Effect of parity segregation on Mycoplasma hyopneumoniae infection dynamics and pneumonic lesions in pigs / Efeito da ordem de parto segregada sobre a dinâmica de infecção de Mycoplasma hyopneumoniae e lesões pulmonares ao abate

Gilts represent a group risk for Mycoplasma hyopneumoniae vertical transmission in swine herds. Therefore, parity segregation can be an alternative to control M. hyopneumoniae infections. The study evaluated the effect of parity segregation on M. hyopneumoniae infection dynamics and occurrence and severity of lung lesions at slaughter. For that, three multiple site herds were included in the study. Herd A consisted of the farm where gilts would have their first farrowing (parity order (PO) 1). After the first farrowing PO 1 sows were transferred to herd B (PO2-6). Herd C was a conventional herd with gilt replacement (PO1-6). Piglets born in each herd were raised in separated nursery and finishing units. Sows (n = 33 (A), 37 (B), 34 (C)) in all herds were sampled prior to farrowing and piglets (n = 54 (A), 71 (B), 66 (C)) were sampled longitudinally at 21, 63, 100, 140 days of age and at slaughter for M. hyopneumoniae detection by PCR and lung lesions scoring. M. hyopneumoniae prevalence in sows did not differ among herds. Prevalence of positive piglets was higher at weaning in the PO1 herd (A) (P < 0.05). However, prevalence of positive pigs from 100 days of age to slaughter age was higher in the PO2-6 herd (B) (P < 0.05). Lung lesion occurrence and severity were higher in herd B. The authors suggested that the lack of a proper gilt acclimation might have influenced the results, leading to sows being detected positive at farrowing, regardless of the parity.

As leitoas consistem em um grupo de risco na transmissão vertical de Mycoplasma hyopneumoniae dentro do sistema de produção de suínos. Dessa forma, a segregação de partos poderia ser utilizada como alternativa para controlar as infecções por M. hyopneumoniae. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da segregação de partos sobre a dinâmica de infecção de M. hyopneumoniae e a ocorrência e severidade das lesões pulmonares ao abate. Para isso três sistemas de produção de suínos com três sítios cada foram incluídos no estudo. A granja A consistia da unidade onde as leitoas tem o primeiro parto, ou seja, alojava somente de fêmeas de ordem de parto 1 (Granja OP1). Após o primeiro parto as fêmeas OP1 foram transferidas para a granja B (Granja OP2-6), ou seja, consistia de fêmeas de ordem de parto 2 a 6, e a granja C consistiu em uma granja convencional com reposição de leitoas (Granja OP1-6), com fêmeas de ordem de parto 1 a 6. Os leitões nascidos de cada granja foram transferidos e criados em creches e terminações segregadas. As matrizes (n = 33 (A), 37 (B), 34 (C)) de todas as granjas do estudo foram amostradas previamente ao parto e os leitões (n = 54 (A), 71 (B), 66 (C)) foram amostrados longitudinalmente aos 21, 63, 100 e 140 dias de idade e ao abate. Em todos os momentos de coleta, as amostras foram avaliadas por PCR para detecção de M. hyopneumoniae. As lesões pulmonares foram avaliadas e escores de lesão foram atribuídos ao abate. A prevalência de matrizes positivas para M. hyopneumoniae não diferiu entre as granjas (P > 0,05). A prevalência ao desmame foi maior na granja A (OP1) (P < 0,05). No entanto, dos 100 dias de idade até o abate a prevalência de leitões positivos para M. hyopneumoniae foi maior na granja B (OP2-6) (P < 0,05). A ocorrência e severidade de lesões pulmonares foram maiores na granja B. Os autores sugerem que a falta de uma aclimatação adequada das leitoas pode ter influenciado nos resultados, levando à detecção de matrizes positivas ao parto, independente da ordem de parto.

Bacterial pneumonia in captive wild boars in southern Brazil: etiological and pathological causes

