Penetrating Wounds of the Upper Extremity - Prevalence and Etiology / Ferimentos penetrantes no membro superior - prevalência e etiologia

Abstract Objective To define the major epidemiological features of upper limb penetrating injuries, as well as to identify the causes and the frequency of these lesions at the Instituto de Ortopedia e Traumatologia, a hand surgery center in the city of São Paulo, state of São Paulo, Brazil. Methods The present study was based on a sample of consecutive patients from our orthopedics and traumatology institute from May 2014 to May 2016. Data were collected by telephone, and a prestructured questionnaire regarding data and features of the lesions was applied. Descriptive statistics and proportions comparison with the chi-squared test were performed with a p-value < 5% considered as statistically significant. Results At first, 1,648 records were considered and, after applying the exclusion criteria and eliminating duplicate records, 598 records were included in the present study. Most of the patients weremale (77.8%), right-handed (95.82%), with an average age of 37.27 years old.Manual laborers were the most injured individuals (50.00%), and fingers were the most affected site (51.84%). Glass was the most frequent etiologic agent (33.77%). The prevalence of amputation was higher in industrial machinery injuries (p < 0.05) when compared with other causes. Younger patients (< 18 years old) had more glass-related injuries, while older patients ( 60 years old) had more traumas caused by power tools (p < 0.05). Women had more injuries resulting from razors and glass (p < 0.05). Manual laborers had a higher frequency of power tools and industrial machinery-related injuries (p < 0.05) and a higher prevalence of amputations (p < 0.05). Conclusion Themost frequent etiology was glass, especially in individuals < 18 years old.Women and older patients (> 60 years old) presented a high frequency of traumas caused by razors and power tools, respectively. More severe injuries were caused by machinery and were related with work activity.

Resumo Objetivo Definir as principais características epidemiológicas dessas lesões, bem como identificar a causa e a frequência de ferimentos penetrantes no membro superior atendidos no Instituto de Ortopedia e Traumatologia da nossa instituição. Métodos O estudo se baseou em uma amostra de pacientes consecutivos atendidos no Instituto de Ortopedia e Traumatologia dessa instituição, demaio de 2014 amaio de 2016. Os dados foram coletados por contato telefônico, aplicou-se um questionário pré-estruturado sobre os dados e as características das lesões. A análise estatística foi feita de forma descritiva e a comparação das proporções através do teste de quiquadrado, associado ao valor de p, com significância < 5%. Resultados Foramconsiderados 1.648registros inicialmente e, após aplicados os critérios de exclusão e excluídos os duplicados, 598 pacientes foram incluídos na análise final. A maioria dos pacientes era do gênero masculino (77,80%), destros (95,82%), com média no momento do trauma de 37,27 anos. Os trabalhadores manuais foram os mais lesionados (50,00%) e a topografia mais acometida foram os dedos (51,84%). Dentre os agentes etiológicos, destaque para o vidro (33,77%). A prevalência de pacientes comamputação foi maior nos ferimentos por máquinas industriais (p < 0,05) quando comparada com outros agentes etiológicos. Pacientes com menos de 18 anos apresentaram maior frequência de ferimentos ocasionadas por vidro (p < 0,05). Já os pacientes com 60 anos ou mais apresentaram maior prevalência de ferimentos pormáquina de corte (p < 0,05). Mulheres apresentaram maior frequência de ferimentos por lâmina e por vidro (p < 0,05). Os trabalhadores manuais apresentaram maior prevalência de ferimentos por máquinas de corte e industriais (p < 0,05) e maior prevalência de amputações (p < 0,05). Conclusão O agente etiológico mais frequente é o vidro, com relevância maior em menores de 18 anos. Em mulheres e idosos, há grande frequência de lesões causadas por lâminas e máquinas de corte, respectivamente. Lesões de maior gravidade são causadas por máquinas, associadas a atividade laboral.

