Avaliação do eletrocardiograma de pacientes com leishmaniose tegumentar americana tratados com antimonial pentavalente (glucantime) / Electrocardiographic assessment of patients with american cutaneous leihmaniasis treated with pentavalent antimonial (glucantime)

Os antimoniais pentavalentes (Antimoniato de N-metilglumina – Glucantime®) são fármacosde primeira escolha no tratamento da leishmaniose tegumentar americana (LTA). Apresentama cardiotoxicidade como importante efeito adverso e é evidenciada por alterações noeletrocardiograma de repouso (ECG). O alargamento do intervalo QT corrigido (QTc) é a principale potencialmente mais grave delas. O presente estudo teve como objetivo avaliar as alteraçõesno ECG e sua frequência nos pacientes com LTA tratados com Glucantime® no Serviço deDermatologia de nossa instituição. Para isso, um cardiologista avaliou os ECGs de 15 pacientes entre 18 e 59 anos de idade diagnosticados com LTA. Os exames foram realizados imediatamenteantes, no 7º, 14º e 21º dias do tratamento. Desses pacientes, cinco (33 por cento) desenvolveram algumdistúrbio no eletrocardiograma, cuja frequência foi diretamente proporcional ao tempo de uso dofármaco. Bradicardia sinusal nova foi o mais comum (5/15 pacientes), seguida por alargamento dointervalo QTc (2/15 pacientes, os quais também apresentaram bradicardia). Não houve registro decomplicações graves e nenhum paciente desenvolveu sintomatologia cardiovascular. Em apenasum caso foi necessária a interrupção do tratamento. A frequência de alterações no ECG observada écompatível com a relatada por estudos anteriores sobre o tema. Concluímos que a cardiotoxicidadedos antimoniais pentavalentes se manifestou de forma insidiosa, cumulativa, em proporçãocompatível com os relatos da literatura e sem repercussões clínicas.

The pentavalent antimonial compounds (Meglumine Antimoniate – Glucantime®) are thecornerstone for the treatment of American Cutaneous Leishmaniasis (ACL). Cardiotoxicity is theirprincipal adverse effect, which becomes evident as abnormalities in the resting Electrocardiogram(ECG), the prolongation of the corrected QT interval (QTc) being the most important and potentiallyhazardous of them. The purpose of this study was to evaluate the disturbances on ECG and theirfrequency in patients diagnosed with ACL and treated with Glucantime® at our Institution. Fifteenpatients between 18 and 59 years had their ECGs assessed by a senior cardiologist. The tests wereperformed prior to treatment, as well as on its 7th, 14th and 21st day. Five patients (33 percent) developed anabnormality not previously observed, and frequency correlated with the duration of the treatment.The most common was sinus bradycardia (5 of 15 patients), followed by prolongation of the QTcinterval (2 of 15 patients; both also had sinus bradycardia). No major cardiovascular symptomsor complications were reported. Only one patient had to interrupt the treatment. This proportionof ECG disturbances is consistent with previous studies on the subject. We conclude that thecardiotoxicity of the pentavalent antimonial drugs occurred insidiously in a percentage of patientscompatible with the literature, and was not associated with major clinical complications.

Effects of pneumoperitoneum with carbon dioxide and helium on renal function and morphology in rats

PURPOSE: To evaluate the effects of pneumoperitoneum with carbon dioxide and helium on renal function and morphology in a rat model. METHODS: Twenty four rats were randomized into three groups (n=8): gasless insufflation ('open', Pressure=0 mmHg), carbon dioxide pneumoperitoneum at 12 mmHg, and helium pneumoperitoneum at 12 mmHg; all lasting 90 minutes.. A cystostomy was performed and the bladder was emptied. At the end of the experiment, the urine produced, a blood sample and the left kidney of each animal were collected. The following variables were obtained: serum sodium, potassium, urea and creatinine, urine volume and creatinine. The creatinine clearance was estimated for each animal. The kidneys were stained with hematoxylin and eosin (HE) and evaluated by a pathologist blinded to the groups. RESULTS: The CO2 and Helium groups did not differ in the variables evaluated. Both developed oliguria (p<0.001 vs. gasless). The CO2 group presented hyperkalemia compared to gasless (p=0.05), which did not attain significance in the helium group. Histopathological analysis revealed mild hydropic degeneration and congestion in the three groups, with no significant difference among them. CONCLUSIONS: The type of gas resulted in no difference in the variables of renal function and morphology assessed. The increase in serum potassium was only observed with CO2 insufflation suggests a combined effect of elevated intra-abdominal pressure and metabolic effects of pneumoperitoneum.

A new proposal for laparoscopic left colectomy in a rat model

PURPOSE: To evaluate the feasibility and safety of a new technique for laparoscopic segmental colectomy and primary anastomosis in the left colon of rats. METHODS: Thirty rats were randomly assigned to three groups of ten animals each. All animals underwent segmental resection of the left colon and end-to-end anastomosis. In Group I, the animals underwent laparoscopic surgery with carbon dioxide pneumoperitoneum at a pressure of 5 mmHg. In Group II, the animals underwent pneumoperitoneum with carbon dioxide at a pressure of 12 mmHg. In Group III, the control group, the animals underwent open surgery. All animals were reopened on the 7th postoperative day and were evaluated for peritonitis, abscesses, anastomotic dehiscence and bowel obstruction, and the anastomosis bursting pressure was measured. RESULTS: No obstructions, peritonitis or abscesses were found in any of the animals. An animal in Group I exhibited a blocked anastomosis leakage. The average anastomosis bursting pressure in the 30 animals was 187.02 ± 68.35 mmHg. There was no significant difference in the anastomosis bursting pressure among the groups (p = 0.503) CONCLUSION: The laparoscopic experimental model was feasible and safe for segmental colectomy and anastomosis of the left colon in rats.