Prevalência de maloclusão em escolares de 5 a 12 anos de rede municipal de ensino de Araraquara / Prevalence of malocclusion in children between 5 and 12 years-old in municipal schools in Araraquara

OBJETIVO: avaliar a prevalência de maloclusões em escolares na faixa etária de cinco a 12 anos, matriculadas em escolas municipais de Araraquara. MÉTODO: com base no número total de crianças (7235) realizou-se o cálculo da amostragem, envolvendo sete escolas, num total de 3380 crianças. Um estudo piloto e a calibração dos examinadores precederam o início da pesquisa. Foram excluídas 1934 crianças da amostra por não atenderem aos critérios de inclusão. Na avaliação clínica, foram analisados, as relações inter-arcos nos sentidos transversal, vertical e sagital, a relação intra-arcos, o perfil e padrão de crescimento, a presença de assimetria, além de hábitos deletérios. RESULTADOS: da amostragem total (1446), 80,29% apresentou maloclusão, sendo mais prevalente no gênero feminino (81,34%) e na faixa etária de nove a 12 anos (82,52%). A relação dentária mais prevalente foi a de Classe I (63,27%), o padrão facial mais encontrado foi o Padrão I (92,87%). As alterações oclusais inter-arcos mais encontradas foram a mordida profunda e a mordida aberta, as alterações intra-arcos predominantes foram os diastemas e as giroversões. De acordo com o Teste Qui-quadrado não houve significância entre maloclusão e as variáveis: presença de hábito, assimetria, diastemas e padrão facial. Houve diferença estatisticamente significante na prevalência das variáveis: mordida aberta, mordida profunda, diastemas e dos hábitos de sucção (dedo, chupeta, mamadeira) e onicofagia quando comparada as duas faixas etárias estudadas. CONCLUSÃO: as maloclusões acometem a maior parte das crianças nessa faixa etária, tendo origem predominantemente dentária e com pouco ou nenhum comprometimento facial, evidenciando a necessidade da intervenção precoce.

PURPOSE: to evaluate the prevalence of malocclusion in school children between 5 and 12 years-old enrolled in public schools in Araraquara_S.P. (Brazil). METHOD: based on the total number of children (7235) it was carried out the calculation of sampling, involving seven schools, a total of 3380 children. A pilot study and calibration of examiners preceded the study onset. 1934 children were excluded from the sample because they didn't apply for the inclusion criteria. In clinical evaluation, there were analyzed the inter-arcs in transverse, vertical and sagittal directions, intra-arch relationship, facial profile, growth pattern, presence of asymmetry, and harmful habits. RESULTS: of the total sample (1446), 80.29% had malocclusion, being more prevalent in females (81.34%) from 9 to 12 years-old (82.52%). The most prevalent dental relationship was Class I (63.27%), Standard I was the most found facial pattern (92.87%). The predominant inter-arch malocclusions were deep bite and anterior open bite, and the most prevalent intra-arches occlusal changes were spacing and rotation. According to the Chi-square test, there was no significance between malocclusion and the variables: presence of habit, asymmetry, spacing and facial profile. There was a statistically significant difference in the prevalence of variables: open bite, deep bite, spacing, sucking habits (sucking, pacifier, bottle) and the onychophagia habit, when compared the two age groups studied. CONCLUSION: malocclusions affect the most children in this age group, with predominantly dental origin and with little or no facial involvement, obviating the need for early intervention.

Dental caries and the nutritional status of preschool children: a spatial analysis / Cárie dental e estado nutricional de pré-escolares: análise espacial

OBJECTIVE: This cross-sectional study sought to conduct a spatially analysis of the distribution of dental caries and the nutritional status (NS) of 5-year-old preschool children of public schools in the city of Araraquara, São Paulo, Brazil. METHODS: The sample was selected in a stratified probabilistic manner. A dental examination was conducted to investigate the dmft index. The anthropometric indicators of the weight/height (W/H), height/age (H/A), weight/age (W/A) and body mass index (BMI) were calculated to estimate the NS. A descriptive statistical analysis was conducted and a thematic map was created. At the end of the study 491 children had full address codification. A GPS device was used to ascertain the geographic reference points. A pluri-directional semi-variogram was elaborated. RESULTS: It was revealed that both variables presented a pure nugget effect showing the absence of a spatial correlation, in other words the dmft and nutritional status are not regionalized variables, and their values do not reveal direct spatial dependence. CONCLUSIONS: Dental caries and nutritional status are health conditions that do not reveal spatial dependence. Ultimately, the combination of these indicators with others can produce spatial dependence effects.

OBJETIVO: analisar espacialmente a distribuição da cárie dentária e do estado nutricional (EN) de pré-escolares, de 5 anos de idade do município de Araraquara, SP. MÉTODOS: Trata-se de estudo transversal com delineamento amostral probabilístico estratificado. Realizou-se exame clínico bucal para investigação do Índice ceod. Indicadores de peso para altura (P/A), altura para idade (A/I), peso para idade (P/I) e Índice de Massa Corpórea (IMC) foram calculados para classificação do EN. Realizou-se análise estatística descritiva e confeccionou-se mapa temático. Ao final do estudo 491 crianças possuíam codificação completa de endereço. A captura dos pontos de referencial geográfico foi realizada com o auxílio de aparelho de GPS. Elaborou-se semivariograma omini-direcional. RESULTADOS: Observa-se que ambas variáveis apresentaram efeito pepita puro, ou seja, os valores da semi-variância oscila em torno da variância dos dados. Isso implica que as variáveis não são regionalizadas, sendo assim, seus valores não possuem dependência espacial direta. CONCLUSÃO: Cárie dentaria e estado nutricional são condições que não apresentam dependência espacial. Eventualmente a combinação destes indicadores com outros pode produzir efeitos de dependência espacial.