Respiratory diseases are one of the major health issues described in intensive pig production, causing important economic losses. However, there is little information on the prevalence, etiology and clinical-pathological presentation of these diseases in wild boars. For this reason, this work investigated the presence in captive wild boars of pneumonic lesions and bacterial pathogens commonly detected and associated with respiratory diseases in domestic pigs. A total of 226 captive wild boar lungs from two farms were examined in a slaughterhouse in Southern Brazil. The pneumonic lesions were classified as cranioventral, dorsocaudal, and disseminated, and the quantification of lesions was calculated. From the total of 226 lungs, 121 were collected for laboratory examination. Lungs with macroscopic lesions suggestive of pneumonia were collected for histological, bacteriological and molecular analysis. The molecular analysis was performed to detect the presence of Actinobacillus (A.) pleuropneumoniae, Glaesserella (G.) parasuis, Mycoplasma (M.) hyopneumoniae, Mycoplasma (M.) hyorhinis and Streptococcus (S.) suis serotype 2. The percentages of histological lesions and bacterial agents and their association were calculated. Cranioventral consolidation (75.2%) was the most prevalent macroscopic lung lesion, followed by disseminated (21.5%) and dorsocaudal (3.3%) distribution. Microscopically, chronic lesions were the most prevalent, representing 70.2% of the lungs. Moreover, BALT hyperplasia was present in 86.5% of the lungs, suppurative bronchopneumonia in 65.7%, and alveoli infiltrate in 46.8%. Six bacterial pathogens commonly described as agents of pig pneumonia were identified by bacterial or molecular methods: Pasteurella (P.) multocida, S. suis, M. hyopneumoniae, A. pleuropneumoniae, G. parasuis and M. hyorhinis. Twenty-eight different combinations of pathogens were identified in 84 samples (69.4%). The most common combinations were: M. hyopneumoniae and A. pleuropneumoniae (13.1%), M. hyopneumoniae, G. parasuis and M. hyorhinis (10.7%), and M. hyopneumoniae, A. pleuropneumoniae and G. parasuis (8.3%). Additionally, M. hyopneumoniae was the most frequent pathogen detected in this study, representing 58.7% of the samples. The detection of M. hyopneumoniae and M. hyorhinis by PCR was associated with the presence of BALT hyperplasia (P < 0.05) and there was also an association between the detection of M. hyopneumoniae by PCR and suppurative bronchopneumonia (P < 0.05). In addition, a significant association (P < 0.05) between the detection of M. hyopneumoniae and A. pleuropneumoniae by PCR and the histological classification (acute, subacute or chronic lesions) was observed. The results of this study were similar to those observed in slaughtered domestic pigs, although, the detection of opportunist pathogens was less frequent than that usually described in pig pneumonia. The high prevalence of pneumonia in captive wild boars at slaughter and the similar characteristics of pneumonia in captive wild boars and domestic pigs suggest that the close phylogenetic relationship between pigs and wild boars could influence the susceptibility of both species to the colonization of the same pathogens, indicating that captive wild boars raised in confined conditions could be predisposed to respiratory diseases, similar to domestic pigs.(AU)

Causes of death in growing-finishing pigs in two technified farms in southern Brazil / Causas de morte em suínos de crescimento e terminação em duas granjas tecnificadas no Sul do Brasil

The aim of this study was to investigate the main causes of death in growing-finishing pigs in southern Brazil. During a one-year period (from 2018 to 2019), two industrial pig herds (18 and 20 thousand pigs each farm) in southern Brazil were monitored along the four seasons of the year (12 days per season on each farm), in order to perform necropsies of all pigs that died in that period. The two farms had an average monthly mortality rate ranging from 0.94 to 3.93% in the evaluated months. At necropsy, tissues were collected, fixed in 10% formalin solution and processed routinely for histopathological examination. When necessary, samples were sent for bacterial culture and PCR to identify etiologic agents. A total of 601 necropsies were performed, with 94.9% of conclusive diagnoses. Infectious diseases corresponded to 64.4% of conclusive diagnosis and non-infectious diseases to 35.6%. The most prevalent causes of death were: pneumonia (33%), gastric ulcers (15.4%), circovirosis (9.9%), systemic bacterial embolism (5.4%), polyserositis (4.4%), dilated cardiomyopathy and torsion of abdominal organs (4.3% each), and bacterial pericarditis (3.4%). Regarding pneumonias (199/601), the main agents identified in these cases were Pasteurella multocida, Influenza A virus and Mycoplasma hyopneumoniae, mainly in associations.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi investigar as principais causas de morte de suínos em fase de crescimento e terminação no Sul do Brasil. Durante o período de um ano (entre 2018 e 2019), duas granjas tecnificadas de suínos no Sul do Brasil foram acompanhadas nas quatro estações (12 dias por estação em cada granja), para realização de necropsias dos suínos que morreram nesse período. As duas propriedades apresentavam mortalidade mensal média entre 0,94 e 3,93% nos meses avaliados. Na necropsia, amostras de órgãos foram colhidas, fixadas em formol 10% e processadas rotineiramente para o exame histopatológico. Quando necessário, amostras foram enviadas para o cultivo bacteriano e PCR para identificação de agentes etiológicos. Foram realizadas um total de 601 necropsias, com 94,9% de diagnósticos conclusivos. As doenças infecciosas corresponderam a 64,4% dos diagnósticos conclusivos e as não infecciosas a 35,6%. As principais causas de morte foram: pneumonias (33%), úlcera gástrica (15,4%), circovirose (9,9%), embolia bacteriana sistêmica (5,4%), polisserosite (4,4%), cardiomiopatia dilatada e torção de órgãos abdominais (4,3% cada) e pericardite bacteriana (3,4%). Com relação às pneumonias (199/601), os principais agentes associadas as lesões foram Pasteurella multocida, vírus da Influenza A e Mycoplasma hyopneumoniae, principalmente associados entre si.(AU)

La bioética global: un puente dialógico-reflexivo entre la medicina convencional y la medicina integrativa / Global bioethics: a dialogic-reflexive bridge between conventional medicine and integrative medicine

El presente ensayo tiene como objetivo plantear una reflexión entre la Medicina Tradicional y Complementaria y la Medicina convencional mediada por la Bioética Global, en la cual el paciente, su salud y el restablecimiento será el eje central; dicha deliberación facilitará un diálogo entre ambas corrientes, porque aún no se ha dado un acuerdo visible, más allá de la polarización y defensa unilateral de cada una de ellas por parte de sus defensores y detractores

