Actividad sialidasa en mujeres con vaginosis bacteriana / Sialidase activity in women with bacterial vaginosis

La vaginosis bacteriana (VB) es un síndrome caracterizado por el sobrecrecimiento bacteriano deflora endógena Gram negativa, que desplaza a la flora lactobacilar normal. Dentro de las enzimasbacterianas, las sialidasas han sido consideradas factores de virulencia de muchos microorganismos patógenosque colonizan las distintas mucosas. Su presencia en fluidos vaginales puede estar correlacionada con VB. Elpropósito de este estudio fue comprobar la actividad de dicha enzima en mujeres con este síndrome y sin evidenciaclínica de infección genital. Se estudiaron 112 mujeres (51 fueron pacientes con VB y 61 mujeres conflora colonizante habitual). Para la cuantificación de la actividad sialidasa se empleó la técnica basada en lahidrólisis enzimática de un derivado ácido del ácido metoxifenil acetil murámico. En la población estudiada seencontró que ambos grupos mostraron valores comprendidos entre 0.5 a 5.1 nmoles de metoxifenol, mientrasque 11 de 52 pacientes con VB (21.17%), registraron valores superiores a 5.1 nmoles. La presencia de actividadsialidasa solamente no es índice de VB, excepto para valores mayores de 5.5 nmoles de metoxifenol, producidosen la reacción enzimática.

Bacterial vaginosis (VB) is a syndromecharacterized by overgrowth of endogenous Gram negative bacterial flora and the lack of the normalflora. Within bacterial enzymes, sialidases have been considered a virulence factor of many pathogenic microorganismscolonizing the different mucous membranes. Their presence in vaginal discharges can be correlatedwith VB. The aim of this study was to detect the activity of this enzyme in women with this syndrome andwithout clinical evidence of genital infection. Out of a total 112 women studied, 51 were patients with VB andthe other 61 women presented normal vaginal flora. For the quantification of enzyme activity, the technique basedon the enzymatic hydrolysis of a derivative acid of the acetyl metoxifenil muramic acid was used. In the studiedpopulation both groups shared values from 0.5 to 5.1 nmoles of metoxifenol, whereas only 11 out of 52 patientswith VB (21.17%), registered more than 5.1 nmoles. The presence of sialidase activity is not enough to confirmVB, except for values greater than 5.5 nmoles of the metoxifenol produced in the enzymatic reaction.

Reparación de infarto del miocardio con implante intracoronario de células madre (stem cells). Mejoría precoz de la función ventricular y la isquemia (primeros informes del estudio Tecelcor) / Repair of heart attack of the myocardium with implant intracoronario of stem cells. Precocious improvement of the ventricular function and the isquemia (the first reports of the study Tecelcor)

Veinte pacientes que sufrieron infarto de miocardio anterior extenso con 5 y hasta 72 horas de evolución, se sometieron a angioplastia trasluminal percutánea (PTCA) primaria con stent. La fracción de eyección ventriculográfica osciló entre 21 porciento y 30 porciento y estuvo en correlación con la ecocardiografía bidimensional. Entre los 7 y 12 días se les implantaron, a través de la arteria coronaria descendente anterior y con oclusión de la vena coronaria anterior, células mononucleares CD 34(+) y CD38(-) extraídas de la médula del paciente en una cantidad promedio de 22 x 10 p6. Se efectuaron controles ecocardiográficos cada 7 y hasta 60 días, en los cuales se observó un progresivo aumento de la fracción de eyección (FE) desde 25 porciento hasta 45 porciento en los primeros 60 días, y mejoría a los 90 días de la FE de 80 porciento. Entre los 90 y 120 días se efectuó vertriculografía y coronariografía y se observó permeabilidad de todos los stents implantados y mejoría de la FE de 80 porciento en todos los pacientes con respecto a la FE basal. Los estudios de Spect fueron negativos con ergometrías negativas a los 700 Kg. Este grupo fue comparado con 16 pacientes sometidos sólo a PTCA primaria con stent observándose un incremento de la FE de 45 porciento con respecto a la FE basal en los 90 días; se presentaron 12porciento de reestenosis.Conclusiones: el implante de células madre (stem cells) mejora el desempeño del ventrículo izquierdo luego del infarto de miocardio y al parecer evita la reestenosis coronaria post-implante de stent.

