ABSTRACT
O tumor marrom é uma lesão intraóssea benigna focal associada ao hiperparatireoidismo. Ocorre preferencialmente em ossos longos, costelas e pelve, porém, eventualmente pode acometer maxila e mandíbula. O prognóstico está associado à causa e ao tipo de hiperparatireoidismo, com isso é de grande importância o diagnóstico precoce para que seja estabelecido o quanto antes a terapêutica adequada. Apesar destas lesões serem raras nos ossos gnáticos e quando presentes estarem associadas principalmente ao hi per pa ratireoidismo primário e em mulheres com mais de 50 anos de idade, propusemos relatar um caso de tumor marrom secundário do hiperparatireoidismo em paciente do gênero masculino e de 36 anos de idade.
The brown tumor is a focal benign intraosseous lesion associated with hyperparathyroidism. Preferably occurs in long bones, ribs and pelvis, however, may eventually affect the jaws. The prognosis is associated with the cause and type of hyperparathyroidism, with that It is very important for an early diagnosis so it can soon be established an appropriate therapy. Although these are rare injuries on the gnathic bones and when present are mainly associated with primary hyperparathyroidism and in women over 50 years old, we proposed to report a case of secondary hyperparathyroidism brown tumor in a 36 years old male patient.