Actitudes y prácticas sexuales relacionadas con VIH/SIDA / Attitudes and sexual practices related with HIV/AIDS

Resumen Introducción: El aumento del número de casos de VIH en población joven y la baja efectividad de las intervenciones sanitarias para la prevención de esta infección en Chile, ha conllevado a instituciones como universidades, realicen valoración de prácticas sexuales de riesgo y actitudes respecto al VIH, con el fin de identificar posible déficit de autocuidado que puedan ser intervenidos. Objetivo: Analizar las actitudes frente al VIH/SIDA y prácticas sexuales en estudiantes de Enfermería de una Universidad pública en Chile. Metodología: Estudio de tipo cuantitativa, observacional, de corte transversal y con análisis correlacional; población 126 estudiantes entre primer y quinto año de estudio. Se empleó la escala de actitudes hacia el SIDA para Adolescentes (VIH-as) como técnica de recolección de datos, su alfa de Cronbach es de 0,77. El análisis se realizó mediante el programa SPSS versión 20. Resultados: La mayoría de los estudiantes (97,6%) refieren una actitud favorable hacia el VIH tanto en prevención como inclusión de personas que viven con el virus, no obstante, se pudo apreciar predominio de prácticas sexuales de riesgo, pues el 80,2% refiere no haber empleado preservativo en el total de sus relaciones. Conclusiones: Las actitudes reportadas por los estudiantes son las esperadas en consideración de su futuro rol de agencia de enfermería, no obstante, las conductas sexuales de riesgo los ubica en déficit de autocuidado, que requiere la aplicación del sistema de apoyo-educación.

Abstract Introduction: The increase in the number of HIV cases in the population of young people and adolescents, and the low effectiveness shown by the health interventions for the prevention of this infection in Chile, has led that institutions like Universities, perform the assessment of risky sexual practices and attitudes regarding HIV in order to identify possible self-care deficits that may be subject to intervention. Objective: The objective of the study was to analyze the attitudes towards HIV / AIDS and sexual practices in nursing students of a public University in Chile. Methods: The research is quantitative, observational, cross-sectional and with correlational analysis, which included 126 students between the first and the fifth year of studies. As a data collection technique, the Attitudes towards AIDS Scale for Adolescents (VIH-as) was used, whose alpha of Cronbach is 0.77. The analysis was carried out using the SPSS program, version 20. Results: It was evidenced that the majority of students (97.6%) reported a favorable attitude toward HIV both in prevention and inclusion of people living with the virus, nevertheless, a predominance of risky sexual practices could be observed, due to the 80.2% refers to not having used a condom in the total of their relationships. Conclusions: The attitudes reported by the students were the expected considering their future role as a nursing agency, however, risky sexual behaviors place them in self-care deficit, which requires the application of the supportive-educative systems.

Cardiac rhabdomyoma in a slaughtered pig / Rabdomioma cardíaco em um suíno de abate

ABSTRACT: Rhabdomyoma is a rare neoplasm of striated muscle that occurs predominantly in the myocardium. In animals, cardiac rhabdomyoma are observed as incidental lesions in slaughter pigs and have been rarely described in other species, such as cattle, dogs, and deer. This report describes a case of cardiac rhabdomyoma in a male pig at slaughter age that died suddenly in the pre-slaughter period. At necropsy, multiple nodules were observed in the right and left ventricular walls and the interventricular septum. Histopathological examination showed neoplastic proliferation composed of polyhedral cells, with vacuolated cytoplasm that sometimes presented a "spider cell" appearance. Histochemical staining with Schiff's periodic acid revealed glycogen granules in the cytoplasm of neoplastic cells. The neoplastic cells were positive for desmin, neuron-specific enolase, atrial natriuretic peptide, and vimentin by immunohistochemistry, to varying degrees. The anatomopathological and immunohistochemical findings observed in this case confirmed the diagnosis of cardiac rhabdomyoma, possibly originating from the Purkinje fibers.

RESUMO: Rabdomioma é um neoplasma raro de músculo estriado que ocorre predominantemente no miocárdio. Em animais rabdomiomas cardíacos são observados como lesões incidentais em suínos de abate, raramente descrito em outras espécies como bovinos, cães e cervos. Neste relato descreve-se um caso de rabdomioma cardíaco em um suíno, macho, em idade de abate que morreu subitamente no período pré-abate. Na necropsia visualizou-se múltiplos nódulos nas paredes ventriculares direita e esquerda, e septo interventricular. O exame histopatológico mostrou proliferação neoplásica composta por células poliédricas, com citoplasma vacuolizado que por vezes apresentavam aspecto de "célula de aranha". Na coloração histoquímica de ácido periódico de Schiff evidenciaram-se grânulos de glicogênio no citoplasma das células neoplásicas. As células neoplásicas foram imunorreativas na imuno-histoquímica para desmina, enolase neurônio específica, peptídeo natriurético atrial e vimentina em diferentes graus. Os achados anatomopatológicos e imuno-histoquímicos observados neste caso confirmam o diagnóstico de rabdomioma cardíaco, possivelmente com origem das fibras de Purkinje.

