ABSTRACT
ABSTRACT Purpose: to verify whether the complementary remote speech-language-hearing follow-up is an effective tool in the monitoring of cochlear implant users in the immediate postoperative period. Methods: a total of 26 relatives participated in the study, divided into two groups: with and without remote speech-language-hearing follow-up. By the time the device was activated, they were given instructions on four subjects: the device, family, school, and speech-language-hearing therapy. After one week, the group with remote speech-language-hearing follow-up started receiving such care via mobile phone. In the in-person follow-up visit, a questionnaire was administered (containing questions on the guidance given), as well as an interview with the parents/guardians that received the remote follow-up. The data obtained from the questionnaire were analyzed with Fisher's exact test, with 5% significance. The qualitative data were analyzed based on Bardin's theme content analysis technique. Results: there was a significant difference in the quantitative results between the groups regarding "device" and "school". In the qualitative data, it was verified that the remote speech-language-hearing follow-up furnished greater assurance to the relatives of the cochlear implant users, helping them in the therapeutic process and at school. Conclusion: the complementary remote speech-language-hearing follow-up proved to be an effective tool in the subjects researched, especially regarding the handling of the device and guidance to school.
RESUMO Objetivo: verificar se a orientação fonoaudiológica remota complementar é uma ferramenta eficaz no acompanhamento de usuários de implante coclear no pós-operatório imediato. Métodos: participaram 26 familiares, divididos em dois grupos: com orientação fonoaudiológica remota e sem orientação fonoaudiológica remota. No momento da ativação foram realizadas orientações sobre quatro temas: dispositivo, família, escola e terapia fonoaudiológica. Após uma semana, iniciaram as orientações para o grupo com orientação fonoaudiológica remota, por meio do uso do celular. No retorno presencial foi aplicado um questionário contendo perguntas sobre as orientações e realizada uma entrevista com os responsáveis que receberam a orientação remota. Os dados relativos ao questionário foram analisados por meio do Teste exato de Fisher, com significância de 5%. Os dados qualitativos foram analisados a partir da Análise de Conteúdo Temática de Bardin. Resultados: nos resultados quantitativos houve diferença significante entre os grupos, nos temas: dispositivo e escola. Nos dados qualitativos foi verificado que a orientação fonoaudiológica remota trouxe maior segurança aos familiares dos usuários de implante coclear, ajudando no processo terapêutico e escolar. Conclusão: a orientação fonoaudiológica remota complementar se mostrou uma ferramenta eficaz nos temas pesquisados, principalmente com relação ao manuseio do dispositivo e orientação à escola.
ABSTRACT
Se entrevistaron al azar las madres de 195 niños y adolescentes con edades comprendidas entre los 4 y 16 años para un estudio posterior de factores considerados de riesgo de enfermedad vascular ateromatosa. Se estudiaron 114 niños con una edad media de 9 años ñ 3. Correspondieron a distintos niveles sociales, la mayoría con Graffar 3 (42,3 por ciento). Predominaron los de raza blanca (93,8 por ciento), los varones (58,8 por ciento) y los que tenían sobrepeso (48,7 por ciento con IMC por encima del percentil 90). El consumo promedio referido de colesterol fue de 396 mg/día, el de grasas totales de 34, 54 por ciento y el de grasas saturadas de 25,14 por ciento de las calorías totales ingeridas. Se encontraron antecedentes de enfermedad vascular en 24 progenitores (10,5 por ciento); el hallazgo más frecuente fue la hipertensión arterial (8,3 por ciento). Los valores medios de los lípidos séricos fueron, CT: 166 mg d/lñ25; c-LDL: 108,43 mg d/l ñ25; C-HDL:41 mg d/lñ8; y TG: 81,05mg d/lñ35. Al analizar los valores considerados de alto riesgo de enfermedad ateromatosa futura se comprobó que trece niños (11,4 por ciento) presentaron CT por encima de 200 mg d/l y veintiuno (18,4) presentaron C-LDL por encima de 130 mg/dl. Hubo 25 niños (20,2 por ciento) con triglicéridos por encima de 100 mg/dl y 26 (21,9 por ciento) con HDL por debajo de 35 mg d/l. La alta incidencia de sobrepeso, la dieta hipergrasa y los niveles lipídicos encontrados deben alertar sobre la presencia temprana de factores de aterogénesis en nuestro medio y deben llevar a planear acciones preventivas precoces