ABSTRACT
Frugivorous birds play a key role in seed dispersal and establishment of a range of plant species, including invasive weeds, such as the Brazilian Pepper Schinus terebinthifolius. The potential of seed dispersal of Schinus by birds with varied feeding behaviours was studied through seed-viability tests and germination experiments using seeds obtained from birds in the field and birds kept in captivity. It was found that seeds collected after gut passage in five bird species in the field had higher proportion of germination as well as higher germination rates compared to the control seeds. Viability of seeds ingested by the Blue-and-yellow Tanager Thraupis bonariensis, which mandibulates seeds before ingesting, was significantly lower than control seeds, while reduction in viability of seeds ingested by the Creamy-bellied Thrush Turdus amaurochalinus was nonsignificant. Seeds ingested by birds in captivity germinated earlier than the control seeds, within 1-2 weeks, and had proportion and germination rates higher than controls. Probably both mechanical and chemical effects play a role in enhancing germination of seeds. In Brazil where both Schinus and avian frugivores had evolved together, the dependence of Schinus on generalist frugivores had been demonstrated in this study, similar to other countries where the invasive Schinus is dependent on native or introduced avian species for its spreading. This finding has important implications for the restoration of human-altered areas in South America, were Schinus is a native pioneer species, as well as for the management and restoration of areas invaded by Schinus elsewhere.
As aves frugívoras desempenham papel chave na dispersão de sementes e no estabelecimento de uma ampla gama de espécies de plantas, incluindo espécies invasoras como a Aroeira-vermelha Schinus terebinthifolius. O potencial de dispersão das sementes de Aroeira-vermelha pelas aves com diferentes tipos de comportamentos alimentares foi estudado através de testes de viabilidade de sementes e experimentos de germinação de sementes obtidas de aves em campo e de aves mantidas em cativeiro. Demonstrou-se que as sementes coletadas após a passagem pelo trato digestório de cinco espécies de aves em campo tiveram proporção de germinação mais alta e taxas de germinação semelhantes aos controles. A viabilidade das sementes ingeridas por Thraupis bonariensis, o qual mandibula as sementes antes de ingeri-las foi significativamente inferior ao controle, enquanto a redução na viabilidade das sementes ingeridas por Turdus amaurochalinus não foi significante. Sementes ingeridas por aves em cativeiro germinaram antes que seus controles, entre 1 e 2 semanas, e tiveram proporção e taxa de germinação mais altas que o controle. Provavelmente ambos os efeitos, químico e mecânico, desempenham papel no aumento da germinação das sementes. No Brasil, tanto a Aroeira-vermelha quanto as aves frugívoras estudadas evoluíram juntas, e foi demonstrado neste estudo a dependência que a aroeira tem das aves frugívoras para sua dispersão, semelhante a outros países onde esta árvore é dependente de espécies de aves nativas ou introduzidas para sua dispersão. Estes resultados têm importantes implicações para a recuperação de áreas alteradas por atividades antropogênicas na América do Sul, onde a Aroeira-vermelha é uma espécie pioneira nativa, assim como para o manejo e recuperação de áreas invadidas pela espécie em outros locais do planeta.