ABSTRACT
Abstract This paper describes the morphometric relationships and size at sexual maturity of deep-sea Caribbean lobster. Data were obtained in the Colombian Caribbean in four trawling surveys in November and December 2009 between 200 and 550 m depth. 709 individuals with sizes between 53.65 and 191.00 mm (TL) (mean 121.17 ± 27.13 mm) were measured. M. binghami had a positive allometric growth. Lobsters of the family Nephropidae have a worldwide distribution and economic importance. High levels of biomass of Metanephrops binghami have been reported in the Colombian Caribbean and this species could become a potential new resource for the Western Atlantic fishery. However, prior to the development of a new fishery, more biological research is needed to understand the life cycle of this species. Aspects such as growth, spawning, recruitment, mortality, nursery areas and associated biodiversity should be carefully studied.
Resumen Este artículo describe las relaciones morfométricas y la talla de madurez sexual de la langosta de aguas profundas del Caribe. Los datos se obtuvieron en el Caribe colombiano en 4 campañas de pesca de arrastre en noviembre y diciembre de 2009, entre los 200 y 550 m de profundidad. Se midieron 709 individuos, con tamaños entre 53.65 y 191.00 mm (TL) (promedio 121.17 ± 27.13 mm). M. binghami presentó crecimiento alométrico positivo. Las langostas de la familia Nephropidae tienen una amplia distribución mundial e importancia económica, y en el Caribe colombiano se han reportado altos niveles de biomasa de Metanephrops binghami. Esta especie podría representar un nuevo recurso para las pesquerías del Atlántico occidental; sin embargo, antes de desarrollar una nueva explotación pesquera, es necesario entender el ciclo de vida de esta especie en aspectos tales como crecimiento, reproducción, reclutamiento, mortalidad y áreas de crianza y diversidad asociada.
Resumo Lagostas da familia Nephropidae tem uma ampla distribuição e importância comercial em todo o mundo. Metanephrops binghami tem sido reportada com elevados níveis de biomassa no Caribe Colombiano. Este artigo descreve as relaces morfométricas e tamanho na maturidade sexual de lagostas de profundidade do Caribe. Os dados foram obtidos no Caribe Colombiano em quatro pesquisas de arrasto em novembro e dezembro de 2009, entre 200 e 550 metros de profundidade. Foram medidos 709 indivíduos com tamanhos entre 53,65 e 191,00 mm (TL) (média 121,17 ± 27,13 mm). M. binghami teve um crescimento alométrico positivo. Esta espécie pode converter-se em uma nova fonte potencial para a pesca Atlântica-ocidental. Entretanto, previamente ao desenvolvimiento de uma nova atividade de pesca, mais pesquisas biológicas sao necessárias para compreender os parâmetros do ciclo de vida de esta espécie, tais como seu crescimento, desova, recrutamento, mortalidade, áreas de desova e de berçário e biodiversidade associada.