Caracterización de materiales (pigmentos y cerámicas) para la conservación del patrimonio cultural y social en ciudad de La Habana / Characterization of materials (pigments and ceramics) for the conservation of cultural and social heritage in the city of Havana

RESUMEN Una de las direcciones de aplicación de la Ciencia de Materiales que realiza el Centro de Aplicaciones Tecnológicas y Desarrollo Nuclear CEADEN es el apoyo mediante un grupo de técnicas físicas a la restauración y el mantenimiento de estructuras y objetos de la ciudad de La Habana, entre otras localidades de Cuba, que poseen interés artístico y social . En el presente trabajo se abordan varias aplicaciones en la caracterización de materiales para contribuir a las actividades de conservación del patrimonio cultural e histórico cubano que se encuentra en La Habana. Se presentan dos ejemplos de análisis por las técnicas de Fluorescencia de Rayos X y Difracción de rayos X de los pigmentos de obras en lienzos y de la paleta de una reconocida artista de la plástica cubana; así como el de tejas cerámicas que fueron utilizadas en la restauración de los techos de la residencia conocida como Casa Verde de 5ta Avenida en el Municipio Playa.

ABSTRACT One of the applications in Materials Science carried out at the Center for Technological Applications and Nuclear Development (CEADEN) is the technical support through several methods used, based on applied Physics for the restoration and maintenance of structures and objects holding artistic and social relevance in Havana city. The aim of this paper is to present two examples of X -ray Fluorescence and Diffraction materials characterization, intended to support conservation and restoration activities of the Cuban cultural and historic heritage: analyzed objects were pottery roof tiles for the restoration of the mansion known as The Green House at 5th Avenue, Miramar, as well as pigments from a Cuban fine artist's canvas and palette.

Intervención educativa de enfermería para la rehabilitación de personas con una ostomia / Educative intervention of nursering in the rehabilitation of an ostomized person

Introducción: El incremento del número de personas poseedoras de un estoma, trae consigo la necesidad de contar con personal capacitado para proporcionarle los elementos necesarios para su reintegración a la vida social, familiar y laboral. Objetivo: Analizar el efecto que tiene la intervención educativa de enfermería para la rehabilitación de personas con una ostomia. Metodología: Se trata de un estudio de tipo cuasi-experimental, la muestra se constituyó de 110 personas ostomizadas de cuatro hospitales a las que se les aplicó un instrumento que fue validado por expertos en el área. Para el análisis de datos se utilizó estadística descriptiva e inferencial por medio de la X2. Resultados: En los resultados se observa diferencia estadísticamente significativa entre la intervención educativa y la rehabilitación laboral (p=0.000), también se observo diferencia estadísticamente significativa entre la intervención educativa y la rehabilitación social y familiar (p=0.000). Discusión: Coincidiendo con Montovani en donde afirma que la falta de información, educación y comunicación son la causa para que el paciente no pueda participar activamente en su autocuidado. De acuerdo con Boccardo se establece que la mayoría de los pacientes ostomizados no retornan totalmente al trabajo pero si parcialmentea sus actividades siendo ésta la parte más difícil de superar. Conclusiones: Se sustenta que la intervención educativa en personas ostomizadas planificada,estandarizada y evaluada, es fundamental para lograr su rehabilitación educativa, laboral, social y familiar.

First visceral leishmaniasis focus in Argentina

An eight-year old boy from Posadas (27º 23'S, 55º 54'W) was diagnosed with visceral leishmaniasis (VL) during 2006. Lutzomyia longipalpis was discovered in the backyard of his house, while the spread of canine visceral leishmaniasis was confirmed in Posadas. This is the southernmost report of a VL transmission focus and the first in Argentina.