Chlamydia trachomatis en una población ambulatoria hospitalaria femenina / Chlamydia trachomatis in hospitalary ambulatory women population

Chlamydia trachomatis (Ct) es considerada uno de los principales microorganismos implicados en enfermedades transmisibles sexualmente en la mujer, como ser cervicitis mucopurulenta, enfermedad inflamatoria pélvica, etc. Se estudió su prevalencia en pacientes ambulatorias no gestantes ni menopaúsicas con edades entre 13 y 52 años. En la anamnesis se registraron datos que contemplaban síntomas y factores de riesgo para la adquisición de enfermedades de transmisión sexual. Se realizaron hisopados endocervicales y vaginales para la investigación por técnicas de cultivo e identificación convencionales de patógenos causantes de cervicitis, vaginitis y vaginosis que podrían asociarse a Ct. La detección antigénica de Ct se efectuó por enzimoinmunoensayo, confirmándose las muestras positivas mediante reactivo de bloqueo (Chlamydiazyme-Abbott). La reacción inflamatoria se evaluó por observación microscópica directa en fresco (400 x). Se diagnosticó Ct en 35 pacientes (11,66 por ciento), estando como único patógeno en sólo 8 (22,85 por ciento), siendo la asociación con Gardnerella vaginalis la más frecuente (57,14 por ciento) habiéndose encontrado pluralidad etiológica en varios casos. La presencia de Ct estuvo asociada con reacción inflamatoria en un 54,28 por ciento de las pacientes y con síntomas en el 74,28 por ciento. Esto avala la necesidad de su búsqueda en toda mujer sexualmente activa que concurra a control ginecológico

Adjvant effect of Staphylococcus aureus in rats infected with Salmonella Typhimurium

Estudou-se a açäo imunomoduladora do Staphylococcus aureus em ratos infectados com Salmonella typhimurium. O trabalho foi desenvolvido em duas etapas. 1- a multiplicaçäo de S. typhimurium foi observada em vários órgäos de animais pré-tratados com S. aureus. Ratos adultos endocriados receberam inoculaçäo subcutânea de 8x10(6) S.aureus e, sete dias após, receberam uma dose i.p. subletal (1,5 X 10.7) de Salmonella Typhimurium (Grupo I). Animais de um segundo grupo foram infectados somente com Salmonella typhimurium (mesma dose) e usados como controles infectados (grupo II). Os ratos foram sacrificados nos dias 1, 3, 6 e 9 após a infecçäo. Amostras de fígado e baço foram pesadas, homogeneizadas e, após diluiçöes adequadas, cultivadas em agar MacConkey. Após 24 h, contou-se o número de colônias no sangue, baço e fígado. O grupo I apresentou contagens significantemente mais baixas que o grupo II durante o período de experimentaçäo. 2- Os números absolutos e as proporçöes de macrófagos (M) e linfócitos (L) foram determinados em vários órgäos dos animais pré-tratados (grupo I) e nos controles infectados (grupo II). Após a infecçäo, os ratos receberam uma injeçäo intravenosa de 0,1 ml de Ferro Dextran (Fe 100 mgml) para coloraçäo diferencial dos macrófagos. 24 h após os animais foram sacrificados removendo-se o fígado, baço, intestino e gânglios linfáticos mesentéricos para análise histológica. Controles näo infectados foram também incluidos para comparaçäo (grupo III). Para avaliaçäo, os cortes histológicos foram corados com H-E e tratados segundo a técnica histoquímica de Bugelsky. Os números de Ms e de Ls foram mais altos no grupo I quando comparados com os valores obtidos nos grupos II e III. Os resultados das contagens, em ordem decrescente, foram: gânglios linfáticos mensentéricos (zona folicular > zona interfolicular), baço (polpa branca > polpa vermelha), intestino e fígado, sendo que no intestino (Placas de Peyer) houve predominância de Ms e relaçäo a Ls. Estes resultados confirmam o efeito adjuvante de S.aureus

Low occurrence of arthritic manifestations in patients with pulmonary tuberculosis. T cell subsets and humoral studies

Given the suspected role of mycobacteria in the establishment of disorders with an autoimmune background and joint damage, a study was conducted to analize whether rheumatic symptoms were likely to be present in tuberculosis (TB) patients. To this end, 330 patients with a bacteriologic confirmation of tuberculosis were investigated for the presence of arthritic complaints. The latter were recorded in five of them with rheumatic symptoms mostly involving interphalangeal and metacarpophalanged joints, and preceding the clinical manifestations of the TB illness. Three out of these five patients remained arthritic by the time of the bacteriologic conversion and fulfilled the criteria for the diagnosis of rheumatoid arthritis. In the two remaining patients sputum negativization was accompanied by a disappearance of rheumatic manifestations. These patients were also assessed for their peripheral levels of major T cell subsets as well as for the presence of autoantibodies. Comparisons with a series of non-arthritic TB cases, rheumatoid arthritis patients, and controls revealed that presence of rheumatic manifestations was associated with a different profile of autoantibody formation and T cell subset changes. Evidence recorded in the present study indicates that joint affectation in TB is a rare event, being rather the exception than the rule.