Phylogenetic characterization of the first Ungulate tetraparvovirus 2 detected in pigs in Brazil

Abstract Ungulate tetraparvovirus 2 (UTV2) , formerly known as porcine hokovirus due to its discovery in Hong Kong, is closely related to a Primate tetraparvovirus (human PARV-4) and Ungulate tetraparvovirus 1 (bovine hokovirus). Until now, UTV2 was detected in European, Asian and North American countries, but its occurrence in Latin America is still unknown. This study describes the first report of UTV2 in Brazil, as well as its phylogenetic characterization. Tissue samples (lymph node, lung, liver, spleen and kidney) of 240 piglets from eight different herds (30 animals each herd) were processed for DNA extraction. UTV2 DNA was detected by PCR and the entire VP1/VP2 gene was sequenced for phylogenetic analysis. All pigs from this study displayed postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). UTV2 was detected in 55.3% of the samples distributed in the variety of porcine tissues investigated, as well as detected in almost all herds, with one exception. The phylogenetic analysis demonstrated that Brazilian UTV2 sequences were more closely related to sequences from Europe and United States.

Indução de partos em suínos: uso de cloprostenol associado com ocitocina ou carbetocina / Farrowing induction in swine: use of cloprostenol associated with oxytocin or carbetocin

O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da aplicação de um análogo sintético da PGF2 (cloprostenol sodico), associado à ocitocina ou carbetocina, sobre a eficiência da indução ao parto em suínos. O experimento I foi realizado com 284 fêmeas, distribuídas em quatro tratamentos: cloprostenol; cloprostenol e 0,100mg de carbetocina; cloprostenol e 10UI de ocitocina; solução salina (NaCl 0,9 por cento). No experimento II, foram utilizadas 276 fêmeas, distribuídas em quatro tratamentos: cloprostenol; cloprostenol e 0,10mg de carbetocina; cloprostenol e 0,05mg de carbetocina; cloprostenol e 10UI de ocitocina. A indução do parto foi realizada aos 113 dias de gestação, pela aplicação de 0,175mg de cloprostenol, via submucosa vulvar. A carbetocina ou a ocitocina foram aplicadas 24h após a aplicação de cloprostenol, pela via intramuscular. O intervalo indução-parto foi menor (P<0,05) nos grupos cujo parto foi induzido com cloprostenol, em comparação ao grupo sem indução do parto. A aplicação de carbetocina ou ocitocina resultou em maior concentração dos partos (P<0,05) até 26 e 28h após a administração de cloprostenol. A utilização de carbetocina resultou em menor (P<0,05) duração do parto. No experimento I, o uso de ocitocina ou de carbetocina resultou em maior natimortalidade (P<0,05) do que no grupo sem indução do parto. Além disso, a natimortalidade foi maior (P<0,05) com o uso de carbetocina do que na indução somente com cloprostenol. No experimento II, não houve diferença na natimortalidade (P>0,05) entre os tratamentos. A utilização de ocitócitos, em associação com cloprostenol, resulta em partos antecipados e mais sincronizados. O uso associado de cloprostenol e carbetocina reduz o tempo de parto e 99 por cento ou mais dos partos ocorrem em até quatro horas após a aplicação de carbetocina, independentemente da dose utilizada.

The aim of the present study was to evaluate the effect of a synthetic analogue of PGF2 (sodium cloprostenol) associated to carbetocin or oxytocin on the efficiency of farrowing induction in swine. In Experiment I, 284 females were distributed in four treatments: - cloprostenol; - cloprostenol and 0.10mg of carbetocin; - cloprostenol and 10UI of oxytocin; and saline solution. In Experiment II, 276 females were distributed in four treatments: cloprostenol; cloprostenol and 0.10mg of carbetocin; cloprostenol and 0.05mg of carbetocin; and cloprostenol and 10UI of oxytocin. Farrowing induction was performed at 113 days of gestation using an injection of 0.175mg cloprostenol by vulvar submucosal route. Carbetocin or oxytocin was administered 24h after cloprostenol, by intramuscular route. The interval induction-farrowing was shorter (P<0.05) in groups with cloprostenol compared to the group without farrowing induction. Cumulative farrowing, within 26h and 28h after cloprostenol administration, was higher (P<0.05) when carbetocin or oxytocin was used. The use of carbetocin resulted in a shorter (P<0.05) farrowing length. In experiment I, higher stillbirth rate (P<0.05) was observed with the use of carbetocin or oxytocin compared to group without farrowing induction. Furthermore, stillbirth rate was higher (P<0.05) with cloprostenol + carbetocin than with cloprostenol alone. In experiment II, there was no difference (P>0.05) in stillbirth rate among treatments. The use of oxytocic drugs, in association with cloprostenol, results in anticipated and more synchronized farrowings. Following the use of carbetocin in association with cloprostenol, occurs a reduction in farrowing length and 99 percent or more of farrowings take place within 4h after carbetocin administration, regardless of the dose used.

Metodologia aplicada na avaliação de fetos suínos abortados e natimortos / Methodology used in the evaluation of stillborns and aborted fetuses from swine

Este artigo revisa dados relativos à realização de necropsia em fetos suínos abortados e natimortos. Aspectos descritos incluem coleta de material, procedimentos de necropsia, achados macroscópicos e histopatológicos alguns dos quais de pouco ou nenhum significado patológico são frequentemente observados numa rotina de diagnóstico e geralmente interpretados erroneamente como lesões reais ou de importância.

