Disectomía lumbar abierta / Disectomy lumbar open

Presentamos un estudio retrospectivo de 100 pacientes operados de hernia discal lumbar ingresados en el Servicio de Ortopedia y traumatología del Hospital General Docente de Morón; de enero/90 a diciembre/96, los objetivos fueron exponer las técnicas quirúrgicas, la positividad de las maniobras del segmento lumbosacro, los complementarios realizados, la ocupación general y las complicaciones postoperatorias, los grupos de edad más afectados fueron de 31 a 40 años (34 porciento) y de 41 a 50 años(28 porciento). Los obreros agrícolas (27 porciento) y los estibadores 23 porciento predominaro. La hernia discal L5-S1 predominó 68 porciento. la mielografía lumbar y la TAC fueron postivas en 82,3 porciento y 74,1, las ,aniobras de distensión radicular fueron positivas en 100 porciento. La hemilaminectomía y la fenestración fueron los procederes empleados en 45 porciento y 38. La sepsis se observó en 6 porciento y el 5 porciento de los casos fue reintervenidos. Los resultados finales fueron satisfactorias en 86 porciento y no satisfactorios en 14 porciento de los casos.

Hernia discal cervical / Cervical disk herniation

Se presentan 20 pacientes atendidos desde enero de 1987 hasta agosto de 1990 por un síndrome cervical inferior doloroso, a los cuales se les realizaron distintas investigaciones preoperatorias acordes con nuestras facilidades (TAC, RMN, EMG, radiografía de columna cervical). A todos se les hizo un abordaje anterior izquierdo con discectomía simple del espacio afecto. Los resultados fueron excelentes en 16 pacientes, bueno en 2 y malo en 2 casos. En varios casos, se comprobaron manifestaciones reflejas del dolor discógeno que simulaba un síndrome de agujero torácico superior. Recomendamos la exploración de un solo espacio, apoyados en la clínica y los resultados de los exámenes complementarios. No tuvimos sepsis en nuestra casuística

Hernia discal lumbar: presentación de 100 casos operados / Lumbar disk herniation: report of 100 cases operated on

Se revisan 100 historias clínicas de pacientes ingresados en el Servicio de Ortopedia de nuestro centro que tenían el diagnóstico presuntivo de hernia discal lumbar. Se exponen los objetivos que persigue el presente trabajo así como una breve introducción sobre la afección en estudio. Se comprueba la positividad de diferentes maniobras y signos en el examen de estos pacientes. Se plantea que la anestesia raquídea brinda excelentes resultados en todos los pacientes operados y que la técnica operatoria más empleada fue la hemilaminectomía. Se analizan algunas complicaciones transoperatorias y posoperatorias que se deben tener en cuenta en este tipo de intervención quirúrgica y brindan los resultados obtenidos