Perfurações em luvas de látex utilizadas em cirurgias odontológicas / Latex gloves perforations during oral surgery

A utilização das luvas látex como barreira de proteção é indispensável em qualquer tratamento odontológico, porém as luvas não funcionam como uma barreira totalmente eficaz quando apresentam perfurações ou grandes porosidades. Por isso o objetivo desta pesquisa foi avaliar a integridade das luvas de duas marcas comerciais, após o uso em cirurgias odontológicas, para verificar a influência do tempo de uso, da mão que a utilizou, do grau de destreza e do sexo do profissional. O grupo experimental foi constituído por duzentos e setenta e quatro luvas cirúrgicas de látex, enquanto sessenta constituíram o grupo controle. Após o uso, em ambiente adequado (sala de expurgo) as luvas foram preenchidas com 500 ml de uma solução de fucsina básica diluída em água sendo aprisionadas pelo punho para a verificação dos vazamentos. Foram comparadas as diversas situações avaliadas através do teste Quiquadrado de Pearson, com nível de confiança de 95%. Na amostra 10,60% das luvas estavam perfuradas. Ambas as marcas comerciais apresentaram perfurações. As luvas utilizadas na mão esquerda apresentaram, de forma significativa, uma maior prevalênciade perfurações (p=0,03). Nos demais aspectos avaliados as diferenças observadas não foram estatisticamente significativas.

The use of the latex gloves in dental treatment is unquestionable for the safety of everyone involved (dentist, staff and patientes). However, gloves do not work as an efficient barrier when presenting big pores or perforations. Therefore the goal of this research is to evaluate the integrity of surgical gloves, after use in oral sugery, to verify: the latex resistance of two commercial brands, the influence of the time being used, the user and the level of professional dexterity on keeping the glove integrity. 334 gloves were evaluated. 274 were used during surgery and 60 formed the control group (30 of each commercial brand). After use, in a proper environment, gloves were filled with 500ml of a basic Fucsina dissolved in water, contained by the fist to check any leak. In the sample group occurred 10.60% of perforation. Thru Pearson Chi-Square, with a reability level 955, the diverse evaluated situations were compared. The gloves used in left hand were more perforated (p=0,03). In the others aspects no statistically significant differences were found.

Desigualdade de indicadores de mortalidade no Sudeste do Brasil / Mortality risk measure inequalities among workers in Southeast Brazil

Introduçäo: Há indícios de que a deterioraçäo das condiçöes de trabalho ocorrida em anos recentes influencie a mortalidade. O objetivo do estudo é estimar indicadores de mortalidade para a populaçäo de Botucatu, classificada de acordo com as ocupaçöes exercidas. Método: Foram calculados os indicadores coeficiente de mortalidade padronizado (CMP), razäo de risco padronizada e anos potenciais de vida perdidos (APVP) para a populaçäo de Botucatu, em 1997, segundo ocupaçöes e causas básicas do óbito. Resultados: Os indicadores CMP e APVP variaram entre 0,6 e 39,9 óbitos/1000 trabalhadores e entre 33 e 334 anos/1000 trabalhadores, respectivamente, de acordo com a ocupaçäo principal exercida. Observou-se que a ordenaçäo quantitativa das causas de óbito depende da ocupaçäo e do indicador utilizado. Conclusöes: Os indicadores de mortalidade verificados apresentam uma grande heterogeneidade quando analisados de acordo com ocupaçäo e causas básicas de óbito, refletindo a enorme desigualdade social existente na populaçäo estudada

Validade das informaçöes ocupaçäo e causa básica em declaraçöes de óbito de Botucatu, Säo Paulo / Validity of information on occupation and principal cause on death certificates in Botucatu, Säo Paulo

Estuda a validade das informaçöes sobre ocupaçäo habitual e causa básica em declaraçöes de óbito (DO) de moradores de Botucatu falecidos nesta cidade. Analisou-se a concordância dessas informaçöes com seus padröes-ouro, estabelecidos por intermédio de entrevistas com familiares de 552 falecidos em 1997 e análise de documentaçäo médica. O coeficiente Kappa para a concordância entre a informaçäo sobre ocupaçäo e o padräo-ouro foi 0,31 (IC 95 por cento 0,29-0,34). Para a concordância entre causa básica declarada e o padräo-ouro, o coeficiente Kappa foi de 0,76 (IC 95 por cento 0,75-0,77). Conclui-se que, embor a validade da informaçäo sobre a causa básica do óbito seja boa, a validade da informaçäo sobre a ocupaçäo habitual é bastante precária. Isto impossibilita a utilizaçäo dessas informaçöes em estudos epidemiológicos locais. Tal constataçäo alerta para a necessidade de previamente verificar a fidedignidade de informaçöes ocupacionais provenientes de declaraçöes de óbito em estudos de saúde do trabalhador. Outra implicaçäo desse achado é enfatizar a necessidade de investir-se n melhoria da qualidade dessas informaçöes.