This paper reviews information on necropsies in stillborn and aborted fetuses from swine. Aspects dealt with include sampling collection, necropsy procedures, gross and histopathological findings, some of which are of little or no pathological significance but often observed in the routine diagnostic work and misinterpreted as real or important lesions.

Performance of transport and selective media for swine Bordetella bronchiseptica recovery and it comparison to polymerase chain reaction detection / Desempenho de meios de transporte e seletivo na recuperação de Bordetella bronchiseptica de suínos e sua comparação à detecção pela reação em cadeia pela polimerase

Three comparative assays were performed seeking to improve the sensitivity of the diagnosis of Bordetella bronchiseptica infection analyzing swine nasal swabs. An initial assay compared the recovery of B. bronchiseptica from swabs simultaneously inoculated with B. bronchiseptica and some interfering bacteria, immersed into three transport formulations (Amies with charcoal, trypticase soy broth and phosphate buffer according to Soerensen supplemented with 5 percent of bovine fetal serum) and submitted to different temperatures (10ºC and 27ºC) and periods of incubation (24, 72 and 120 hours). A subsequent assay compared three selective media (MacConkey agar, modified selective medium G20G and a ceftiofur medium) for their recovery capabilities from clinical specimens. One last assay compared the polymerase chain reaction to the three selective media. In the first assay, the recovery of B. bronchiseptica from transport systems was better at 27ºC and the three formulations had good performances at this temperature, but the collection of qualitative and quantitative analysis indicated the advantage of Amies medium for nasal swabs transportation. The second assay indicated that MacConkey agar and modified G20G had similar results and were superior to the ceftiofur medium. In the final assay, polymerase chain reaction presented superior capability of B. bronchiseptica detection to culture procedures.

Três ensaios comparativos foram feitos com o objetivo de aperfeiçoar a sensibilidade do diagnóstico da infecção pela Bordetella bronchiseptica a partir de suabes nasais de leitões. O experimento inicial comparou a recuperação de B. bronchiseptica a partir de suabes, simultaneamente inoculados com B. bronchiseptica e algumas bactérias interferentes, imersos em três formulações para transporte (meio Amies com carvão, caldo tripticaseína de soja e tampão de fosfatos segundo Soerensen suplementado com 5 por cento de soro fetal bovino) e submetidos a diferentes temperaturas (10ºC e 27ºC) e períodos de incubação (24, 72 e 120 horas). O experimento subseqüente comparou três meios seletivos (ágar MacConkey, meio seletivo G20G modificado e o meio de ceftiofur) em relação às suas capacidades de recuperação a partir de amostras clínicas. O último experimento comparou a reação em cadeia pela polimerase aos três meios seletivos. No primeiro experimento, a recuperação de B. bronchiseptica nos sistemas de transporte foi melhor a 27ºC e as três formulações tiveram boas performances nesta temperatura, mas o conjunto das análises qualitativa e quantitativa apontou para o uso preferencial do meio Amies para o transporte de suabes nasais. O segundo experimento indicou que o ágar MacConkey e o G20G modificado mostraram resultados similares e foram superiores ao meio de ceftiofur. No experimento final, a técnica de reação em cadeia pela polimerase apresentou uma capacidade de detecção da B. bronchiseptica superior a do cultivo.

Necrotic enterocolitis in pigs naturally infected by porcine circovirus type 2 / Enterocolite necrótica em suínos naturalmente infectados por circovírus suíno tipo 2

Samples of intestine with necrotic enteritis from 63 pigs naturally infected with porcine circovirus type 2 (PCV2) were studied. Colon was the main target of PCV2 associated necrotic enteritis in 60 cases. Immunohistological investigations were carried out to detect the presence of PCV2 in necrotic lesions and to identify the type of cells infected by the virus. Crypt epithelial cells had positive labelling for PCV2 in 17 cases. Depletion of goblet cells occurred in 10 cases. In 24 necrotic enteritis cases, co-infection of PCV2 and Salmonella was identified. An increased rate of apoptosis in the crypt epithelial cells of the large intestine from PCV2 of naturally infected pigs was observed. Immunohistochemical findings confirmed the presence of PCV2 within cells from necrotic intestinal tissue, suggesting that PCV2 may play a role in the development of those lesions. Diagnosis of necrotic enteritis associated with PCV2 should be based on the detection of PCV2 antigen or DNA in the necrotizing lesions. However, bacteriological examination should be performed to rule out the presence of bacterial agents, since co-infections are likely to occur in PCV2 affected pigs.

Foram selecionadas amostras intestinais com enterite necrótica de 63 suínos naturalmente infectados pelo circovírus suíno tipo 2 (PCV2). Enterite necrótica associada com PCV2 ocorreu principalmente no cólon, em 60 casos. Análise imuno-histoquímica foi realizada para identificar a presença de PCV2 em lesões necróticas e o tipo de células infectadas pelo vírus. Células epiteliais das criptas apresentaram marcação positiva para PCV2 em 17 casos. Depleção de células caliciformes ocorreu em 10 casos. Em 24 casos de enterite necrótica, observou-se co-infecção por PCV2 e Salmonella. Foi observado um aumento no índice de apoptose nas células das criptas do intestino grosso de suínos naturalmente infectados com PCV2. Os achados imuno-histoquímicos e histopatológicos sugerem que a infecção por PCV2 das células do tecido intestinal pode ocasionar enterite necrótica. O diagnóstico de enterite necrótica associada com PCV2 deve ser baseado na detecção do antígeno ou do DNA viral nas lesões necróticas. Contudo, análise bacteriológica deve ser realizada para descartar a presença de agente bacteriano, já que co-infecções são comuns.