Circular saw misuse is related to upper limb injuries: a cross-sectional study

OBJECTIVES: Machinery injuries account for a substantial share of traumatic upper limb injuries (TULIs) affecting young active individuals. This study is based on the hypothesis that there is an important relationship between the improper use of power saws and TULIs. The aim of the study is to assess the prevalence and epidemiology of TULIs caused by power saws and determine the risks related to power saw use. METHODS: A cross-sectional evaluation of medical records from a two-year period was performed. Patients sustaining TULIs related to power saws were analyzed. Data on the epidemiology, site of injury, mechanism of trauma, technical specifications of the tool, cutting material, personal protective equipment, time lost and return to work were obtained. RESULTS: A database search retrieved 193 TULI records, of which 104 were related to power saws. The majority of patients were male (102/104; 98.1%), right-handed (97/104; 93.3%), and manual workers (46/104; 44.2%), with an average age of 46.8 years. The thumb was the most frequently injured site (32/93; 34.4%). Most of the injuries were caused by manual saws (85/104; 81.7%), and masonry saws accounted for 68.2% (58/85) of the cases. Masonry saws improperly used for woodwork resulted in 86.2% (50/58) of the injuries. TULI caused by masonry saws was 5 times higher in manual workers than in other patients. In addition, masonry saws had a risk of kickback 15 times higher than that of other saws, and the risk of injury increased by 5.25 times when the saws were used improperly for wood cutting. CONCLUSIONS: The profile of TULIs related to power saws was demonstrated and was mainly associated with manual saws operated by manual workers that inappropriately used masonry saws for woodworking.

A new method for classifying distal radius fracture: the IDEAL classification / Um novo método de classificação para as fraturas da extremidade distal do rádio – a classificação IDEAL

OBJECTIVES: To describe the new IDEAL method from classifying distal radius fractures. METHODS: IDEAL classification system is based on the most important literature evidences about clinical and radiographic characteristics that influence in the treatment and prognosis for patients that suffered from a distal radius fractures. In this method, we classify the fracture in patients first consultation, in which we collect demographical (age and trauma energy) and radiographic characteristics ( fracture deviation, articular fracture, and associated lesions). For each feature a score is attributed for grouping purposes. Group I - Stable fractures, good prognosis; Group II - potentially unstable fractures, commonly treated by surgical methods. Prognosis depends on surgeons' success after method choice. Group III - complex and instable fractures, poor outcome is expected. CONCLUSION: IDEAL classification staging rationale was presented, which is based on the best available evidence. The evidence of its scientific plausibility will be settled with the assessment of the classification reliability and its capacity to aid in therapeutical decisions and as a tool to predict prognosis. Further studies are under development to support these properties.

OBJETIVOS: Descrição do método de Classificação IDEAL - para as fraturas da extremidade distal do rádio. MÉTODOS: O sistema de classificação IDEAL fundamenta-se nas principais evidências da literatura sobre fatores clínicos e radiográficos que influenciam o tratamento e prognóstico das fraturas do rádio distal. Classificamos as fraturas no atendimento inicial do paciente mediante a verificação de dois dados epidemiológicos e três dados radiográficos: Idade do paciente, energia do trauma, desvio dos fragmentos, incongruência articular e lesões associadas. RESULTADOS: Conforme a pontuação obtida, agrupamos os casos em três grupos: Grupo I - fraturas estáveis com bom prognóstico, Grupo II - fraturas potencialmente instáveis que normalmente exigem tratamento cirúrgico, e que o prognóstico depende do sucesso do tratamento adotado, Grupo III - fraturas instáveis e complexas, decorrentes de traumatismos de alta energia e cujo prognóstico é reservado independente do tratamento adotado. CONCLUSÃO: Apresentamos descrição e método de categorização deste sistema de classificação, alicerçados nas melhores evidências disponíveis. A comprovação de sua plausibilidade científica se estabelecerá com a análise de resultados de estudos clínicos que mensurem sua reprodutibilidade e capacidade de determinar o tratamento e inferir o prognóstico destas frequentes fraturas e encontram-se em desenvolvimento.

Diversas causas y costos del desplazamiento: quíén los compensa? / Variety causes and displacement costs: who it compenses?

