Dinámica de oviposición de Aedes (Stegomyia) aegypti (Diptera: Culicidae), estado gonadotrófico y coexistencia con otros culícidos en el área Metropolitana de Bucaramanga, Colombia / Oviposition dynamics of Aedes (Stegomyia) aegypti (Diptera: Culicidae), gonadotrophic state and coexistence with other culicidae in the metropolitan area of Bucaramanga

Resumen Introducción: Las zonas urbanas tropicales favorecen la presencia de Aedes aegypti en el continente americano. Otros culícidos pueden compartir la misma área de distribución con este mosquito, lo cual justifica que se deban monitorear. Objetivo: Conocer la dinámica de oviposición de A. aegypti, evaluar su estado gonadotrófico y determinar taxonómicamente la presencia de otros culícidos en el área metropolitana de Bucaramanga. Metodología: Para este propósito fueron instaladas trampas de oviposición (N=960) cebadas con infusión de heno (10%) durante un año en cuatro localidades (Norte, Girón, Piedecuesta y Floridablanca). Las ovitrampas permanecieron instaladas durante cinco días en intradomicilio y peridomicilio, paralelamente se colectaron larvas en plantas como bromelias y depósitos de agua en cada lugar de colecta. En el mes de mayo de 2014 fueron capturadas con un aspirador eléctrico y trampas StegTrap hembras de A. aegypti y Cx. quinquefasciatus a las cuales se les estimó su estado gonadotrófico. Datos ambientales como precipitación y temperatura fueron correlacionados con índices de oviposición. Resultados: Se obtuvieron 25.254 huevos de A. aegypti (Girón 39,1%, Bucaramanga 36,8% Floridablanca 15,2% y Piedecuesta 8,9%) en general los índices de oviposición fueron mayores en peridomicilio con correlaciones positivas (> 0. 5) entre los índices NOP, NH e IPO en peridomicilio y IPO y IDH en intradomicilio con la precipitación y la humedad. En cuanto al estado gonotrófico se determinó que las hembras de A. aegypti presentaron hasta dos ciclos gonadotróficos en las áreas examinadas. En las colectas activas en peridomicilio se encontró, Culex spissipes, Culex quinquefasciatus, Limatus durhamii, Toxorhynchites spp y Wyeomyia davisi. Conclusión: A. aegypti fue presente en todas localidades y se reportan otros culícidos potenciales vectores en el área metropolitana.

Abstract Introduction: Tropical urban areas favor the presence of Aedes aegypti in the American continent. Other mosquitoes can share the same geographic distribution with this mosquito, which justifies that they must be monitored. Objective: It is to know the dynamics of oviposition of A. aegypti, evaluate its gonadotrophic state and determine taxonomically the presence of other culicidae in the metropolitan area of Bucaramanga. Methodology: Oviposition traps (N = 960) were baited with hay infusion (10%) for one year in four locations (Norte, Girón, Piedecuesta and Floridablanca). The ovitraps were kept for five days indoors and outdoors, while larvae were collected in plants such as bromeliads and water reservoirs from each collecting site. In the month of May 2014, were captured with an electric aspirator and traps to catch females of A. aegypti and Culex quinquefasciatus to which were estimated their gonadotrophic state. Environmental data such as precipitation and temperature were correlated with the collected eggs and their oviposition indices. Results: 25,254 eggs of A. aegypti were obtained (39.1% Girón, 36.8% Bucaramanga, 15.2% Floridablanca and 8.9% Piedecuesta). In general, oviposition rates were higher outdoors. As for the gonotrophic state, it was detected that females of A. aegypti can have for over two gonadotrophs cycles. In the active catch outdoors were found Culex spp., Culex quinquefasciatus, Limatus durhamii, Toxorhynchites spp and Wyeomyia davisi. Conclusion: A. aegypti was present in all localities and other mosquitoes are reported in the metropolitan area.

New records of mosquito species (Diptera: Culicidae) for Santa Catarina and Paraná (Brazil) / Novos registros de espécies de mosquitos (Diptera: Culicidae) em Santa Catarina e Paraná (Brasil)

We provide eight new mosquito species records for Santa Catarina (Limatus flavisetosus Oliveira Castro 1935, Mansonia flaveola (Coquillett 1906), Ma. titillans (Walker 1848), Psorophora forceps Cerqueira 1939, Sabethes xyphydes Harbach 1994, Toxorhynchites bambusicolus (Lutz & Neiva 1913), Tx. theobaldi (Dyar & Knab 1906) and Wyeomyia lassalli Bonne-Wepster & Bonne 1921) and three for Paraná (Ochlerotatus argyrothorax Bonne-Wepster & Bonne 1920, Uranotaenia pallidoventer Theobald 1903 and Wyeomyia pilicauda Root 1928). Additionally, we list all species in these eight genera recorded previously in the two states. The known distribution and possible epidemiological implications of the new species records are discussed.

Relatamos o primeiro encontro de oito espécies de mosquitos para Santa Catarina (Limatus flavisetosus Oliveira Castro 1935, Mansonia flaveola (Coquillett 1906), Ma. titillans (Walker 1848), Psorophora fórceps Cerqueira 1939, Sabethes xyphydes Harbach 1994, Toxorhynchites bambusicolus (Lutz & Neiva 1913), Tx. theobaldi (Dyar & Knab 1906) e Wyeomyia lassalli Bonne-Wepster & Bonne 1921) e três para o Paraná (Ochlerotatus argyrothorax Bonne-Wepster & Bonne 1920, Uranotaenia pallidoventer Theobald 1903 e Wyeomyia pilicauda Root 1928). Adicionalmente, apresentamos lista de todas as espécies destes oito gêneros com registro nos dois estados. A distribuição conhecida das espécies e sua possível importância epidemiológica são discutidas.