Liquen plano en el Programa de Detección Precoz del Cáncer Bucal / Lichen planus in the Program for the Early Detection of Oral Cancer

El liquen plano es una enfermedad dermatológica de origen desconocido que se manifiesta en la mucosa bucal. Se realizó un estudio retrospectivo con los pacientes pesquisados mediante el Programa de Detección Precoz del Cáncer Bucal en el municipio especial Isla de la Juventud, con el objetivo de determinar el comportamiento epidemiológico de esta entidad, distribución según sexo, raza y zona bucal mas afectada, así como establecer la relación entre la aparición de las lesiones en piel y mucosas. Según los resultados, se determinó que el liquen plano oral es más común en hombres de la tercera y sexta décadas, principalmente en mestizos y blancos, la zona más afectada fue el carrillo (42.9 Por ciento) y las lesiones cutáneas aparecieron solo en 2 casos (9.5 Por ciento)(AU)

Lichen planus is a dermatological disease of unknown origin that manifests itself in the oral mucosa, reason for which we decided to conduct a study on it as part of the Program for the Early Detection of Oral Cancer in the Isle of Youth special municipality with the patients screened in this program aimed at determining the epidemiological behavior of this entity, distribution by sex, race, the most affected oral zone, and the relation between the appearance of injuries in the skin and mucosas. According to the results, it was concluded that the oral lichen planus is more comon in men at the third and sixth decades of life, in mestizoes and white individuals, and that the cheek was the most affected area. The cutaneous lesions appeared only in 2 of the 21 affected cases(AU)

La extracción dentaria en la celulitis facial odontogénica / Dental extraction in odontogenic facial cellulitis

Se realizó un estudio retrospectivo de los pacientes ingresados en el Hospital Héroes del Baire con el diagnóstico de celulitis facial odontogénica, con el objetivo de caracterizar la celulitis facial en nuestro medio, así como el nivel de conocimiento de los estomatólogos y la población tiene de esta. Se obtuvieron los siguientes resultados: el sexo masculino y la región mandibular en pacientes de 15 a 29 años fueron los mas afectados. El antibiótico más utilizado fue la penicilina, y predominaron los casos moderados y leves. El nivel de información sobre el tema de los estomatólogos es adecuado, no así el de la población, que es deficiente(AU)

A retrospective study of patients admitted to "Heroes del Baire" hospital and diagnosed with odontogenic facial cellulitis was undertaken to characterize facial cellulitis behavior under our conditions as well as the level of knowledge by dentists and the population about this entity. The results were as follows: males and the mandibular region in 15-29 years-old patients were the most affected, penicillin was the most used antibiotic and moderate and mild cases predominated. The level of knowledge by dentists was adequate; however that of the population was poor(AU)

Oclusión dentaria en el trauma maxilofacial / Dental occlusion in maxillofacial trauma

Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo del trauma maxilo-facial en nuestro servicio y su relación con la oclusión dentaria. Tuvo como objetivo caracterizar el trauma maxilo-facial en nuestro medio y su relación con la oclusión dentaria; se encontró un predominio masculino en la muestra con 132 casos para 60(por ciento), se hallaron 101 lesiones superficiales y 49(por ciento) de las fracturas tenía relación con la oclusión dental