El desplazamiento forzado es considerado por el DIH como una violación de los derechos humanos. Tanto en el contexto internacional como en el nacional existe aun gran ambiguedad en la definición legal del término. a diferencia del caso de los refugiados no se ha establecido una legislación clara al respecto. Los avances más significativos en la aproximación legal al tema de desplazados a nivel internacional son bastante recientes, siendo evidente el amplio camino por recorrer en las legislaciones nacionales, que en este tipo de temas, por lo general están a la zaga de la pauta dada por las instancias multilaterales. La investigación en el ámbito social y económico sobre desplazados en Colombia no ha corrido con mejor suerte

Evaluación de la metodología de atención integral de las enfermedades prevalentes de la infancia (AIEPI) en el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la desnutrición en niños de 2 meses a 2 años de edad en áreas urbano y urbano - marginales de la ciudad de Quito / Evaluation of the methodology of integral attention of the prevalentes diseases of the childhood (AIEPI) in the diagnosis, processing and pursuit of desnutriciónen it young of 2 months to 2 years of age in urban-marginal areas in the city of Quito

Aproximadamente el 70 por ciento de las muertes de niños menores de 5 años están asociadas con una o más de las enfermedades prevalentes de la infancia. En la actualidad el 50 por ciento de niños menores de 5 años sufren algún grado de desnutrición; razón por la cual se decide realizar el presente estudio que consisten en un diseño operativo cuasi-experimental de series de tiempo; para el efecto se tomó un grupo de niños/niñas (64), clasificados de acuerdo a la curva de hogar de la AIEPI en peso no muy bajo y peso muy bajo con o sin problemas de alimentación con edades comprendidas entre 2 meses y 2 años, con dos controles ponderales previos en quienes se aplicó el esquema de tratamiento de la desnutrición AIEPI; utilizando la hoja de registro de atención, para evaluar el inicio de la recuperación nutricional. La intervención nutricional consistió en valoración clínica y antropométrica de los niños/niñas involucrados a los 0, 15 y 30 días, asesoramiento nutricional a los familiares y al personal de los centros de cuidado diario. Además a la muestra procedente de los centros de salud se realizó visitas domiciliarias. Los resultados revelan que con un buen control de las patologías prevalentes de la infancia y con una educación nutricional adecuada se consigue un mejoramiento de la condición nutricional de los niños/niñas, alcanzando un 37.5 por ciento de la muestra, la normalidad ponderal.

Adenoma quistico pulmonar congénito: a propósito de dos casos clínicos

Este artículo presenta dos casos clínicos sobre la malformación adenomatosa quística congénita, en el Hospital Gineco Obstétrico Isidro Ayora, de la ciudad de Quito; en un período de 8 años, el último caso se reportó en abril de 1996. Esta enfermedad es infrecuente en nuestro medio, y en latinoamérica, ocupando un 0.9 por ciento en un hospital chileno. Se piensa que los quistes se forman como una dilatación de los bronquios terminales, entre la 5ta y 6ta semana de vida. El último caso reportado es de sexo femenino, RNat de 37 semanas de sexo femenino, siendo el segundo gemelo mococorial diamniótico de una cuarta gestación, que presentó un quiste adenomatoide de pulmón izquierdo tipo I. Se le realizó una lobectomía izquierda, leugo de lo cual desarrolló una atelectasia postquirúrgica. Al momento sigue en control por la consulta externa de pediatría.

Adenoma quístico pulmonar congénito: a propósito de 2 casos clínicos

Este artículo presenta dos casos clínicos sobre la malformación adenomatosa quística congénita, en el Hospital Gineco-Obstétrico Isidro Ayora, de Quito, el último caso se reportó en abril de 1996. Esta enfermedad es infrecuente en nuestro medio, y en latinoamérica, ocupando un 0.9 por ciento en un hospital chileno. Se piensa que los quistes se forman como una dilatación de los bronquios terminales, entre la 5ta. y 6ta. semana de vida. El último caso reportado es de sexo femenino, RNaT de 37 semanas de sexo femenino, siendo el segundo gemelo mococorial diamniótico de una cuarta gestación, que presentó un quiste adenomatoide de pulmón izquierdo tipo I. Se le realizó una lobectomía izquierda, luego de lo cual desarrolló una atelectasia postquirúrgica. Al momento sigue en control por la consulta externa de pediatría.