ABSTRACT
O diagnóstico precoce e o tratamento efetivo são as principais medidas para o controle da tuberculose. Esquemas terapêuticos padronizados, fornecimento gratuito de medicamentos, de acordo com a complexidade do caso e da unidade de saúde, como se recomenda no Brasil, compõem o cenário adequado para a administração e o controle do tratamento. A estratégia de tratamento diretamente observado, recomendada pela Organização Mundial da Saúde, foi adotada no Brasil como política de governo desde a década passada e se soma às medidas anteriores para melhorar o controle da tuberculose. Esse artigo descreve o histórico da quimioterapia antituberculose e sua evolução com os regimes para formas sensíveis e multirresistentes, assim como as modificações efetuadas no sistema de tratamento da tuberculose no Brasil, à luz das normas nacionais atuais
Early diagnosis and efective treatment are the principal means of ensuring tuberculosis control. The appropriate scenario in which to administer and monitor treatment includes standardized treatment regimens and the provision of medications free of charge, according to the complexity of the case and the health facility infrastructure, as recommended in Brazil. The directly observed treatment, short course strategy, recommended by the World Health Organization, was adopted as a governmental policy in Brazil more than a decade ago. This strategy complements previously implemented measures for the control of tuberculosis. This article describes the history of antituberculosis chemotherapy and regimens for treating drug-sensitive and multidrug- -resistant forms, as well as changes to the national system of tuberculosis treatment in Brazil, in view of the current Brazilian guidelines