Conectar e compartilhar: a biossociabilidade de pacientes com câncer / Connecting and sharing: biosociality among cancer patients / Conectar y compartir: la biosociabilidad de pacientes con cáncer

As práticas de compartilhar e socializar relatos autobiográficos a respeito do próprio adoecimento constituem formas contemporâneas de o sujeito se relacionar consigo e com o outro. Esse movimento inaugura outros modos de ser e estar no mundo. Analisamos as práticas de se conectar e compartilhar - o escopo e a racionalidade que as agitam - acionadas por pacientes com câncer em duas ocasiões (a primeira se constitui em uma lista de discussão e a segunda, em um guia), destacando suas implicações na subjetividade e na biossociabilidade contemporânea. A hipótese é a de que a emergência do dispositivo de conexão tornou certos modos de ser doente inteligíveis, praticáveis e governáveis.(AU)

Practices of sharing and socializing autobiographical accounts of illness are a contemporary method subjects can use to relate to themselves and to the other. This movement unveils other ways of being in the world. We analyzed connecting and sharing practices - and the scope and rationality that spur them - activated by cancer patients on two occasions (first, a discussion list and, second, a guide), highlighting their implications for subjectivity and contemporary biosociality. The hypothesis is that the emergence of a connection device made certain types of illness at the same time intelligible, practicable, and governable.(AU)

Las prácticas de compartir y socializar relatos autobiográficos con relación a la propia enfermedad constituyen formas contemporáneas por medio de las que el sujeto se relaciona consigo mismo y con el otro. Ese movimiento inaugura otros modos de ser y de estar en el mundo. Analizamos las prácticas de conectarse y compartir -el alcance y la racionalidad que las agitan- accionadas por pacientes con cáncer en dos ocasiones (primero, una lista de discusión y, segundo, una guía) subrayando sus implicaciones en la subjetividad y en la biosociabilidad contemporánea. La hipótesis es que la emergencia del dispositivo de conexión hizo al mismo tiempo ciertos modos de ser enfermo inteligible, practicable y gobernable.(AU)

Influência do alargamento do canal sobre o selamento apical da obturação dos canais radiculares / Influence of root canal enlargement on the apical seal of root-filled teeth

Avaliou-se a relação do alargamento do canal com a qualidadedo selamento da obturação. No grupo I (n=17) os canaisforam preparados utilizando-se a regra do 1+4, ou seja, um instrumentoinicial que se ajustava no comprimento de trabalho emais quatro em ordem crescente de calibre. No Grupo II (n=17)a instrumentação foi feita da mesma forma que no grupo I, seguidado uso das brocas Gates-Glidden # 2, 3 e 4 nos terços cervicale médio e do escalonamento ápice-coroa com três limassubsequentes à última usada no comprimento de trabalho. Osdois grupos foram obturados pela técnica da condensação lateral,com cimento à base de óxido de zinco e eugenol, e colocadosem azul de metileno durante 72 horas, após o que se avaliou aqualidade do selamento através da infiltração linear do coranteno sentido ápice-coroa. A análise estatística dos resultados mostrouque não houve diferença na infiltração entre os grupos. Aconclusão a que se pode chegar é que o alargamento do canalnão melhora o selamento apical da obturação.

It was evaluated the relationship between root canal enlargementand root canal seal. In group I (n=17) canals were preparedwith the binded initial instrument and four more with increasedsize caliber. In group II (n=17) instrumentation was done as ingroup I and Gates-Glidden bur # 2, 3 and 4 in cervical and mediumthirds and step back with three k-files besides the last oneused in working length. Both groups were obturated by lateralcondensation technique and zinc oxide based sealer. They were put in methylene blue dye for 72 hours and root canal filling wasanalyzed for linear apical dye infiltration. Statistical analysis ofresults showed that there were no differences between groups.It was concluded that root canal enlargement does not improveroot apical seal.

