A auto-estima de mulheres portadoras de incontinência urinária de esforço / The self-steem of stress urinary incontinence women bearers

Trata-se de um estudo descritivo exploratório com abordagem quantitativa que teve por objetivos: caracterizar a clientela portadora de incontinência urinária de esforço (IUE) quanto aos dados sócio-demográficos e clínicos: avaliar a auto-estima dessa clientela com (IUE) e verificar as correlaçöes existentes entre os escores de auto-estima e as características sócio-demográficas e clínicas. Após cumpridas as determinaçöes éticas, os dados foram colhidos junto a 51 mulheres portadoras de IUE, oriundas de dois Serviços de Urologia da cidade de Säo Paulo. Para coleta de dados utilizou-se instrumento específico, com 3 partes. Além dos dados sócio-demográficos (parte 1); e clínicos (parte 2), a auto-estima (parte 3) foi avaliada através da Escala para Medida do Sentimento de Auto-Estima, desenvolvida e validada por Dela Coleta, em 1980, e por duas questöes quantitativas e qualitativas sobre a percepçäo de mulheres sobre a própria auto-estima. A utilizaçäo da Escala para Medida do Sentimento de Auto-Estima, que gerou o que denominamos índice de Auto-Estima (IAE), foi precedida de sua validaçäo para as mulheres com IUE, através da avaliaçäo de confiabilidade e validade de critério. Enquanto para a primeira obteve-se Alfa de Cronbach de 0,42, considerado satisfatório, a segunda foi confirmada pela presença de correlaçäo ordinal negativa estatisticamente significante entre IAE e o escore da questäo auto-avaliativa (r=-0,46; p<0,001). As características sócio-demográficas da clientela revelaram idade média de 48,28 anos (DP+-9,21); a maioria das mulheres com companheiro (60,78 porcento); escolaridade fundamental (76,4 porcento); renda média salarial de R$1.168,98 (DP+- 1.459,65); e 3,96 dependentes em média. Clinicamente, a maioria das mulheres possuía IUE anatômica (66,67 porcento); com média de 3,57 partos; sem tratamento prévio (68,63 porcento); com até 3 anos de perdas (52,54 porcento); freqüência de perdas diárias (60,78 porcento) e aos médios esforços (56,00 porcento); sentindo-se molhadas (43,13 porcento); utilizando recursos de contençäo para as perdas (62,74 porcento) com troca de duas ou mais vezes ao dia (50,98 porcento) e com mudanças nos hábitos de vida diária (70,58 porcento). Quanto ao IAE obteve-se média de 9,67 (DP+=3,85) e escore médio 1,98 (DP+- 1,03) para a questäo auto-avaliativa. Correlaçöes estatisticamente significantes foram detectadas entre IAE e quantidade de urina perdida, freqüência de perdas urinárias e...

A auto-estima de mulheres portadoras de incontinência urinária de esforço / The self-esteem of stress urinary incontinence women bearers

Trata-se de um estudo descritivo exploratório com abordagem quantitativa que teve por objetivos: caracterizar a clientela portadora de incontinência urinária de esforço (IUE) quanto aos dados sócio-demográficos e clínicos; avaliar a auto-estima dessa clientela com (IUE) e verificar as correlações existentes entre os escores de auto-estima e as características sócio-demográficas e clínicas. Após cumpridas as determinações éticas, os dados foram colhidos junto a 51 mulheres portadoras de IUE, oriundas de dois Serviços de Urologia da cidade de São Paulo. Para a coleta de dados utilizou-se instrumento específico, com 3 partes. Além dos dados sócio-demográficos (parte 1); e clínicos (parte 2), a auto-estima (parte 3) foi avaliada através da Escala para Medida do Sentimento de Auto-Estima, desenvolvida e validada por Dela Coleta, em 1980, e por duas questões quantitativas e qualitativas sobre a percepção de mulheres sobre a própria auto-estima. A utilização da Escala para Medida do Sentimento de Auto-Estima, que gerou o que denominamos Índice de Auto-Estima (IAE), foi precedida de sua validação para as mulheres com IUE, através da avaliação de confiabilidade e validade de critério. Enquanto para a primeira obteve-se Alfa de Cronbach de 0,42, considerado satisfatório, a segunda foi confirmada pela presença de correlação ordinal negativa estatisticamente significante entre o IAE e o escore da questão auto-avaliativa (r= -0,46; p > 0,001). As características sócio-demográficas da clientela revelaram idade média de 48,28 anos (DP '+ OU -' 9,21); a maioria das mulheres com companheiro (60,78%); escolaridade fundamental (76,47%); renda média salarial de R$ 1.168,98 (DP '+ OU -' 1.459,65); e 3,96 dependentes, em média. Clinicamente, a maioria das mulheres possuía IUE anatômica (66,67%); com média de 3,57 partos; sem tratamento prévio (68,63%); com até 3 anos de perdas (52,54%); freqüência de perdas diárias (60,78%) aos ) médios esforços (56,00%); sentindo-se molhadas (43,13%); utilizando recursos de contenção para as perdas (62,74%) com troca de duas ou mais vezes ao dia (50,98%); e com mudanças nos hábitos de vida diária (70,58%). Quanto ao IAE obteve-se média de 9,67 (DP '+ OU -' 3,85) e escore médio 1,98 (DP '+ OU -' 1,03) para a questão auto-avaliativa. Correlações estatisticamente significantes foram detectadas entre IAE e quantidade de urina perdida, freqüência de perdas urinárias e freqüência de trocas dos recursos. Embora este estudo tenha revelado tendências positivas para o nível de auto-estima, traz uma contribuição fundamental para a escassa literatura nacional sobre o tema, alertando não só sobre a necessidade do aprofundamento das investigações na área da auto-estima e qualidade de vida relacionadas à IU como, principalmente, da maior atenção dos profissionais de saúde no levantamento e detecção do problema de tão comum e tão substimado em nosso meio como a IU

