Factores relacionados con la donación de sangre en estudiantes de odontología de una universidad en Cali, Colombia 2017 / Factors related to the donation of blood in students of dentistry of a university in Cali, Colombia 2017

Introducción: Los diferentes usos dados por la medicina a la sangre donada y sus derivados han hecho que su demanda aumente, pero a su vez ha ido demostrando el aumento en la brecha que existe entre la donación de sangre y su demanda. Objetivo: Identificar los factores actitudinales, sociales, económicos, religiosos y culturales relacionados con la intención de donar sangre en una población en Cali, Colombia. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional en una muestra de 197 estudiantes de la Escuela de Odontología de la Universidad del Valle. La recolección de la información se hizo mediante la aplicación de una encuesta. Las variables recolectadas en el estudio fueron edad, sexo, semestre, factores positivos y negativos al momento de donar. Se realizó un análisis univariado. Resultados: Se encontró que del total de la muestra el 74,8% no había donado sangre anteriormente y del 25,2% que si lo había hecho solo el 7,6% había donado en el último año, el 90,1% del total de la población encuestada estaría dispuesto a donar sangre en un futuro. Entre los factores que influyen negativamente se encontraron desconfianza de esterilidad del instrumental (65%), la donación tenía un fin lucrativo (40%). Conclusiónes: Los resultados encontrados nos indican que en esta población hay una baja frecuencia en la donación. Gran parte de los encuestados manifestó que sería de gran ayuda recibir mayor información y educación al respecto.

Background: The different uses given by the medicine to the donated blood and its derivatives have made their demand increa- se, but in turn it has been demonstrating the increase in the gap that exists between the donation of blood and the requirement of this. Objective: To identify the attitudinal, social, economic, religious and cultural factors related to the intention to donate blood in a population in Cali, Colombia. Materials and methods: A descriptive observational study was carried out in a sample of 197 students from the School of Dentistry of the Universidad del Valle. The information was collected through the application of a survey. The variables collected in the study were age, sex, se- mester, positive and negative factors at the time of donation. A univariate analysis was performed. Results: It was found that 74.8% of the total sample had not donated blood previously and 25.2% had donated blood; Of these, 7.6% had donated in the last year, 90.1% of the total population surveyed would be willing to donate blood in the future. Among the factors that influence negatively were mistrust of sterility of the instruments (65%), the donation had a lucrative purpose (40%). Conclusions: The results found indicate that in this population there is a low fre- quency of donation. Many of the respon- dents said that it would be helpful to receive more information and education about it.

Barreras de acceso a los servicios de salud: narrativas de mujeres con cáncer de mama enColombia / Barriers to healthcare access: narratives of women with breast cancer in Colombia

Objetivo: explorar la existencia de barreras de acceso a losservicios de salud en las historias de mujeres con cáncer demama, que han recibido apoyo de seis ong colombianas.Metodología: se llevó a cabo un estudio cualitativodescriptivo interpretativo, en cinco ciudades colombianas:Bogotá, Medellín, Cali, Valledupar y Santa Marta, incluyendo44 mujeres apoyadas por seis ong. Se realizaron gruposfocales y entrevistas en profundidad. Resultados: en elproceso emergieron cuatro categorías: barreras ligadas alos determinantes estructurales, barreras originadas en losdeterminantes intermedios, herramientas para enfrentar lasbarreras y una categoría que hace referencia a la oportunidadde obtener un diagnóstico y un tratamiento de cáncer de mama.A partir de estas categorías, se propone un modelo de barrerasde acceso en cáncer de mama, desde la perspectiva de losdeterminantes sociales. Discusión: a pesar de los esfuerzos delpaís por mejorar la oportunidad en prevención, diagnóstico ytratamiento del cáncer ùincluyendo la promulgación de la ley1384 de 2010 (Ley Sandra Ceballos)ù, las mujeres con cáncerde mama enfrentan barreras de acceso a los servicios de salud,que están determinadas socialmente, y frente a las cuales elsistema muestra cierto nivel de incapacidad...

Objective: to explore the existence of barriers to healthcareaccess in the narratives of women with breast cancer who havereceived the support of six Colombian NGOs. Methodology:a descriptive qualitative interpretive study was carried out infive Colombian cities: Bogotá, Medellín, Cali, Santa Martaand Valledupar. Data was collected through focus groups andinterviews with 44 women supported by six NGOs. Results:in the process, four categories emerged: barriers linked to structural determinants, barriers arising from intermediatedeterminants, tools to address barriers and a category referring tothe opportunity for diagnosis and breast cancer treatment. Fromthese categories, a model of barriers preventing access to breastcancer-related healthcare is proposed from the perspective ofsocial determinants. Discussion: despite the Country's efforts toimprove the opportunity for prevention, diagnosis and treatmentof cancer -including the enactment of Act 1384 of 2010 (SandraCeballos Act)- women with breast cancer face barriers tohealthcare access which are socially determined and againstwhich the system shows some degree of inability...

Representaciones sociales de universitarios sobre la abstinencia sexual y los condones como mecanismos de prevención / University students' social representations concerning sexual abstinence and the condom as prevention mechanisms

Objetivo: Interpretar las representaciones sociales de estudiantes de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Seccional Sogamoso, frente al uso de la abstinencia sexual y el condón, como referentes estratégicos en la prevención de enfermedades de transmisión sexual y embarazo no deseado. Método: Mediante muestreo intencional, participaron 67 estudiantes universitarios, entre los 16 y 31 años de edad, procedentes de diferentes regiones del departamento de Boyacá. Para la recolección de información, con enfoque cualitativo, se aplicaron grupos focales y cartas asociativas siguiendo la propuesta de Araya. Resultados: Los discursos evidencian las funciones del Saber, Identitarias, de Orientación y Justificadoras, de las Representaciones Sociales, en las que el condón se reconoce como buen método de prevención, sin ser 100 % seguro, útil en el cuidado de la salud, aunque en algunos casos genera incomodidad e insatisfacción; relacionan su uso, con desconfianza en la pareja y promiscuidad. La abstinencia sexual, se identifica como un método de prevención, 100% seguro y efectivo; permite planificar, ayuda al cuidado del cuerpo y el de los demás, preserva los intereses personales a futuro, protege la salud; sin embargo, es difícil de implementar en la sociedad actual. Conclusiones: Los valores, las creencias, así como las cuestiones morales y religiosas influyen en la decisión de prevención y protección de cada persona, más allá de la información que se tenga.

Objective: Interpreting the social representations of students from the Pedagogical and Technological University of Colombia in Sogamoso concerning the use of sexual abstinence and condoms as strategic focuses for preventing sexually-transmitted diseases and unwanted pregnancy. Method: Purposive sampling was used with 67 university students aged 16 to 31 years-old from different regions in the Boyacá department. A qualitative approach and focus groups were used for data collection and card association, according to Araya, et al. Results: The responses revealed social representations' regarding knowledge, identity justifying and orientation recognising the condom as a good prevention method even though not being 100 % safe, useful in healthcare but in some cases leading to discomfort and dissatisfaction associated with its use. Negative associations concerned couples' distrust and promiscuity. Sexual abstinence was identified as being a 100 % safe and effective prevention method, facilitating family planning, helping to care for one's body and those of others, preserving future interests and protecting one's health but, at the same time, being difficult to implement in today's society. Conclusions: Each person's values, beliefs and moral and religious issues influence their prevention and protection decisions more than their existent information on the topic.