Gastric ulcers in pigs affected with postweaning multisystemic wasting syndrome / Úlceras gástricas em suínos afetados pela síndrome multissistêmica do definhamento

Samples of gastric lymph nodes and the stomachs from 24 pigs selected from herds affected by postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS) and sudden death associated with gastric ulcers were studied. Pigs were selected on the basis of unthriftiness, decreased feed intake, and wasting. The stomachs were opened, inverted, and classified into 0-3 score according the severity of the gross lesions present in pars oesophagica (non-glandulargastric mucosa). Selected samples were processed for paraffin embedding and stained with hematoxylin and eosin. Immunohistochemistry using anti-PCV2 (porcine circovírus type 2) antibody, anti-Helicobacter pylori antibody and a wide-spectrum anti-cytokeratin antibody was performed. Gross changes in pars oesophagea were classified according to the severity of lesions as score 3, 2, and 1 in 8, 6, 5 stomachs respectivelly. Microscopically, hyperplastic lymphoid follicles, lymphohistiocytic inflammatory infiltrates and focci of necrosis in the gastric mucosa were common findings. Large amounts of PCV2 antigen were observed in the cytoplasm and nuclei from intralesional cells and debris from the gastric glandular mucosal zone; however, in the fundus, anti-PCV2 immunostaining was restricted to the surface mucosal cells and foveolar compartment. All gastric lymph nodes were positive for PCV2 antigen. Anti-H. pylori immunostaining was seen in eleven cases, mainly in the antrum, on the mucosal surface and foveolar compartment. The association of the anti-PCV2 immunostaining with the glandular mucus-producing cells suggests a role for PCV2 as an additional factor for the swine ulcer development.(AU)

Amostras de linfonodos gástricos e os estômagos de 24 leitões selecionados de rebanhos afetados pela síndrome multissistêmica do definhamento suíno e mortes súbitas por úlceras gástricas foram estudados. Os animais foram seleciona dos por baixa performance, baixo consumo de alimento e desnutrição. Os estômagos foram abertos, invertidos e classificados, conforme a severidade das lesões presentes na pars oesophagica (porção não-glandular da mucosa gástrica). Amostras selecionadas foram processadas por método histológico convencional para coloração de hematoxilina-eosina. Testes imuno-histoquímicos utilizando anticorpos anti-PCV2 (circovírus suíno tipo 2), anti-Helicobacter pylori e anticitoqueratina de largo espectro foram feitos. As alterações macroscópicas na pars oesophagica foram classificadas como de escore 3, 2 e 1 respectivamente em 8, 6 e 5 estômagos. Microscopicamente, foram notados folículos linfóides hiperplásicos, infiltrados linfohistiocitários e focos de necrose na mucosa gástrica. Grandes quantidades de antígeno do PCV2 foram observadas no citoplasma, núcleo e restos necróticos de células intralesionais das glândulas gástricas nas regiões do antro e cárdia; entretanto, na região do fundo, a marcação anti-PCV2 foi restrita às células da superfície mucosa e fossetas gástricas. Todos os linfonodos gástricos foram positivos para PCV2. Coloração anti-H. pylori foi identificada em 11 casos, principalmente, na superfície mucosa e fossetas gástricas no antro. A associação de antígenos PCV2 com células produtoras de muco lesadas na zona glandular gástrica sugere o envolvimento de PCV2 como um fator adicional para o desenvolvimento da úlcera gástrica suína.(AU)

Abscessos dentários periapicais em leitões com síndrome multissistêmica do definhamento / Dental periapical abscesses in piglets affected by postweaning multisystemic wasting syndrome PMWS

Duzentos e oitenta leitões, entre 40 e 70 dias de idade, afetados pela sindrome multissistêmica do definhamento (SMD) foram examinados após eutanásia para pesquisa de lesões dentárias. Pelo menos um abscesso periapical foi observado em 58 leitões (20,7 por cento), dos quais 12 apresentaram abscessos múltiplos. Terceiros incisivos superiores, 3os incisivos inferiores, caninos superiores, caninos inferiores e outros dentes apresentaram respectivamente 22 (31,4 por cento), 16 (22,9 por cento), 4 (5,7 por cento), 23 (32,9 por cento) e 5 (7,1 por cento) abscessos periapicais. A maior prevalência de abscessos observada nos dentes 3os incisivos e caninos inferiores está provavelmente associada com a maior área de corte ou desgaste que sofrem esses dentes. Entre as bactérias isoladas de amostras de 65 abscessos, Streptococcus sp. foi a mais prevalente e esteve presente em 21,48 por cento e 27,7 por cento dos isolados em aerobiose e anaerobiose, respectivamente. Na segunda posição em prevalência estiveram as bactérias corineformes, as quais foram mais freqüentemente isoladas em atmosfera anaeróbica do que aeróbica. Houve preponderância de isolamentos de bactérias Gram-positivas. Não foi possível determinar se as co-infecções bacterianas predispuseram às lesões características de SMD ou foram conseqüentes à imunossupressão causada pela infecção com PCV2.

