Estética em dentes decíduos traumatizados: clareamento e restauração / Aesthetics in traumatized primary teeth: bleaching and restoration

O trauma dental decorrente de quedas, acidentes e atividades esportivas tem alta prevalência e pode impactar na qualidade de vida das crianças e suas famílias devido às alterações estéticas adversas. Este trabalho relata o caso clínico de paciente do sexo feminino, 3 anos de idade que procurou atendimento odontológico devido à fratura da coroa e descoloração do dente 51 após trauma. Clinicamente foi observada a presença de fístula e abcesso na região do dente. O dente foi submetido a tratamento endodôntico, seguido de clareamento interno/ externo com peróxido de hidrogênio a 35%. Após a finalização do clareamento, realizou-se a restauração da fratura permitindo o restabelecimento da estética e função. Um acompanhamento de 5 anos foi realizado até a erupção completa da coroa do dente 11. Neste período, não se observou alterações clínicas nem radiográficas do dente traumatizado, e o dente sucessor irrompeu sem nenhum comprometimento. Concluiu-se que o clareamento interno/ externo de dente decíduo seguido da restauração foi satisfatório para o restabelecimento da estética e função dentária da criança sem nenhuma alteração para o germe sucessor.

Dental trauma caused by falls, accidents and sports activities has high prevalence and may influence the quality of life of children and their family due to adverse cosmetic changes. This case report presents a three years old gril who refered to dental care due to crown fracture and discoloration of primary central incisor after trauma. Clinically, it was observed the presence of fistula and abscess in the tooth region. Endodontic treatment was done followed by internal/external bleaching with 35% hydrogen peroxide. The tooth was then restored providing aesthetics and function for the patient. There was a five years follow-up until full eruption of permanentÆs central incisorÆs crown. In this period, there were no clinical or radiographic changes on the traumatized tooth, and the successor tooth erupted without any impairment. It was concluded that the result of internal/external primary tooth bleaching followed by restoration, was satisfactory restoring aesthetics and function with no alteration to the successor tooth.

Avaliação da influência da compressão (megapixels) no diagnóstico de perdas ósseas alveolares em radiografias digitalizadas por meio de máquinas fotográficas digitais / Evaluation of the influence of compression (megapixels) in the diagnosis of alveolar bone loss in digitized radiographs using digital cameras

Introdução: o presente trabalho avaliou qual é a resolução necessária para se digitalizar radiografias por meio de máquinas fotográficas digitais. Método: foram selecionadas radiografias periapicais da Clínica Integrada da Faculdade Ingá, as quais foram digitalizadas por meio de três máquinas fotográficas digitais amadoras, usando-se diferentes megapixels. Resultados: a câmera digital Sony W110 apresentou valores de aceitabilidade muito próximos entre si nas resoluções VGA, 3, 5 e 7 megapixels (96,6; 94,7; 97,3 e 97,3%; respectivamente). A Fuji FinePix 2800HD se mostrou 100% aceitável a 7 megapixels. A Sony T110 apresentou valores mais aceitáveis a partir de 5 megapixels. Conclusão: o melhor resultado obtido foi com a câmera Fuji FinePix 2800HD a 7 megapixels. As três marcas se mostraram adequadas para o diagnóstico a partir de 5 megapixels.

Introduction: This study aimed to evaluate the required digital camera resolution for x-ray digitalization. Materials and Methods: Periapical x-rays were selected from the undergraduate dental clinics, and digitalized with 3 different amateur digital cameras, which were set at different megapixel resolutions. Results:The Sony W110 digital camera showed similar acceptability results in all evaluated resolutions, which were VGA, 3, 5 and 7 megapixels (96.6%, 94.7%, 97, 3% and 97.3% respectively). The Fujifinepix 2800HD digital camera presented 100% acceptability when set at 7 megapixels resolution. The Sony T110 digital camera showed acceptable results when set at 5 megapixels resolution or higher. Conclusions: The best results were obtained by the Fujifinepix 2800HD digital camera when set at a 7 megapixel resolution. The three evaluated brands, when set at a 5 megapixel resolution or higher, showed adequate results for diagnosis.

Detecção de microrganismos oportunistas em pacientes soropositivos para o HIV e portadores de infecção endodôntica primária / Detection of opportunistic microorganisms in HIV-infected subjects associated with primary endodontic infections

O presente estudo teve por objetivo detectar espécies de enterococos, leveduras e enterobactérias, em diferentes fases da terapia endodôntica, em pacientes soropositivos para o vírus da imunodeficiência humana e portadores de infecção endodôntica primária. Os valores de células T CD4+ e carga viral foram registrados. Quinze dentes humanos unirradiculares, com diagnóstico clínico correspondente à polpa mortificada em fase crônica, com câmara pulpar fechada e que apresentavam, radiograficamente, área de rarefação óssea periapical, foram microbiologicamente analisados. As amostras foram coletadas do interior dos canais radiculares com cones de papel absorventes esterilizados e imediatamente transferidos para o meio de transporte pré-reduzido (VMGA III). Cada amostra foi diluída em água peptonada e semeada em meios seletivos e não seletivos ao desenvolvimento dos microrganismos-alvo. Os diferentes tipos morfológicos, que expressaram crescimento nos meios seletivos aos oportunistas pesquisados, foram identificados baseados no perfil bioquímico apresentado pelas amostras após semeadura em testes específicos. Durante a 1ª coleta, microrganismos foram detectados em 86,7 por cento (13:15) dos canais radiculares. Em nenhum deles, leveduras, enterococos ou enterobactérias foram isoladas. Após o preparo químico-cirúrgico, a 2ª coleta detectou microrganismos em somente 1 canal radicular (1:15 - 6,7 por cento). Após 7 dias com medicação intracanal (PRP - 2,0 g paramonoclorofenol, Rinossoro© e polietilenoglicol 400 em partes iguais para 100 mL), a 3ª coleta foi realizada e 8 canais albergavam microrganismos (8:15 - 53,3 por cento). Dentre esses, em um canal foi isolado Enterococcus avium e em dois outros leveduras, sendo identificadas como Candida albicans e Candida famata