Relação entre doença periodontal e lúpus eritematoso sistêmico / Relationship between periodontal disease and systemic lupus erythematosus

A definição de critérios de susceptibilidade às doenças periodontais tem sido uma busca constante da Periodontia moderna sendo da maior importância uma vez que possibilitaria melhorias na prevenção, no diagnóstico precoce, no tratamento e no prognóstico dessas doenças. É nesse contexto que essa revisão de literatura foi realizada com o objetivo de verificar se existe uma maior propensão à doença periodontal nos indivíduos portadores de lúpus eritematoso sistêmico, uma doença inflamatória crônica cuja patogênese apresenta algumas características semelhantes as da patogênese da doença periodontal. A maioria dos estudos existentes sobre o assunto apontou uma possível existência de tal susceptibilidade. No entanto, não está ainda bem estabelecida a relação entre essa doença auto-imune e a doença periodontal e não estão claros os mecanismos através da qual a doença sistêmica influencia a saúde periodontal de seus portadores. Mais estudos são necessários para que se afirme que os indivíduos portadores de lúpus eritematoso sistêmico são grupo de risco para o desenvolvimento da doença periodontal e para que se compreenda os mecanismos envolvidos nessa possível relação de susceptibilidade.

There has been a constant search for a definition of criteria of susceptibility to periodontal diseases in modern Periodontology, as it is of the greatest importance, since it enables improvements in prevention, early diagnosis, treatment and prognosis of this disease. It is in this context that this literature review was conducted, with the object of verifying whether there is a greater propensity to periodontal disease in individuals with systemic lúpus erythematosus, a chronic inflammatory disease, whose pathogenesis presents some characteristics similar to those of the pathogenesis of periodontal disease. The majority of existent studies about the subject have pointed towards the possible existence of such susceptibility. Nevertheless, the relationship between this autoimmune disease and periodontal disease has not yet been well established, and the mechanisms by which the systemic disease influences the periodontal health of patients affected with it are not yet clear. Further studies are required in order to affirm that individuals with systemic lúpus erythematosus are a group of risk for the development of periodontal disease, and in order to understand the mechanisms involved in this possible relationship of susceptibility.

Tracionamento dentário com finalidade periodontal: caso clínico / Forced dental eruption for periodontal treatment: clinical case

O tracionamento radicular ou também chamado de erupção forçada pode ser utilizado para recuperar as distâncias biológicas em dentes com fraturas transversais abaixo do nível ósseo, perfurações laterais de raiz, cáries subgengivais, reabsorções radiculares cervicais, reduzir ou eliminar defeitos ósseos verticais de uma ou duas paredes, nivelamento das margens gengivais e preparo do local de implantes que irão substituir dentes condenados periodontalmente. O tracionamento permite acesso adequado para tratamento endodôntico e protético, diminuindo a remoção de osso dos dentes adjacentes. O objetivo desse trabalho foi apresentar um caso clínico de invasão do espaço biológico devido à cárie subgengival onde foi utilizado o tracionamento para evitar o comprometimento estético resultante de um aumento de coroa clínica em dente anterior.

The application of orthodontic forces for dental extrusion or also called forced eruption can be used to restabilish the biological dimensions in the teeth with transversal fracture above the alveolar bone, root perfurations, subgingival caries, cervical radicular resorption, to reduce or eliminate bone vertical defects of one or two walls, to level gingival margin, to prepare implant site for substituition of periodontally committed teeth. This therapy allows adequate access to endodontic and prosthetic treatment, decreases the necessity of removing support bone tissue from the adjacent teeth. The aim of this study was to present a clinical report in which it was observed invasion of the biological dimension caused by subgingival carie. The treatment was accomplished by dental extrusion to avoid the esthetic commitment by the increase of clinical crown in upper teeth.