ABSTRACT
Introdução: as estratégias de atenção em saúde vêm passando por constantes reformulações no que se refere ao atendimento de pessoas soropositivas ao HIV, devido às mudanças no perfil epidemiológico, aos avanços no tratamento e às consequentes necessidades psicossociais que emergem de novas práticas de cuidado. Objetivo: investigar as concepções que cuidadoras de filhos adultos soropositivos elaboram acerca da doença e das possibilidades de seu enfrentamento. Métodos: entrevistas individuais e semi estruturadas investigaram, em profundidade, a experiência de quatro mães no cuidado doméstico.Os conteúdos das entrevistas foram analisados e organizados em categorias temáticas. Resultados: a síntese dos conteúdos possibilitou a compreensão dossentidos atribuídos por estas mães aos efeitos da sobrecarga física e emocional exigida pelo cuidado, além de sinalizarem a importância da rede de apoio familiar ou profissional e, ainda, a valorização do tempo de conhecimento sobre o diagnóstico para o acolhimento das necessidades de cuidado. Concepções sobre o enfrentamento dos riscos e do medo de contaminação no ambiente doméstico também foram identificadas. Conclusão: o conjunto de resultados subsidia a discussão sobre as possibilidades de ampliação da atenção às pessoas soropositivas ao HIV, na perspectiva de inclusão de suas famílias nos processos de cuidado e para a promoção de uma atenção efetivamente integral no campo da saúde.
Introduction: the health care strategies have been going through constant reformulations regarding the attendance of HIV- seropositive people, due tochanges in the epidemiological profile, the advances in treatment and consequent psychosocial needs that emerge from new care practices. Objective:considering the informal caregivers participation in the HIV-seropositive people care in the domestic context, the purpose of this study was to investigatethe conceptions that seropositive adult children caregivers develop about the disease and the coping possibilities. Methods: individual and semi-structuredinterviews investigated, in depth, the four mothers experience in the home care. The interviews contents were analyzed and organized into thematic categories. Results: the contents summary allowed the understanding of meanings attributed by these mothers to the effects of physical and emotionalburden required for the care, besides signal the importance of the family and professional support network and also the recognition of knowledge time about the diagnosis for the receptiveness of care needs. Conceptions about the coping with contamination risks and fear in the home environment werealso identifi ed. Conclusion: the results set supports the discussion about expanding possibilities of HIV- seropositive people care, in view of their families inclusion in the care processes and an effective integral care promotion in the health .