Riesgo de aparición de caries en preescolares. Humocaro Alto. Estado Lara. 2006 / Risk of caries appearance in preschool children. Humocaro Alto. Lara state. 2006

La caries dental constituye uno de los problemas de salud más frecuentes entre la población. Es una enfermedad infecciosa, localizada y progresiva del diente cuya aparición depende de factores relacionados con el individuo, la placa dentobacteriana y el sustrato presente en el medio bucal. Asimismo, son considerados factores de riesgo sociales, el estrato socioeconómico, el estilo de vida y el nivel cultural, que al interrelacionarse con los factores biológicos definen el perfil de riesgo de cada individuo. Se realizó una investigación cuyo objetivo general fue identificar factores de riesgo para caries en una población de preescolares. Se tomaron en cuenta factores dietéticos, ambientales y dependientes del huésped. Entre los factores condicionantes de caries presentes en la muestra estudiada, se encontraron: consumo de lactancia materna más allá del año de edad, lactancia artificial prolongada, consumo de leche en horas de la noche hasta la edad de 1 año, inicio tardío de la higiene bucal, uso de chupón y consumo de chucherías y otros alimentos azucarados y visitas al odontólogo en un bajo porcentaje de casos. El 100 por ciento de la población se ubicó en las clases sociales obrera y marginal, factor que contribuye a la presencia de caries debido al bajo nivel de educación y a la poca disponibilidad de recursos económicos. Se concluye que, los preescolares estudiados están sometidos a factores de riesgo de caries dados por factores dietéticos, inicio tardío de los hábitos de higiene bucal, visita tardía o ausencia de visitas al odontólogo y bajas condiciones socioeconómicas

Dental caries constitutes one of the most frequent health problems in our population. It is an infection which can progress to a curable disease and is located on the tooth. Its appearance various due to factors related to the individual such as dental plaque and the existing substratum in the oral enviroment. In addition, there are social risk factors, such as the socioeconomic stratum, the lifestyle and the cultural standard, which all are interrelated with the biological factors and defines the caries risk profile of every individual. The aim of this present study was to identify risk factors for dental caries in a population of preschool children. Dietary, environmental, socioeconomic and dependent on the guest factors were studied. Results showed that the risk factors for dental caries that were prevalent in the studied sample were: consumption of mother's lactation beyond the age of 1, prolonged artificial lactation, consumption of milk during night time hours up to the age of 1 year, late beginning of the oral health, use of sugary pacifiers, consumption of sugary food and low percentage of dentist visits. One-hundred percent of the studied sample was located in the labour and marginal social classes. Factors that contributed to the presence of caries were due to the low- level of education and the lack of access to financial resources. These findings suggest that preschool students are at risk for dental caries constituted by dietary factors, late beginning of oral health habits, late visits or absence of visits to the dentist and low socioeconomic conditions.

Síntomas asociados con la dentición infantil: mitos y realidades / Associateds symptoms with the teething: myts and realities

Se realizó una investigación con el fin de determinar las creencias de las madres de lactantes menores en relación con la dentición. La población estuvo integrada por 223 madres de niños en edad comprendida entre los 6 meses y 12 meses, que acudieron a una consulta privada de pediatría, entre febrero 2001 y febrero 2002. A las madres se les aplicó un instrumento a fin de identificar, según su percepción, las manifestaciones presentadas por sus hijos durante la dentición, a saber: Producción excesiva de saliva, deseos de morder, llevarse las manos a la boca, enrojecimiento de las encías, hinchazón de encías, irritabilidad, dificultad para dormir, fiebre, diarrea, vómitos. Igualmente se les pidió identificar las conductas asumidas ante la presencia de estas manifestaciones, entre las cuales se encontraban: frotar las encías del niño con el dedo, darle al niño una toallita para que la muerda, darle al niño un rasca encías para morder, uso de medicamentos tópicos, uso de analgésico tipo acetaminiofén vía oral, uso de un amuleto, consulta al pediatra. De las 223 madres encuestadas, 133 (59,6 por ciento) señalaron que sus hijos presentaron algún síntoma durante la dentición. El resto de las madres no refirieron ningún síntoma. Los síntomas referidos por la madre fueron: fiebre (18 por ciento), diarrea (15 por ciento), fiebre y diarrea (22 por ciento), producción excesiva de saliva (38 por ciento), deseos de morder (36 por ciento), llevarse las manos a la boca (38 por ciento), enrojecimiento de encías (18 por ciento), hinchazón de encías (17 por ciento), irritabilidad (35 por ciento), dificultad para dormir (26 por ciento). En cuanto a la conducta asumida ante los síntomas atribuidos a la dentición, un 38 por ciento de las madres proporcionaron al niño un rasca encías para morder; un 32 por ciento de las madres usaron medicamentos tópicos; un 15 por ciento utilizaron analgésicos tipo acetaminofén vía oral. Llama la atención que un 30 por ciento de las madres refirieron el uso de un amuleto para proteger al niño de las molestias de la dentición. El 19 por ciento, manifestó consultar al pediatra ante la presencia de signos y síntomas con la dentición. Se concluye que las madres tienen algunas concepciones acertadas en relación con la dentición y otras resultan inadecuadas. Es necesario realizar otros estudios que concluyan en forma definitiva si la erupción dentaria causa fiebre, diarrea o vómitos