160 chickens each. In the first housing, the birds were inoculated orally with 3x10³ Eimeria acervulina oocysts at 12 days old. With the removal of these birds, the housing area was divided into four pens of 5m² each. Each pen represents a treatment group of the litter: group 1: untreated (control), group 2: fermentation, group 3: disinfection and group 4: disinfection and fermentation. It was counted oocysts per gram of faeces (OOPG), determination of pre patent, intestinal lesions score, weight gain and feed conversion. The results showed no reduction in the number of oocysts recovered from the single litter only (G3: 2.26x10(6)) in relation to untread litter (G1: 2.54x10(6)). Groups in which the litter was fermented (G2 and G4) showed significant reduction of oocysts in the control group, however, the fermented and desinfected litter (G4: 0.76x10(6)) showed no significant difference in reducing the number of oocysts compared to single fermented litter (G2: 0.67x10(6)). It follows that the desinfection with quaternary ammonium associated to fermentacion of the litter does not potentiate the control of avian coccidiosis.

Prevalence and risk factors for intestinal protozoa infection in elderly residents at Long Term Residency Institutions in Southeastern Brazil / Prevalência e fatores de risco para infecção por protozoários intestinais em idosos residentes nas Instituições de Longa Permanência no Sudeste do Brasil

This study determined the prevalence of intestinal protozoa in Long Term Residency Institutions for the Elderly (ILPI) in elders, nurses and food handlers, identifying the risk factors associated with the infections. Stool samples taken from the elderly (n = 293), nurses (63) and food handlers (19) were studied. Questionnaires were used with questions related to sociodemographic variables, health, behavior and health characteristics. Stool samples were examined using the techniques of Faust and Ziehl Neelsen, and the prevalence of G. duodenalis, Cryptosporidium spp., E. histolytica/dispar in the elderly was 4.0%, 1.0% and 0.3% respectively. Nurses and food handlers showed 4.8% and 5.2% positivity only for G. duodenalis, respectively. The origin of the individuals and contact with domestic animals has been associated with infection by G. duodenalis in the elderly, and contact with domestic animals was considered a risk factor for infection. The last stool examinations were related to Cryptosporidium spp.. None of the variables were associated with E. histolytica/dispar. The frequency of hand washing was significantly associated with G. duodenalis among nurses. The frequency of positive samples of G. duodenalis, Cryptosporidium spp., E. histolytica/dispar showed that ILPIs environments are conducive to this occurring due to contact between the elderly, nurses and food handlers, which are often poorly trained in hygiene procedures and food handling.

Este estudo determinou a prevalência de protozoários intestinais em Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPI), enfermeiros, manipuladores de alimentos identificando fatores de risco associados às infecções. Amostras de fezes de idosos (n = 293), enfermeiros (63), manipuladores de alimentos (19) foram estudadas. Foram aplicados questionários relacionados a variáveis sociodemográficas, de higiene, comportamento e características de saúde. As amostras de fezes foram examinadas pelas técnicas de Faust e Ziehl Neelsen e a prevalência de G. duodenalis, Cryptosporidium spp., E.histolytica/dispar nos idosos foi de 4,0%, 1,0% e 0,3%, respectivamente. Enfermeiros e manipuladores de alimentos apresentaram 4,8% e 5,2% de positividade apenas para G. duodenalis, respectivamente. A origem dos indivíduos, o contato com animais domésticos foram associados à infecção por G. duodenalis nos idosos, sendo que o contato com animais domésticos foi considerado um fator de risco para a infecção, o tempo do último exame coproparasitológico foi relacionado a Cryptosporidium spp.. Nenhuma das variáveis apresentaram associação com E. histolytica/dispar. A frequência da lavagem das mãos foi associada significativamente com G. duodenalis entre enfermeiros. As frequências de amostras positivas para G. duodenalis, Cryptosporidium spp., E. histolytica/dispar demonstram que ILPIs são ambientes propícios para esta ocorrência devido ao contato entre idosos, enfermeiros, manipuladores de alimentos, que muitas vezes são mal treinados em procedimentos de higiene e manipulação de alimentos.

Inquérito preliminar de Trichomonas vaginalis em população feminina e fatores de risco associados em Unidade de Atendimento Público no município de Uberlândia-MG / Survey of Trichomonas vaginalis in women attended in public health care facilities and risk factors for infection, in Uberlândia, Minas Gerais state, Brazil

Trichomonas vaginalis é o agente etiológico da tricomonose, sendo transmitido sexualmente ou por meio de fômites contaminados. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência do parasito, identificando os possíveis fatores de risco associados à infecção. Amostras de secreções vaginais de 157 mulheres procedentes da Unidade de Atendimento Integrado, em Uberlândia-MG, foram coletadas e questionários epidemiológicos foram aplicados com o intuito de se conhecer variáveis socioeconômicas e hábitos comportamentais. Foram coletadas duas amostras individuais de cada paciente, as quais foram analisadas por meio de exame direto a fresco, cultura e Papanicolaou. Do total, nove (5,7por cento) mulheres apresentaram o parasito, sendo encontrada maior prevalência da infecção entre as casadas, negras, morenas ou pardas e com idade média de 37 anos, apesar de não ser estatisticamente significante (p maior que 0,05). A baixa escolaridade, a fase do ciclo menstrual e a presença de sinais clínicos foram variáveis associadas à infecção (p menor que 0,05). Na comparação entre os métodos diagnósticos, o exame direto a fresco e a cultura mostraram concordância de 100por cento e apresentaram sensibilidade maior do que o Papanicolaou. Esses fatores constituem informações importantes no estudo socioepidemiológico envolvendo o parasito e são fundamentais para o controle da doença.