Swine producers have historically resected needle teeth of newborn pigs to prevent potential injuries to the sow mammary gland and faces of littermates. However, the possible impact of this practice on pig performance has been questioned. As part of a study, 280 PMWS affected piglets, with 40-70 days of age, were examined for the presence of dental lesions immediately after euthanasia. Most pigs were confirmed as PMWS by the detection of typical microscopic lesions and immunohistochemical pattern. At least one periapical abscess was observed in 58 piglets (20.7 percent), of which 12 had multiple abscesses. There were 22 (31.4 percent), 16 (22.9 percent), 4 (5.7 percent), 23 (32.9 percent), and 5 (7.1 percent) abscesses in 3rd upper incisives, 3rd lower incisives, upper canines, lower canines, and other teeth, respectively. The higher prevalence of dental abscesses observed in 3rd incisives and lower canines is probably associated with the wider area of grinding or clipping to which these teeth were subjected. Among bacteria isolated from samples collected from 65 abscesses, Streptococcus sp. was the most prevalent bacteria and was present in 21.48 percent and 27.7 percent of the aerobic and anaerobic isolates, respectively. In the second most frequent group were coryneform microorganisms, which showed higher rate of isolation under anaerobic atmosphere than in aerobic culture. There was preponderance of Gram-positive isolates. It could not be determined whether these bacterial co-infections predisposed pigs to development of PMWS-type lesions or if were subsequent to the PCV2 infection.

Aspectos clínico-patológicos associados à circovirose suína no Rio Grande do Sul / Clinical and pathological aspects of swine circovirosis in Rio Grande do Sul, southern Brazil

No período de janeiro a julho de 2004, foram realizadas 97 necropsias de suínos que apresentaram subdesenvolvimento, aumento generalizado de linfonodos, palidez ou icterícia de mucosas e, ocasionalmente, problemas respiratórios. As principais lesões macroscópicas encontradas incluíram aumento generalizado de linfonodos, pulmões não colapsados com bordos arredondados e áreas de consolidação, especialmente crânio-ventrais, além de edema de septos interlobulares. Os rins estavam pálidos, aumentados de volume e com pontos brancos que, difusamente distribuídos na superfície, infiltravam em forma de estrias até a zona cortical. Alguns apresentavam pequenos pontos vermelhos, semelhantes a petéquias, difusamente distribuídos no córtex renal. O achado histológico comum foi a presença, em graus variáveis, de infiltrados linfo-histiocitários em linfonodos, pulmões e rins. O teste imuno-histoquímico utilizando anticorpo policlonal anti-circovírus suíno tipo 2 foi positivo em amostras provenientes de 50 (89,2 por cento) entre 56 suínos examinados.

Prevalencia y factores de riesgo de tabaquismo en estudiantes de la escuela secundaria de San Luis en el a±o 2003 / Prevalence and factors of risk in use tobacco by students of high school of San Luis in 2003

El uso de tabaco entre la gente joven y los adolescentes es un problema de importancia mayor para la Salud Publica. El habito de fumar comienza siempre en la adolescencia temprana. Se han descripto numerosos factores de riesgos que influyen en la iniciacion del habito de fumar en los mismos. Aunque la prevalencia y algunos factores de riesgo han sido mostrados en trabajos realizados en Buenos Aires, muy poco es lo que se conoce sobre el uso del tabaco en adolescentes en otros sitios de la Republica Argentina...

Avaliação da patogenicidade de amostras de Brachyspira pilosicoli através de técnicas histopatológicas convencionais e por imuno-histoquímica / Assessment of the pathogenicity of Brachyspira pilosicoli strains by conventional histopathological techniques and by immunohistochemistry

O presente trabalho avaliou diferenças de patoge-nicidade entre 19 cepas de Brachyspira pilosicoli isoladas de casos de diarréia em suínos no Estado do Rio Grande do Sul, usando um modelo de infecção oral de pintos de um dia. Os animais foram inoculados com uma suspensão de bactérias vivas, 21 dias após foram sacrificados e os cecos examinados por histopatologia através da hematoxilina-eosina, coloração pela prata e a imuno-histoquímica usando um anticorpo policlonal anti-Brachyspira pilosicoli. Com o uso das técnicas da prata e da imuno-histoquímica, respectivamente, 21,59 por cento e 70,96 por cento dos pintos mostraram colonização do epitélio do ceco por B. pilosicoli. Houve diferenças no tipo de colonização, ocorrendo aderência contínua, focal ou presença de bactérias livres na luz intestinal. A imuno-histoquímica foi considerada superior para a avaliação da colonização intestinal, pois foi capaz de detectar 49,37 por cento de animais colonizados a mais do que com o uso da coloração pela prata. Em três cepas foram observadas figuras alongadas dentro do citoplasma das células epiteliais cecais de aves inoculadas.