Diagnóstico etiológico de pacientes con exantemas o cuadros febriles atendidos en 1998. Estado Zulia, Venezuela / Laboratory diagnosis of patients with exanthematic or febrile syndromes occurring in the Zulia State, Venezuela, during 1998

BACKGROUND: Exanthematic diseases are a group of syndromes mainly caused by acute viral infections. AIM: To obtain information about the viruses that cause exanthematic diseases in our region. PATIENTS AND METHODS: During 1998, 267 serum samples from patients with an acute rash or patients presenting a febrile syndrome accompanied by enlarged lymph nodes, headache and other symptoms, were collected. Specific antibody of the IgM class (anti-IgM) against Rubella, Measles, Dengue types 1-4 and Cytomegalovirus (CMV) were measured by immunoenzymatic assay (EIA). Epstein-Barr virus (EBV) antibodies were measured by immunofluorescence. RESULTS: An etiologic agent was detected in 208 cases (77.9%). Cases due to Dengue (40.6%) and Rubella (21%) viruses predominated, but the frequency of other agents was also high in specific age groups. The agreement between the clinical suspicion and the laboratory findings varied broadly, from a 100% for suspected Dengue to just a 14.8% for cases of suspected CMV infection. CONCLUSIONS: Dengue was the most common viral exanthematic disease in the Zulia State during 1998.

Seroepidemiología de la toxoplasmosis en una comunidad indígena Yucpa de la Sierra de Perijá, Estado Zulia, Venezuela / Seroepidemiology of toxoplasmosis in a Yucpa Amerindian community of Sierra de Perijá, Zulia State, Venezuela

BACKGROUND: There is a high rate of Toxoplasma gondii infection worldwide. In Latin America the rate is as high as 65% in some populations. AIM: To measure the prevalence of antibodies against Toxoplasma gondii in a native Yucpa community in Venezuela. SUBJECTS AND METHOD: Total serum antibodies measured by indirect hemagglutination and IgM antibodies by ELISA were measured in 94 Yucpa subjects (49 males), aged from 3 months to 100 years. RESULTS: The overall prevalence of infection was 63%. Fifty nine subjects had total antibodies and 14 had IgM antibodies. No significant differences by age or sex, were observed in the proportion of subjects with positive total or IgM antibodies. CONCLUSIONS: The studied individuals had a high prevalence of Toxoplasma gondii infection.

Fine structural study of the red seaweed Gymnogongrus torulosus (Phyllophoraceae, Rhodophyta)

The present study analyzed several characters of the red seaweed Gymnogongrus torulosus, such as cellular structure of the thallus, cuticle, pit plug and cell wall ultrastructure, and morphology of some organelles like plastids, Golgi bodies and mitochondria. Also, anomalous chloroplasts with thylakoid disorganization were found in medullary cells. The significance of this thylakoid disposition is still unclear. This is one of the first studies focused on the fine structure of a red alga recorded in Argentina.

Infección genital femenina producida por el virus del papiloma humano (V.P.H) / Female genital infection produced by human papiloma virus

Se revisa el concepto actual de enfermedades de transmissión sexual. Se hace referencia a la taxonomía de los virus animales con especial interés en el género papilomavirus. Se discute elo concepto de enfermedad sub-clínica por VPH y en relación al cérvix se explica nuestro desacuerdo con los términos "condiloma plano". En 283 pacientes con edad promedio de 32 años se establece una prevalencia de infección por VPH de 3,3% para 1979 y 19% para 1980 y una incidencia de 11,5% y 27,1% para 1979 y 1980 respectivamente. Se comenta la posibilidad de asociación de la infección por VPH con vaginitis de otra etiología. Hacemos referencia a la negatividad del estudio citológico en casos clínica y patológicamente positivos para la infección por VHP. En líneas generales, puede decirse que predomina la forma vulvar de la infección seguida de las localizaciones cervicales y vaginales del proceso. Se comenta la posibilidad del potencial oncogénico de ciertas familias de virus y la aceptación de la infección producida por el VPH como enfermedad venérea especifica. Se discute la asociación de la infección viral con NIC y se establecen los criterios diagnósticos, tanto citológicos como histológicos, de la afección. Se alerta a sanitaristas, clínicos anatomopatólogos y citólogos sobre la magnitud del problema recomendando que ante la presencia de infección genital por VPH, en especial en su localización cervical, la paciente sea evaluada de manera similar que para descartar o confirmar la presencia de una neoplasia intraepitelial