ABSTRACT
Objetivo: Relatar um caso de esquistossomose mansonide vesícula seminal, com cirurgia de vesiculectomiavideolaparoscópica transperitoneal. Relato de caso: Paciente66 anos, masculino, natural de Teófilo Otoni (nortede Minas Gerais), com queixa inicial de hemospermia.Sem outras queixas. PSA: 4,2 ng/dl. História de ressecçãotransuretral de próstata em 2004, com anátomo--patológico descrevendo hiperplasia prostática benigna.Alterações em ultrasson transretal e em ressonância nuclearmagnética de pelve: U.S.T.R.: massa de localizaçãoextraprostática, com volume de 96cm3 . Próstata de 19g e com sinais sugestivos de prostatite crônica. R.N.M.pelve: Imagem medindo 8,4 x 8,5 x 7,7 cm, localizada natopografia das vesículas seminais, sugerindo neoplasia.Submetido Vesiculectomia Seminal por videolaparoscopiatransperitoneal. Anátomo-patológico (AP) e imuno--histoquímica: Hiperplasia fibromuscular associada àesquistossomose mansoni (ovos com espícula lateral),sem evidências de malignidade. Considerações finais:O achado de esquistossomose de próstata e vesículaseminal no Brasil é raro. Em nossa revisão, não encontramosnenhum relato de esquistossomose mansoniisolada de vesícula seminal, com tratamento através decirurgia videolaparoscópica.
Objective: Report a case of seminal vesicle of schistosomiasiswith laparoscopic surgery transperitoneal vesiculecomia.Case report: pacient 66 years old, male, he wasborn in Teófilo Otoni (northen Minas Gerais), with initialcomplaint of hemospermia. PSA: 4,2ng/dl. History of transurethralresection of the prostate in 2004, the pathologicalexamination is describing benign prostatic hyperplasia.Alteration in pelvis transrectal ultrasound and resonancemagnetic imaging (MRI): hypoechoic heterogeneous mass,extraprostatic location, with a volume of 96 cm3. Prostate19g and signs suggestive of chronic prostatitis. MRI pelvis:image with signal intensity and heterogeneous uptakeof contrast, measuring 8,4 x 8,5 x 7,7 cm, located in thetopography of the seminal vesicles, image is suggestingmalignancy. Submitted by video laparoscopic transperitonealvesiculectomia seminal. Pathological and immunohistochemistry:fibromuscular hyperplasia associated withschistosomiasis mansoni (eggs with lateral spike), withoutevidence of malignancy. Conclusion: The find of schistosomiasisof the prostate and seminal vesicles in Brazil is rare.In our review, we found no report of schistosoma mansoniisolated from seminal vesicle treated by video laparoscopicsurgery. After surgical treatment, use of praziquantelwas prescribed 50mg/kg in two divided doses.
ABSTRACT
Objetivo: descrição de um caso de paciente jovem, que sofreu um trauma testicular durantetreinamento em aula de arte marcial, com discussão das principais causas, diagnóstico etratamento. Relato de caso: paciente de 16 anos, com trauma testicular devido a um chute,evoluindo com dor e posterior abordagem cirúrgica. Considerações finais: a anamnese e examefísico, com exames de imagem quando necessários, são as melhores armas para um diagnósticocorreto e precoce para o trauma testicular, indicando o melhor tratamento a ser feito.
Objective: Description of a case report of a young patient whosuffered a testicular injury during training in martial arts class, with discussion of themain causes, diagnosis and treatment. Case report: Patient aged 16 years, withtesticular trauma due to a kick, there was pain and posterior surgical approach.Final considerations: A good anamnesis and physical examination, with imagingstudies when necessary, they are the best weapons for a correct and earlydiagnosis for testicular trauma, indicating the best treatment to be done