Prostituição x DST/Aids: um estudo descritivo com perspectiva de práticas de prevenção / Prostitution x STD/Aids: a descriptive study with perspective on practices of prevention

Introdução: as doenças sexualmente transmissíveis (DST) são consideradas risco ocupacional para as prostitutas, podendo ser prevenidas com o uso do preservativo. Objetivo: relatar como as prostitutas de um município do estado do Ceará estão se prevenindo das doenças sexualmente transmissíveis e aids, e como estas estão inclusas nos programas de prevenção às DST/aids propostos pelo Programa Nacional de DST/HIV/Aids. Métodos: estudo do tipo exploratório-descritivo, retrospectivo e de natureza qualitativa. A coleta de dados foi realizada mediante a técnica de autorrelato, e os instrumentos utilizados foram observação-participante e entrevistas não estruturadas. Realizou-se com 30 prostitutas em um município do interior do estado do Ceará, no período de 2000 a 2002. As informações coletadas foram organizadas em quatro tópicos: perfil das prostitutas, uso do preservativo pela prostituta, uso do preservativo pelo parceiro e a DST como realidade, e analisadas com embasamento na literatura pertinente. Resultados: pôde-se verificar que as mulheres ingressam na prostituição ainda adolescentes, o baixo nível de informação dessas mulheres que se utilizam do sexo para sobreviver; e o não uso do preservativo em todas as relações sexuais, minimizando as práticas de prevenção com as DST/aids. Conclusão: faz-se necessário que os órgãos responsáveis elaborem estratégias que apoiem as adolescentes. Todos os fatores e determinantes causais desse problema devem ser enfatizados, devendo-lhes ser garantidas escolaridade e profissionalização, condições de trabalho digno e uma fonte de renda para o sustento de si e das suas famílias.

Introduction: sexually transmitted diseases (STDs) are considered occupational hazard for prostitutes, which can be prevented with condom use.Objective: this study aims to report how prostitutes from a municipality in the state of Ceará are preventing STD/aids and how they are included in STD/aids prevention programs proposed by the National Program of STD/HIV/aids. Methods: this is an exploratory and descriptive study of qualitative nature.The data collection was carried out by means of self-report technique, and the instruments used were participant observation and non-structured interviews.Performed with 30 prostitutes in a municipality in the countryside of the state of Ceará in the period between 2000 and 2002. The data collected wereorganized into four topics: profile of prostitutes, condom use by prostitutes, condom use by partners, and STDs as reality, and analyzed based on relevantliterature. Results: it is possible to check that women enter prostitution as teenagers, low level of information of these women who use sex to survive,and not using condoms in all sexual relations, minimizing prevention practices of the STD/aids. Conclusion: it is necessary that responsible organizations elaborate strategies whose aim is to give option and support for adolescents, so that they do not start very early in the prostitution line. All the factors anddeterminants which cause this problem must be emphasized. Besides, school and professionalization, decent work conditions and an income source for theirown sustenance and the sustenance of their families.

A magnitude da infecção pelo HIV-AIDS em maiores de 50 anos no Município de Fortaleza-CE / The magnitude of the infection for the HIV-AIDS in greaters of 50 years in the city of Fortaleza-CE

Objetica caracterizar a magnitude da AIDS em maiores de 50 anos. Trata-se de um estudo epidemiológico, onde foram determinadas taxas como incidência, prevalência, letalidade e anos potenciais de vida perdidos, através de dados colhidos referentes ao período de 1991 a 2001

Tétano na população geriátrica: problemática da saúde coletiva? / Tetanus in the geriatric population: is this a collective health problem?

O tétano é uma doença infecciosa, não contagiosa, causada pelo bacilo Clostridium tetani que penetra no organismo através de ferimento. A disfunção psicomotora facilita acidentes entre os idoso e a cobertura vacinal é baixa nesta população contribuindo para letalidade alta. Este estudo tem como objetivo refletir sobre a situação do homem idoso, com relação ao tétano, dentro da perspectiva da Saúde Coletiva. Trata-se de Estudo de Caso realizado com dois pacientes idosos, do sexo masculino, portadores de tétano acidental, internados num hospital do município de Fortaleza. A coleta de dados se deu entre março e abril de 1998. A análise mostra a ausência de cobertura vacinal e da implantação da profilaxia de emergência. Os dois pacientes evoluíram para óbito confirmando alta mortalidade por tétano entre este grupo etário. A reflexão crítica aponta para urgência de abordagem de saúde coletiva