ABSTRACT
CONTEXTUALIZAÇÃO: A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) se caracteriza por ser uma afecção multissistêmica que leva a uma diminuição na tolerância ao exercício do paciente pneumopata. Atualmente, a Fisioterapia Respiratória dispõe de uma grande variedade de testes validados que tem como característica a sua simplicidade, praticidade e baixo custo. OBJETIVO: Descrever os testes de campo mais utilizados em pacientes com DPOC para avaliar a capacidade de exercício e a atividade física, assim como alguns testes que potencialmente poderiam ser adotados na avaliação clínica destes pacientes. CONCLUSÕES: Para poder justificar a qualidade do trabalho do profissional de Fisioterapia Respiratória, deve-se incorporar os testes utilizados e validados internacionalmente. Além disso, é importante escolher o teste mais adequado para medir a capacidade do exercício e, sobretudo, realizar um seguimento cuidadoso da evolução do paciente.
BACKGROUND: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized as a multisystemic disease that reduces patient's tolerance to exercise. Nowadays, a great variety of validated tests are available for use in Respiratory Physical Therapy that are simple, practical and inexpensive. OBJECTIVE: To describe the tests most used in patients with COPD to evaluate their exercise capacity and physical activity, along with some tests that potentially could be adopted for clinical evaluations in such patients. CONCLUSIONS: To be able to justify the professional quality of the respiratory physical therapists' work, tests that have been used and validated internationally must be incorporated. Moreover, it is important to choose the most appropriate tests for measuring exercise capacity and, above all, to perform a careful follow-up of the patient.