Aspectos clínicos e histopatológicos da leishmaniose tegumentar americana em pacientes atendidos no Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia, MG, Brasil / Clinical and histopathological aspects of American tegumentary leishmaniasis in patients assisted at the Clinical Hospital of Federal University of Uberlandia, MG, Brazil

Nos últimos dez anos, 16.000 novos casos de leishmaniose tegumentar americana foram registrados em Minas Gerais. O presente estudo objetiva fazer uma síntese dos aspectos clínicos e histopatológicos das lesões de leishmaniose tegumentar em pacientes atendidos no Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia (HC-UFU), Uberlândia (MG), Brasil, no período de janeiro de 1995 a dezembro de 2003. Durante esse período foram atendidos 197 pacientes, sendo 79,2por cento do sexo masculino e 32,5por cento com idade entre 30 e 39 anos. Foram observadas lesões cutâneas (60,3por cento) e únicas (63,8por cento), principalmente nos membros inferiores (55,8por cento). Apenas 80 (44,4por cento) casos tiveram suas biópsias realizadas no HC-UFU. Em 12 (15por cento) casos puderam ser observados parasitos, a maioria (66,7por cento) com densidade considerada rara. Os dados encontrados confirmam o caráter freqüente do diagnóstico de leishmaniose tegumentar americana no HC-UFU e sugerem a necessidade de acompanhamento dos casos da doença, nesta área, pela Vigilância Epidemiológica.

Helmintos em caixas de areia em creches da cidade de Uberlândia, Minas Gerais / Helminthes in sandboxes of day care centers of a city in southeastern Brazil

O objetivo do estudo foi avaliar a presença de helmintos em caixas de areia de creches públicas e privadas da cidade de Uberlândia, Minas Gerais em 2005. Foram selecionadas 14 creches particulares e 14 públicas que possuíam área de lazer. As coletas foram realizadas em duas estações do ano, uma na seca e a segunda na chuvosa. As amostras foram analisadas pelos métodos de Willis e Baermann. Na primeira coleta 17 (61 por cento) creches foram positivas para larvas e 14 (50 por cento) para ovos de helmintos e na segunda, em 18 (64 por cento) e 10 (36 por cento), respectivamente. Não foi observada influência da estação climática e da situação socioeconômica das creches.

The objective of the study was to test for helminthes in sandboxes in day care centers in the city of Uberlândia, Southeastern Brazil in 2005. Fourteen private and 14 public day care centers with playgrounds were selected. One collection was carried out during the dry season (June and August), and the second one was in the rainy season (September and November). Samples were tested using Willis and Baermann methods. In the first collection, 17 (61 percent) day care centers were positive for helminthes larvae and 14 (50 percent) for eggs. In the second collection, 18 (64 percent) day care centers were positive for larvae and 10 (36 percent) for eggs. No influence of either season of the year or day care finance condition was seen.

Frequency and risk factors for toxocariasis in children from a pediatric outpatient center in southeastern Brazil / Freqüência e fatores de risco associados à toxocaríase em crianças de ambulatório pediátrico na região sudeste do Brasil

To estimate the frequency of anti-Toxocara sp. antibodies, and evaluate factors associated with this infection, sera from 242 male and female children, aged from one to fifteen years old, attended at the Hospital of the Federal University of Uberlândia, Minas Gerais State, Brazil, were analyzed by ELISA. Information on the patients was collected and registered using an investigative questionnaire, and details on possible clinical alterations were obtained from the medical charts of 187 patients. Of a total of 242 samples, 21 (8.7 percent) were positive for anti-Toxocara sp. antibodies. The presence of dogs and cats and the school variable (place of contact), appeared to be significantly associated (p < 0.05) with a positive serology. Respiratory symptoms and eosinophil counts greater than 20 percent also showed a positive statistical correlation with a positive serology for Toxocara sp. Factors such as sex and age, and symptoms like headache, stomach ache, convulsive crises and anemia were not associated with toxocariasis.

Para determinar a frequência de anticorpos anti-Toxocara sp. e os fatores de risco associados à infecção, soros de 242 crianças de ambos os sexos, com idade entre um a 15 anos, atendidas no ambulatório do Hospital da Universidade Federal de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil, foram analisados pelo ELISA. Questionários foram aplicados, para obter informações sobre os pacientes. As informações sobre as alterações clínicas, de 187 pacientes, foram obtidas no prontuário médico. Do total das 242 amostras, 21 (8,7 por cento) foram positivas para anticorpos anti-Toxocara sp.. A presença de cães e gatos e a variável escola (local de contato) sugerem associação significativa (p < 0.05) com a sorologia positiva. Sintomas respiratórios e elevada contagem de eosinófilos (> 20 por cento) mostram correlação positiva com a soropositividade para Toxocara sp.. A idade, sexo, sintomas como dor de cabeça, dor estomacal, crises convulsivas e anemia não apresentaram associação com toxocaríase.