Actividad inmunoadyuvante del Staphylococcus aureus: efecto sobre la respuesta humoral y el sistema fagocítico mononuclear en ratas / Inmunoadyuvant activity of staphylococcus aureus:effect on humoral response and mononuclear phagocytic system in rats

Se estudió el efecto del S. aureus y de varios tipos celulares sobre: a) producción de anticuerpos (hemaglutininas) y b) estimulación del Sistema Fagocítico Mononuclear (S.F.M.). Ratas adultas, endocriadas,recibieron:I) células de exudado peritoneal (CEP); II) células del bazo (CB); III) células de bazo no-adherentes (CBN-A); IV) células de exudado peritoneal normal (CEPN); V) células de bazo normal (CBN); VI) células de bazo normal no-adherentes (CBN N-A); VII) S. aureas s.c. y VIII) (-). I, II y III proveían de ratas inoculadas 7 días antes con S. aureus y IV,V y VI de animales normales. Se sensibilizó con glóbulos rojos de carnero al 50 por ciento. Se determinó el título de hemaglutininas séricas totales y con 2 mercapto etanol en la Respuesta primaria y en la Respuesta secundaria, posterior al segundo inóculo. Se estimó peso y se practicó un estudio anatomopatológico del hígado y bazo de los animales tratados con S. aureus y testigos. Se hallaron diferencias significativas en el título de hemaglutininas en todos los días estudiados (Respuesta primaria y secundaria)-p<0,0l;p<0,05-entre los grupos I,II,III,VII vs. IV,V,VI y VIII. Se pesó el hígado y bazo (corregido/peso del animal) en ratas inoculadas con S. aureus (1) y sin tratamiento o control (2). Los valores fueron significativamente mayores en (1) (p<0,001). Hígado: a) 5,746 Ð 0,67; b) 3,609 Ð 0,456. Bazo: a)0,5698 Ð 0,067; b) 0,325 Ð 0,05. Las modificaciones anatomopatológicas en hígado y bazo se observaron con mayor frecuencia e intensidad en los animales tratados que en los testigos (p<0,01). Se confirma el efecto adyuvante del S. aureus, ya que produce aumento de peso e importantes modificaciones anatomopatológicas del órganos del S.F.M., eleva la respuesta humoral a un antígeno no relacionado y estimula la memoria inmunológica

Efeito do Staphylococus aureus no desenvolvimento de sarcoma em ratos / Effect of staphylococcus aureus on the development of a sarcoma in rats

Comprovado experimentalmente o efeito anti-tumoral do Staphylococcus aureus sobre um sarcoma transplantado em ratos(S-E 100).Ratos adultos endocriados e inoculados s.c.com S-E 100 receberam via s.c. uma suspensäo de 8*10elevado a sexta S.aureus mortos por tindalizaçäo.Grupos experimentais:1)S-E 100+S.aureus 7 dias antes:2)S-E 100+S.aureus simultaneamente;3)S-E 100+S.aureus 7 dias depois;4)S-E 100 (grupo de controle).A incidência do S-E 100 näo modificou de forma significativa nos grupos experimentais.As medidas efetuadas nos dias 7, 14, 21, 28 depois de inoculado o tumor evidenciaram que os animais desafiados, prévia e simultaneamente com S.aureus apresentavam tumores com um tamanho significativamente menor que o grupo de controle.Nos animais que pertenciam aos grupos 1 e 2, o período de sobrevivência foi significativamente superior ao grupo controle, mas a porcentagem de mortalidade näo foi diferente entre os grupos.O estudo histológico do tumor evidenciou uma maior superfície de tecido necrosado, sete(7) dias antes do desafio tumoral com o microorganismo, e nos ratos inoculados simultaneamente, em relaçäo aos animais que pertenciam ao grupo de controle.Conclusäo:S.aureus quando é inoculado antes(vacina)ou em forma simultânea ao desafio com sarcoma E-100 exerce uma inibiçäo do crescimento do tumor e também induz um aumento no processo de necrose do tumor além de aumentar o período de sobrevida dos animais.