ABSTRACT
ABSTRACT Objective To correlate chronic low back pain with female sexual function. Methods This is a cross-sectional study. Thirty-two women aged between 18 and 44 years old, with body mass index (BMI) between 18.5 kg/m2 and 29.9 kg/m2, with a medical diagnosis of chronic low back pain and sexually active in the last six months were selected. The patients underwent a physical therapy evaluation and responded to two questionnaires: the Roland-Morris Disability Questionnaire and the Female Sexual Quotient (QS-F). Pearson's correlation test was used to assess the impact of chronic low back pain on sexual activity. Results The mean age was 30.31 years old (±.7.10) and the mean BMI was 24.54 Kg/m2 (±3.06). The mean Roland-Morris Disability Questionnaire score was 5.2 ( ± 3.28), indicating that the patients did not have significant disability. The mean QS-F score was 60.37 (±14.48), classified as "unfavorable to normal". The correlation test showed a low correlation between chronic low back pain and female sexual function (r = 0.027). Conclusion There was a low correlation between chronic low back pain and female sexual function in the study population, but the moderate correlation between the "comfort" domain and the Roland-Morris Disability Questionnaire score was significant. Level of evidence II ; Cross-sectional clinical study.
RESUMO Objetivo Correlacionar a lombalgia crônica com a função sexual feminina. Métodos Trata-se de um estudo transversal. Foram selecionadas 32 mulheres com faixa etária entre 18 e 44 anos, com Índice de Massa Corporal (IMC) entre 18,5 kg/m2 e 29,9 kg/m2, diagnóstico médico de lombalgia crônica e sexualmente ativas nos últimos seis meses. As pacientes foram submetidas a uma única avaliação fisioterapêutica e responderam a dois instrumentos: Questionário de Incapacidade Roland-Morris e Quociente Sexual - versão feminina (QS-F). Para a avaliação do impacto da lombalgia crônica na função sexual foi utilizada a correlação de Pearson. Resultados A média de idade foi de 30,31 anos (± 7,10) e a do IMC foi de 24,54 Kg/m2 (± 3,06). A média da pontuação do Questionário de Incapacidade Roland-Morris foi de 5,2 (± 3,28), representando que as pacientes não tinham incapacidade significante. A pontuação do QS-F foi de 60,37 (± 14,48), classificada como "desfavorável a regular" quanto à função sexual feminina. O teste de correlação demonstrou que houve baixa correlação entre a lombalgia crônica e a função sexual feminina (r = 0,027). Conclusões Houve baixa correlação entre a lombalgia crônica e a função sexual feminina na população estudada, porém a correlação moderada entre o domínio "conforto" e o escore do Questionário de Incapacidade Roland-Morris foi significativa. Nível de evidência II ; Estudo clínico descritivo transversal.
RESUMEN Objetivo Correlacionar la lumbalgia crónica con la función sexual femenina. Métodos Se trata de un estudio transversal. Se seleccionaron 32 mujeres con edades entre 18 y 44 años, con Índice de Masa Corporal (IMC) entre 18,5 kg/m2 y 29,9 kg/m2, diagnóstico médico de lumbalgia crónica y sexualmente activas en los últimos seis meses. Las pacientes fueron sometidas a una única evaluación fisioterapéutica y respondieron a dos instrumentos: Cuestionario de Discapacidad Roland-Morris y por el Cociente Sexual - versión femenina (QS-F). Para la evaluación del impacto de la lumbalgia crónica en la función sexual se utilizó la correlación de Pearson. Resultados El promedio de edad fue de 30,31 años (± 7,10) y la del IMC fue de 24,54 kg/m2 (± 3,06). El promedio de la puntuación del Cuestionario de Discapacidad Roland-Morris fue de 5,2 (± 3,28), representando que las pacientes no tenían incapacidad significativa. La puntuación del QS-F fue de 60,37 (± 14,48), clasificada como "desfavorable a regular" en cuanto a la función sexual femenina. El test de correlación demostró que hubo baja correlación entre la lumbalgia crónica y la función sexual femenina (r = 0,027). Conclusiones Hubo baja correlación entre la lumbalgia crónica y la función sexual femenina en la población estudiada, sin embargo la correlación moderada entre el dominio "comodidad" y el score del Cuestionario de Discapacidad Roland-Morris fue significativa. Nivel de evidencia II ; Estudio clínico transversal.