Ocorrência e identificação de espiroquetas intestinais em suínos em granjas de porte industrial de duas regiöes criatórias do Estado do Rio Grande do Sul, em relação à medicação da ração / Ocurrence and identification of swine intestinal spirochetes in industrial pig herds from two raising areas in the State of Rio Grande do Ssul, Brazil, in relation to feed medication

As infecçöes intestinais por espiroquetas em suínos, na fase que se segue ao alojamento nos prédios de recria, säo predispostas por fatores como o estresse da movimentaçäo, mistura entre animais imunes e excretores com leitöes näo imunes, deficiências nas condiçöes ambientais e troca no tipo da raçäo usada. Para contrabalançar esses efeitos, é uma prática rotineira a inclusäo de antimicrobianos à raçäo, em doses de promoçäo de crescimento ou de controle. O presente trabalho avaliou a ocorrência da infecçäo por Brachyspira spp. em rebanhos suínos do Estado do Rio Grande do Sul, tentando relacionar com o tipo de programa de uso de antimicrobianos adotado. Foram examinados 393 suabes retais colhidos de 38 granjas do RS (22 usando raçöes medicadas e 16 com raçäo sem medicaçäo). A B. hyodysenteriae e B. pilosicoli foram detectadas respectivamente em 0 por cento e 6,25 por cento das granjas medicadas e de 31,8 por cento e 45,5 por cento das granjas näo medicadas. Entre os suabes examinados, a B. hyodysenteriae e B. pilosicoli estavam presentes respectivamente em 0 e 0,6 por cento dos materiais colhidos de granjas medicadas e de 3,9 por cento e 7,3 por cento em granjas näo medicadas. O presente trabalho suporta a opiniäo de diversos autores que sugeriram a influência direta da inclusäo de antimicrobianos à raçäo em doses de promoçäo de crescimento ou em dose de controle e a ocorrência de diarréias espiroquetais em leitöes. Entretanto, pelas características multifatoriais desse tipo de patologia, seriam necessários estudos adicionais abrangendo um número maior de variáveis entre aquelas possivelmente envolvidas no desencadeamento das diarréias, antes que fosse obtida uma conclusäo definitiva

Diversidade antígena entre amostras de Arcobacter spp isoladas de suínos no Rio Grande do Sul e presença de anticorpos aglutinanates em amostras de soro de porcas com problemas reprodutivos / Antigenic diversity among strains of Arcobacter spp isolated from pigs in Rio Grande do Sul, Brazil and presence of agglutinin titers in serum samples of sows with reproductive problems

O teste de aglutinaçäo microscópica, usando a técnica descrita para o diagnóstico de leptospirose, foi utilizado para verificar a antigenicidade de 47 amostras de Arcobacter cryaerophilus e duas amostras de Arcobacter butzleri isoladas de suínos no Rio Grande do Sul, Brasil, em frente a soros hiperimunes produzidos em coelhos a partir de amostras padröes das bactérias. Verificou-se grande heterogeneidade antigênica e apenas quatro amostras provocaram títulos acima de 1.600 com os anti-soros padröes. A classificaçäo genética dos microorganismos foi confirmada no teste em 48,97 por cento dos antígenos. Igualmente, utilizando a técnica de aglutinaçäo microscópica, foram testadas amostras de soro de porcas que apresentaram problemas reprodutivos, procedentes de granjas de onde foram isoladas amostras de Arcobacter spp. Näo existe registro anterior na literatura sobre o uso do referido teste em infecçöes por Arcobacter spp. Os exames sorológicos em fêmeas suínas reprodutoras revelaram títulos de até 1.600, possibilitando indicar que houve a presença de aglutininas para Arcobacter spp.

Isolamento de Aerobacter (Campylobacter) cryaerophila de fetos suínos abortados / Isolation of Aerobacter (Campylobacter) cryaerophila from aborted pig fetuses

Foram examinados 6 fetos suínos abortados no terço final da gestação, provenientes de duas granjas do Rio Grande do Sul, Brasil. Os órgãos internos (rim e fígado) de cada feto foram inoculados em meio semi-sólido de Tween 80/40 LH, visando o isolamento de leptospiras. Os tubos foram incubados a 30°C. Foi isolado de todos os materiais um microorganismo, classificado como Arcobacter cryaerophila. Estes foram os primeiros isolamentos desta bactéria no Brasil.

Samples of liver and kidney from aborted pig fetuses from two different farms were examined. Samples were cultured in semi-solid leptospira isolation media and incubated at 30°C. Arcobacter cryaerophila was isolated from all the specimens. These were the first reports on the isolation of the microorganism from pigs in Brazil.

Encephalomyocarditis virus (EMCV) in swine in the State of Rio Grande do Sul, Brazil

Foi observada mortalidade em nove leitöes de uma leitegada de dez em uma granja no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A enfermidade se estendeu por um período de 15 dias, afetando animais em torno de 30 dias de idade, com morte súbita, sem prévios sinais clíncios evidentes. Leitöes de outras leitegadas permaneceram sadios. Material coletado de leitöes mortos pela doença permitiram o isolamento de um vírus, posteriormente caracterizado como Vírus da Encefalomiocardite (VEMC) por testes de índice de neutralizaçäo. Exames histopatológicos revelaram lesöes compatíveis com a enfermidade provocada pelo VEMC