Changes in caries prevalence in 7-12-year-old children from Araraquara, São Paulo, Brazil: 1989-1995

The aim of this study was to compare the prevalence of caries in 7-12-year-old children from Araraquara, São Paulo, Brazil, in 1989 and 1995. Systematic random samples were drawn from the population of children enrolled in public schools. The surveys were carried out by trained examiners using the DMFT index and WHO diagnostic criteria. There was an increase in the percentage of children free of caries in the permanent dentition in all age groups (from 29 percent in 1989 to 51 percent in 1995). Amongst 12 year olds, the DMFT index was 3.8 in 1989 and 2.6 in 1995. Decreases were observed in the percentages of children classified in the 1-3 DMFT index category (from 40 percent in 1989 to 31 percent in 1995) and in the 4-6 DMFT index category (26.6 percent in 1989 to 16.5 percent in 1995). There was also a reduction in the percentage of children with a DMFT of 7 or more (4.4 percent in 1989 to 1.5 in 1995). The WHO/ FDI goal for the year 2000 of a mean DMFT index no more than 3 at the age of 12 years was achieved in this population, and on-going efforts should be made to reduce the percentage of children with caries in order to achieve the WHO/FDI goals for the year 2010

Prevalência de cárie e fluorose dental em pré-escolares de Araraquara, SP, 1995 / Prevalence of caries and dental fluorosis in preschool children in Araraquara, SP, 1995

O propósito deste estudo foi verificar a prevalência de cárie em dentiçäo decídua e fluorose dental em dentiçäo permanente de pré-escolares de Araraquara, SP. Amostragem sistemática foi utilizada para o sorteio de pré-escolares com idades entre 3 a 6 anos matriculados nos 25 Centros de Educaçäo e Recreaçäo de Araraquara, SP, em 1995. Os exames clínicos foram realizados por uma examinadora, previamente treinada, usando o índice ceod para cárie e o índice Dean para fluorose dental. Os resultados mostraram índices ceod de 0,8; 1,3; 2,4 e 2,6 aos 3, 4, 5 e 6 anos respectivamente. Nas idades de 5-6 anos, 40,1 por cento dos pré-escolares eram livres de cárie. Os resultados também mostraram que 90,5 por cento dos pré-escolares de 5-6 anos de idade näo apresentaram fluorose dental, 8,4 por cento tinham o grau muito leve e 1,1 por cento grau leve. Com o objetivo de alcançar a meta preconizada pela OMS/FDI para o ano 2.000 de pelo menos 50 por cento das crianças livres de cárie nas idades de 5-6 anos, prioridade deve ser dada aos métodos de prevençäo primária de cárie dental. Utilizando-se o índice de Dean para diagnóstico, a prevalência de fluorose dental observada näo é problema de saúde pública nesta populaçäo, até o presente momento

Periodontal conditions in a 7-19-year-old student population in Araraquara, Säo Paulo, Brazil, 1995

Verifica as condiçöes periodontais e necessidades de tratamento em crianças e adolescentes, com idades entre 7 e 19 anos, matriculados em Escolas Públicas de Araraquara, SP, Brasil, em 1995, com o propósito de se obter um banco de dados-base inicial para o monitoramento das mudanças no estado periodontal. Uma amostra de 1956 crianças e adolescentes foi examinada por duas examinadoras, previamente calibradas, usando o CPITN. Os resultados mostraram que o sangramento gengival foi a condiçäo periodontal mais frequentemente observada em todas as idades, com média de 3,0 sextantes afetados na idade de 15 anos. A presença de cálculo dental aumentou com a idade. No grupo etário de 15-19 anos, o cálculo dental e as bolsas periodontais rasas (3,5-5,5 mm) foram observados em 39,8 por cento e 1,6 por cento dos adolescentes, respectivamente. Com o propósito de alcançar a meta da OMS de näo mais do que um sextante com escores 1 (sangramento) ou 2 (presença de cálculo dental) do CPITN na idade de 15 anos, prioridade deve ser dada aos programas de prevençäo primária para que a saúde periodontal da maioria seja beneficiada.

Prevalência de cárie dental em pré-escolares após 3 anos do programa odontológico municipal de Araraquara-SP / Prevalence of caries in preschool children after 3 years of a dental health program in Araraquara-SP

Este trabalho teve por objetivo verificar as mudanças ocorridas na prevalência de cárie dental em crianças de 3 a 6 anos de idade após 3 anos do programa odontológico municipal para pré-escolares nos Centros de Educaçäo e Recreaçäo (CER) de Araraquara-SP. Uma amostra de 2978 crianças de ambos os sexos foi examinada por 4 examinadoras, previamente treinadas, utilizando o índice ceo. Os resultados mostraram reduçäo da prevalência de cárie em todas as idades quando comparada com aquela observada no levantamento epidemiológico realizado em 1988 em 4 CER, onde um programa piloto estava sendo desenvolvido, e em outros 4 CER, onde ainda näo havia prestaçäo de serviços odontológicos. Após 3 anos da implementaçäo do programa, 33 por cento das crianças com 5-6 anos de idade se apresentaram livres de cárie e apenas 3,7 por cento dos pré-escolares de 3-6 anos apresentaram índice ceo ò 10