Cambios histológicos en dientes pulpotomizados tratados con formocresol y agregado de trióxido mineral en canis familiaris / Histological changes in pulpotomized teeth produced by formocresol and mineral trioxide aggregate in canis familiaris

Objetivo. Evaluar las alteraciones histopatológicas que produce el formocresol comparado con el agregado de trióxido mineral en pulpotomías. Material y método. Investigación de tipo experimental, comparativa, prospectiva, longitudinal. Se utilizaron cuatro (04) Canis familiaris, raza mestiza de un año de edad. Los premolares de cada arcada fueros tratados siguiendo la técnica clásica de pulpotomía. Los muñones pulpares fueron cubiertos con formocresol en la hemi arcada izquierda tanto superior como inferior y con pasta de agregado de Trióxido Mineral (MTA), en la hemi arcada derecha. La primera toma de muestra se realizó a las 48 horas, y la segunda se obtuvo a los 40 días. Resultados. Se evaluaron las alteraciones generadas en la pulpa, nivel de inflamación y grado de regeneración dentinaria; luego de analizar los datos mediante la prueba t de Student, se encontraron diferencias significativas entre las alteraciones producidas en dientes pulpotomizados de Canis familiaris al utilizar formocresol y MTA. Conclusiones. El MTA produjo mejores resultados en cuanto a las alteraciones generadas, nivel de inflamación y regeneración dentinaria.

Objective. To evaluate histopathological changes produced by formocresol compared with mineral trioxide aggregate in pulpotomy. Material and method. Experimental, comparative, prospective, longitudinal study. Four (4) crossbred Canis Familiaris, one year old were used. The premolars of each arch were treated with the classical technique of pulpotomy. The pulp stumps were covered with formocresol on the left hemi arch top and bottom and with MTA paste on the right hemi arch. After 48 hours was taken the first sample; 40 days after, the second sample. Results. The changes generated in the pulp, inflammation levels and degrees of dentin regeneration were evaluated. After analyzing the data using student t test, significant differences were found in the use of formocresol or mineral trioxide aggregate in pulpotomized teeth of Canis Familiaris. Conclusions. MTA exhibited better results in the changes generated in the pulp, inflammation levels and degrees of dentin regeneration.

Bioseguridad: su comportamiento / Biosecurity: its behavior

Fundamento: La seguridad biológica ha sido tema candente en la opinión pública de muchos países en los últimos 60 años. Objetivo: Analizar el comportamiento de la seguridad biológica en los hospitales provinciales docentes Manuel Ascunce Domenech y Eduardo Agramonte Piña, de la provincia de Camagüey. Método: Se realizó un estudio descriptivo desde enero a diciembre del 2006. El universo de estudio estuvo constituido por los dos hospitales anteriormente mencionados, seleccionados por el método aleatorio simple. Se procedió a la aplicación en los servicios o departamentos con riesgo biológico de un cuestionario confeccionado según criterio de expertos, el cual pasó a ser el registro fundamental de la investigación. Además, fue aplicada una encuesta destinada a medir el nivel de conocimientos sobre bioseguridad al 33.3 por ciento de los trabajadores con riesgo biológico. Resultados: En ambos hospitales los trabajadores expuestos a riesgo biológico representaron el 57 por ciento , con predominio de las enfermeras, los médicos y los auxiliares, se obtuvo evaluación de mal en los indicadores del Programa de bioseguridad hospitalaria. Se registraron mayor número de incidentes en el Hospital Pediátrico Provincial, existió un subregistro en ambos centros, prevalecieron las exposiciones y las averías, sobre todo en el laboratorio de Microbiología, las causas más frecuentes fueron los derrames de sangre y otros líquidos, roturas de tubos y frascos y los pinchazos, fundamentalmente en el personal técnico. Conclusiones: No se reportaron enfermedades profesionales por agentes biológicos.

Background: The biological security has been burning theme in the public opinion of many countries in the last 60 years. Objective: To analyze the behavior of biological security in the educational provincial hospitals Manuel Ascunce Domenech and Eduardo Agramonte Piña, of Camagüey province. Method: A descriptive study from January to December 2006 was performed. The universe of study was constituted by the two hospitals previously mentioned, selected by the simple random method. It was proceed to the application of a questionnaire created according to experts criterion, in the services or departments with biological risk, which constituted the fundamental registry of the investigation. Besides, a survey to measure the level of knowledge on biosecurity to the 33,3 percent of workers with biological risk was applied. Results: In both hospitals workers exposed to biological risk represented the 57 percent, with predominance of nurses, doctors and auxiliaries; bad evaluation in the indicators of the Program of hospital biosecurity was obtained. Greater numbers of incidents in the Provincial Pediatric Hospital were recorded, a subregistry in both centers existed, exposures and damages prevailed, especially in the Microbiology laboratory, the most frequent causes were spills of blood and other liquids, breaks of pipes and flasks and pricks, fundamentally in the technical personnel. Conclusions: No professional diseases by biological agents were reported.

Uso de estradiol transdérmico continuo y medroxiprogesterona oral trimestral / Continous transdermal estradiol use and medroxiprogesterone oral quarterly

Uno de los métodos para reducir o evitar los efectos colaterales de los progestágenos y así mejorar el cumplimiento de la hormonoterapia de reemplazo(HTR) es el agregado de dichos esteroides a los estrógenos en esquemas no diarios en esquemas no mensuales. El objetivo de este estudio fue evaluar el uso de uno de estos esquemas alternativos: estrógeno continuo y progrestágeno cada tres meses sobre los síntomas climatéricos, el sangrado uterino, la presión arterial, el peso corporal, los lípidos en sangre, la histología endometrial y su aceptabilidad. Ciento siete pacientes posmenopáusicas recibieron 50 mcg de estradiol transdérmico en forma continua durante seis meses y 10 mg de acetato de medroxiprogesterona (AMP) por vía oral durante 14 días cada tres meses.En síntesis, el uso de estradiol transdérmico continuo y AMP oral trimestral mostró ser un tratamiento eficaz los síntomas climatéricos, inducir un sangrado uterino aceptable, siendo bien tolerado por las pacientes y sin provocar lesiones de riesto en el endometrio

La cirugía ambulatoría en la Policlínica Dr. Joaquín J. Vallarino Z / Ambulatory Surgery at Dr.Joaquin J. Vallarino Z. Polyclinic

Servicios de cirugía ambulatoria en la policlínica J.J. Vallarino, surge con el propósito de destacar y contribuir a un nuevo cambio positivo en el personal, como en la población, para que éstos servicios puedan externderse a todas las policlínicas del país, ofreciendo a la población servicios de calidad y eficiencia en materia de salud pública. También con el objetivo de demostrar el grado de importancia que tiene el implementar este proceso de cirugía para observar los cambios para los nuevos procesos de la modernización