It is an exploratory descriptive study with quantitative approach that had as objectives: characterize the clientele who are stress urinary incontinence bearers related to the socio-demographic and clinical data; evaluated the self-esteem and verify the correlation between the scores of self-esteem and the socio-demographic and clinical characteristics. After having accomphished the ethical determinations, fifty-one women who are stress urinary incontinence bearers, originated in two Urology Services of city of São Paulo were intreviewed. For the collection of data a specific, device with three parts was used. Beyond socio-demographic (Part 1), and clinical characteristics (Part 2), the self-esteem (Part 3) was evaluated through the Scale for measurement of the Feeling of Self-Esteem, developed and validated by Dela Coleta in 1980 and by two quantitative and qualitative questions about the perception of the women about their own self-esteem. The use of the Scale for Measurement of the Feeling of Self-Steem that created what was denominated self-esteem index (SEI), was preceded by its validation for the women bears of (SUI), through a reliable evaluation and criterion validity. While for the first it was obtained Alpha of Cronbach 0,42 which was considered satisfactory, the second was confirmed by the presence of a statistical significant negative ordinal correlation between (SEI) and the score of the self-evaluative subject (r= -0,46; p<0,001). The socio-demographic characteristic of that clientele revealed a mediam age 48,28 years (DP '+ OU -'9,21); the majority of women who have a significant other (60,78%); fundamental education (76,47%); a salary average of R$ 1.168,98 (DP '+ OU -' 1.459,65); and an average of 3,96 dependents. Clinically most of the women possessed anatomical SUI (66,67%); with an average of 3,57 childbirths, without previous treatment (68,63%) within three years of losses (52,54%); frequency of daily losses (60,78%); to the medium efforts (56,00%); felling wet (43,13%); making using contention resources for the losses (62,74%); changing two or more times a day (50,98%); with changes in the every day life habits (70,58%). Concerned to the SEI an averanges of 9,26 (DP mais OU menos 3,85) was obtained and medium score of 1,98 (DP mais OU menos 1,03) for the self-evaluative subject. Statistical significant correlations were detected between SEI and the amount of urine loss, frequency of urinary losses and frequency of resource changes. Although this study has revealed positive tendencies for the self-esteem level, it brings a fundamental contribution to the scarce national literature on the theme, alerting not only the deepening of the investigations in the area of self-esteem and quality of life related to SUI, but also a greater attention of the professionals of health in the survey and detection of such common and underestimated problem in our society as SUI

Manual de orientaçäo sexual para o lesado medular: metodologia de aplicaçäo e resultados / Sexual orientation guide to spinal cord injured patients: applied methodolgy and results

O presente trabalho refere-se à elaboraçäo de um Manual de Orientaçäo Sexual para pacientes portadores de lesäo medular, realizado por uma Enfermeira, integrante da Equipe de Reabilitaçäo, da Divisäo de Medicina de Reabilitaçäo do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de Säo Paulo (D.M.R.H.C.F.M.U.S.P.). Tem como finalidade principal levar esses pacientes ao conhecimento da sexualidade e também orientaçöes para exercê-la. Além disso, constitui-se em recurso para utilizaçäo durante as Consultas de Enfermagem ou nos grupos de Educaçäo à Saúde, qualificando, assim, a assistência prestada.