ABSTRACT
Introducción: La vigilancia es un componente esencial en el trabajo cotidiano en todos los niveles del Sistema Nacional de Salud en Cuba. El dengue una enfermedad reemergente, de estricta vigilancia y control en el país. Objetivo: Caracterizar la vigilancia epidemiológica del dengue en Camagüey durante el año 2021. Métodos: Investigación observacional, descriptiva, transversal realizada desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2021. El universo de estudio estuvo constituido por 13 961 pacientes con síndrome febril inespecífico notificados por el departamento de estadística provincial en ese año y que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión. Resultados: Se ingresaron el 99,9 % de los pacientes con síndrome febril inespecífico informados, 50,2 % ingresó en las primeras 24 horas, el 19 % en las 48 y 30,8 % en 72 horas y más. El 97,7 % de las inmunoglobulinas M reactivas correspondientes a pacientes en la provincia, se comportaron como dengue sin signos de alarma, 2,1 % como dengue con signos de alarma y solo 0,2 % manifestaron formas grave de la enfermedad. Conclusiones: Se ingresa un alto porcentaje de enfermos con síndrome febril inespecífico detectados por los sistemas de vigilancia. La mitad de los pacientes febriles registrados ingresaron oportunamente. El uso de la clasificación operacional del dengue propuesto por la Organización Mundial de la Salud permitió que un porcentaje muy bajo de los pacientes manifestaran formas graves de la enfermedad.
Introduction: Surveillance is an essential component in the daily work at all levels of the National Health System in Cuba. Dengue is a re-emerging disease, under strict surveillance and control in the country. Objective: To characterize the epidemiological surveillance of dengue in Camagüey during 2021. Methods: An observational, descriptive, cross-sectional research was carried out from January 1 to December 31, 2021. The study universe consisted of 13,961 patients with nonspecific febrile syndrome notified by the provincial statistics department in that year and who met the inclusion and exclusion criteria. Results: 99.9% of the reported patients with nonspecific febrile syndrome were admitted, 50.2% admitted in the first 24 hours, 19% in 48 and 30.8% in 72 hours and more. 97.7% of the reactive immunoglobulins M corresponding to patients in the province behaved like dengue without alarm signs, 2.1% like dengue with alarm signs and only 0.2% manifested severe forms of the disease. Conclusions: High percentage of patients with non-specific febrile syndrome detected by surveillance systems are admitted. Half of the registered febrile patients were admitted timely. The use of the operational classification of dengue proposed by the World Health Organization allowed a very low percentage of patients to manifest severe forms of the disease.