ABSTRACT
Mientras los países latinoamericanos definen sus agendas de salud pública, la idea de la responsabilidad pública sobre la salud de la población se ha ido diluyendo progresivamente, y tendencias en dirección al neoliberalismo han conducido a la creciente privatización de la asistencia. En lo que se refiere a la privatización de la salud, Haití muestra muchas semejanzas con otras regiones de Latinoamérica, desde las montañas de Guatemala a las favelas urbanas de Perú. Incluso en Chile, cuyos indicadores constan entre los mejores de la región, hay un creciente desfase en términos de equidad en sus resultados sanitarios. A pesar de que las fuerzas del mercado no consigan proporcionar resultados brillantes en la asistencia, cada vez más los profesionales de salud somos forzados a trabajar dentro del paradigma impuesto por esas fuerzas, probando defensivamente que nuestras intervenciones son eficaces y económicas. Si los pobres no tienen asegurado algún derecho a la asistencia, alimentación, agua potable y educación, sus vidas inevitablemente serán cortas, desesperantes y sin libertad, y no son estos los indicadores negativos por los que queremos ser juzgados.
As Latin American nation states define their public health agendas, the notion of public responsibility for health has slowly dissipated, and inclinations towards neoliberalism have led to an increasing privatization of health care. When it comes to the privatization of health, Haiti has many similarities to other parts of Latin America, from the Guatemalan highlands to the urban slums of Lima. Even in Chile, where health indicators rank amongst the best in Latin America, there is a growing equity gap in health outcomes. Although in health care the application of market forces cannot yield optimal results, health professionals have to increasingly work within the paradigm of market forces and defensively prove that their interventions are effective and inexpensive. Unless the poor are accorded some right to health care, water, food, and education, their lives will inevitably be short, desperate and unfree; these are not indicators by which we will want to be judged.
Subject(s)
Delivery of Health Care , Health Equity , Poverty , Privatization , Latin AmericaABSTRACT
O que se segue é uma etnografia processual do advento da Aids na pequena aldeia de Do Kay, no Haiti. Tenta examinar os problemas próprios de um estudo do significado cultural no período em que este começa a tomar forma - no caso presente, o significado e a descrição de uma nova doença.
Subject(s)
History of Medicine , Acquired Immunodeficiency Syndrome/history , Haiti , WitchcraftABSTRACT
Estudio etnográfico del proceso de aparición del sida en el poblado de Do Kay: no se ocupa de la dinámica histórica y práctica de la transmisión del VIH en el Haití rural sino de los problemas inherentes al estudio del significado cultural (en este caso, el significado y la descripción de una nueva enfermedad) en el momento en que comienza a manifestarse.
Subject(s)
Acquired Immunodeficiency Syndrome/history , Haiti , History of Medicine , Public Health/historyABSTRACT
Se describen las características de las enfermedades infecciosas emergentes (EIE), las ventajas y limitaciones de la identificación de ellas como categoría especial y se proponen diversos análisis desde el punto de vista de epistemología crítica, tratando de entender la emergencia de estas enfermedades desde la perspectiva de las ciencias sociales. Se promueve el trabajo interdisciplinario para enfocar los problemas que plantea el estudio de estos fenómenos, la comprensión de su complejidad y el conocimiento de sus factores de riesgo
Subject(s)
Communicable Diseases , Epidemiology , Socioeconomic FactorsABSTRACT
Contiene: Deuda externa y políticas sociales; El nuevo orden mundial y su impacto en las políticas de salud; Mesa Redonda: Salud e iniciativas ciudadanas; Un punteo para seguir caminando