Narcisismo y transferencia perversa en el análisis de un paciente paidofílico / Narcissism and transference in the analysis of pedophilic patient

Las ideas expuestas en el presente trabajo derivan de la experiencia de haber analizado por varios años un paciente con una patología narcisista portador de una paidofilia. El misterio de las conductas del paciente (Sr. X), muchas de las cuales aparecen descritas en los materiales clínicos expuestos, estimuló la necesidad de la reflexión tendiente al logro de cierta inteligibilidad. Al momento de intentarlo, aparecieron varios vértices desde los cuales hacerlo; la elección de cualquiera de ellos implicaba el abandono de los otros, con el natural sentimiento de estar reduciendo la riqueza de la fenomenología clínica a una pura y restringida dimensión. Con todo, la elección recayó sobre la transferencia, en particular sobre un aspecto que se replicó de diversas formas y en diversos momentos del análisis, y que, en opinión del autor, constituiría un aspecto omnipresente en la transferencia perversa. Me refiero a una solapada forma de acting in a través del cual se revierten los roles de la situación analítica. Transposición de los roles es la denominación que se utiliza para dar cuenta de este fenómeno consistente en un particular movimiento de identificación proyectiva, cuyo resultado final es la instalación “dentro” del analista del Self infantil del paciente: es este último quién asumirá el rol de Objeto nutricio del analista. La ilustración clínica se hace con la transcripción completa de la primera sesión de análisis del paciente y con material clínico de su cuarto año de tratamiento. Se realizan también algunas reflexiones complementarias con este foco central de análisis, derivadas de ciertas prácticas del Sr. X relacionadas con el uso de Internet.

The ideas presented here stem from the analysis, conducted over several years, of a pedophile patient, bearer of a narcissistic disorder. The mystery in the patient’s (Mr. X) behavior, much of which is described in the presented clinical material, heightened the need for reflection to achieve certain intelligibility. In attempting said intelligibility, various angles emerged from which to do so; choosing any of them implied abandoning the others, bringing on the natural feeling of reducing clinical phenomenology to a one pure, restricted dimension. Ultimately, the choice fell on transference, particularly on an aspect that replicated in different ways and moments during analysis and which, in the author’s opinion, constituted an omnipresent aspect of perverse transference. I denote a concealed form of acting-in through which the roles in the analytic situation are reversed. This phenomenon is designated as Role Transposition, consisting in a particular movement of projective identification resulting in the installment of the patient’s infantile Self “within” the analyst: it is the patient who assumes the role of nurturing Object for the analyst. The presented clinical illustration includes the complete transcript of the first analytic session and clinical material from his fourth year into analysis. Additional reflection derived from Mr. X’s behavior is also presented, regarding certain practices in Internet use.

Fracaso de los procesos asimilatorios en un caso de pedofilia / Failure in assimilatory processes in a case of paedophilia

La experiencia de haber analizado por varios años un paciente narcisista portador de una perversión severa de tipo pedofílica, motivó reflexiones en torno a lo que algunos analistas han denominado procesos asimilatorios. Etapa última de un proceso general como es la internalización de objetos en el mundo interno, la asimilación, cuando se da dentro de la normalidad, posibilita una expansión armónica del Yo, estableciéndose las identificaciones introyectivas. La idea de un proceso normal de asimilación se desarrolla en los inicios de este escrito, entendiéndose la patología del Sr. X, con sus peculiares conductas, como la expresión del fracaso de estos procesos. Con esta perspectiva como marco de referencia, se intenta en el presente trabajo, el esclarecimiento de una perversión que en una primera mirada impacta por el misterio de su forma de presentarse. Desde el objetivo general de lograr cierta inteligibilidad acerca del caso clínico que se describe, se reflexiona desde dos vértices complementarios, a saber: 1) desde ciertas hipótesis teóricas acerca de los procesos intrapsíquicos implicados; 2) desde la formulación de modelos extraídos de la especificidad de la práctica perversa llevada a cabo por el paciente a través de Internet. Se formula un modelo del funcionamiento mental en el cual interactúan distintos tipos de Chats. (Lugares o casillas de encuentro que reúnen a personas dentro de la red de Internet). Se afirma que Internet ha impreso su sello a la perversión. A través del material clínico de una sesión de análisis, se ilustra lo planteado en la teoría, y lo descrito a partir de modelos, como una forma de entender ciertos fenómenos transferenciales. Se finaliza, planteando cómo uno de los Chats descritos -el chat perverso-, puede, teóricamente, entenderse desde un concepto psicoanalítico de viejo cuño: la realización alucinatoria de deseos.

La relación de objeto con el psicoanálisis y su participación en la contratransferencia / Object relation with psychoanalysis and its participation in countertransference

En el presente trabajo, se analizan las diversas fuentes desde las que se originaría la respuesta contratransferencial. Se postulan fuentes internas y externas al Self del analista. En base a un material clínico, se sostiene la idea de que en la contratransferencia participaría también un factor no habitualmente considerado: el estado de la relación emocional con el psicoanálisis. Existiría con este último, una relación de objeto, la que podría verse perturbada por diversas razones; se examina aquí un tipo particular de complicación derivada de la situación edípica