ABSTRACT
Síndrome Metabólica (SM) é uma condição de prevalência elevada e crescente. Este artigo tem como objetivo descrever os determinantes e também a prevalência deste importante fator de risco para doenças cardiovasculares em uma área rural do município de Santa Rosa. Foi realizado um estudo transversal, em uma população de abrangência da Estratégia Saúde da Família, constituída de adultos jovens na faixa etária de 20 a 49 anos. Foi aplicado um questionário pré-codificado com variáveis sociodemográficas, comportamentais, histórico pessoal e familiar de doenças crônicas, bem como obtidas medidas antropométricas e laboratoriais pertinentes. Para a classificação da Síndrome Metabólica, esta pesquisa seguiu os critérios da National Cholesterol Education Program's Adult Treatment Panel (NCEP/ATP III) e da International Diabetes Federation. Foram descritos componentes isolados da SM, encontrando alta prevalência de obesidade abdominal e HDL - colesterol baixo em mulheres, bem como alta prevalência de níveis pressóricos aumentados em homens. A prevalência global da SM encontrada foi de 8,5% em homens e 22% em mulheres pelos critérios da NCEP/ATP III, e 15,9% em homens e 25,3% em mulheres pelos critérios da IDF.
Metabolic Syndrome (MS) is a condition of high prevalence and growing. This article aims to describe the determinants and also the prevalence of this important risk factor for cardiovascular disease in a rural area of the Santa Rosa city. We conducted a cross-sectional study in a population covered by the Family Health Strategy, consisting of young adults aged 20-49 years. We applied a pre-coded questionnaire with socio-demographic, behavioral, personal and family history of chronic diseases, and obtained anthropometric measurements and laboratory tests. For the classification of the metabolic syndrome, this study followed the criteria of the National Cholesterol Education Program's Adult Treatment Panel (NCEP / ATP III) and the International Diabetes Federation. We described a single component of MS and found a high prevalence of abdominal obesity and low HDL - cholesterol in women and high prevalence of increased blood pressure in men. The overall prevalence of MS was found to be 8.5% in men and 22% in women by the criteria of the NCEP / ATP III, and 15.9% in men and 25.3% in women by IDF criteria.
El síndrome metabólico (SM) es una condición de alta y creciente prevalencia. Este artículo pretende describir los factores determinantes y también laprevalencia de este importante factor de riesgopara enfermedad cardiovascular en una zona rural del municipio de Santa Rosa. Se realizó unestudio transversal en una población que abarca la Estrategia de Salud Familiar, que consiste enlos adultos jóvenes de 20-49 años. Se aplicó un cuestionario pre-codificado con la historiasocio-demográficos, de comportamiento,personal y familiar de las enfermedades crónicas,y obtuvieron medidas antropométricas y de laboratorio pertinentes. Para la clasificación del síndrome metabólico, este estudio dio seguimiento a los criterios del Panel del National Cholesterol Education Program Adult Treatment (NCEP / ATP III) y la Federación Internacional de Diabetes. Hemos descrito un único componente de la MS y se encontró una alta prevalencia de obesidad abdominal y niveles bajos de HDL - colesterol en las mujeres y la alta prevalencia de presión arterial elevada en los hombres. La prevalencia global de el síndrome metabólico se encontró que era del 8,5% en hombres y 22% en las mujeres por parte de los criterios de la III del NCEP / ATP, y el 15,9% en hombres y25,3% en las mujeres por parte de la IDF.