Influência do paramonoclorofenol canforado na dor pósoperatória em casos de abscesso periapical agudo / Influence of paramonochlorophenol camphorated on the pain of acute apical periodontitis

O objetivo desse trabalho foi verificar se o uso do Paramonoclorofenol Canforado (PMCC) comomedicação após o atendimento de urgência em casos de abscesso periapical agudo é o fator determinanteda ausência de dor pós-operatória dos pacientes. O tratamento de urgência em 33 pacientes com abscessoperiapical sintomático foi dividido em dois grupos. Nos pacientes do grupo I, após o atendimento foi colocadauma bolinha de algodão embebida em PMCC na câmara pulpar e no grupo II foi colocada uma bolinha dealgodão seca, sem nenhum medicamento. Os resultados mostram que não houve diferença significanteentre os dois grupos.

The aim of this work was to verify if PMCC, as a local medication after emergency treatment, exertsany influence on patient pain after treatment. To do so, 33 teeth with acute periapical abscess were treatedand divided in two groups. In teeth of group I, a cotton pellet with PMCC was puted in pulp chamber and ingroup II a dry cotton pellet was used without any medicament. Results show that there was no significantdifference between the two groups.

O uso de corante na avaliação do selamento apical das obturações endodônticas em função do contato e período de exposição do forame apical a um meio úmido / Use of dye for evaluation of root canal filling apical seal as a result of contact and exposition period of apical foramen to a wet environment

Os objetivos desse estudo foram: (1) avaliar se a presença do soro fisiológico em contato com o forame apical, simulando o fluido tecidual periapical, e o seu tempo de contato com a porção apical da obturação interferem na qualidade do selamento apical das obturações dos canais radiculares, e (2) avaliar a validadedo uso de um corante como metodologia de avaliação da microinfiltração apical. Após o preparo e remoção da camada residual, 20 canais foram obturados pela técnica da condensação lateral e divididos em dois grupos. As raízes do Grupo I foram mantidas imersas em soro fisiológico, renovado a cada sete dias, por 60 dias. Findo esse prazo, foram revestidas com duas camadas de esmalte de cor vermelha para unhas, exceto a 1 mm apical, e colocadas no azul de metileno a 2% por sete dias. As raízes do Grupo II foram de imediato revestidas com esmalte para unhas, comforme descrito para o Grupo I, e mantidas no azul do metileno a 2% também por sete dias. A análise dos resultados mostrou que houve infiltração maior de corante no Grupo I, o que faz crer que a avaliação do selamento apical pode mostrar resultados diferentes em função do tempo de contato das raízes com um ambiente úmido e do período de observação.

Importance of the diagnosis in the pulpotomy of immature permanent teeth

Pulpotomy is a conservative therapy performed to remove the inflamed coronal portion of the pulp and preserve the vitality of the remaining radicular pulp. This article reports two cases of immature permanent mandibular molars with clinical signs of pulp vitality and radiographic images of periapical bone rarefaction, which were treated with calcium hydroxide pulpotomy. In Case 1, pulpotomy was performed in a single session, while in Case 2 two sessions were required to complete the treatment. Clinical and radiographic follow up within 13 and 9 months, respectively, showed hard tissue barrier and new bone formation as well as progression of root development. These outcomes are confirmatory that an accurate clinical/radiographic assessment of pulp vitality is of paramount importance for the correct diagnosis and indication of pulpotomy in cases of young permanent teeth with incomplete root formation.

A pulpotomia é uma terapia conservadora indicada para dentes vitais com alterações inflamatórias da polpa dental coronária. Esse artigo relata dois casos de molares inferiores com rizogênese incompleta e imagem radiográfica de rarefação periapical que, clinicamente, apresentavam vitalidade pulpar e foram tratados pela técnica da pulpotomia com hidróxido de cálcio. No caso 1 a pulpotomia foi realizada em sessão única e no caso 2 em duas sessões. A proservação clínica e radiográfica com 13 e 9 meses, respectivamente, evidenciou formação de barreira mineralizada, neoformação óssea e desenvolvimento radicular. Conclui-se que a avaliação clínica da vitalidade pulpar, complementada pela análise radiográfica, é fundamental para o correto diagnóstico e indicação de pulpotomia em casos de dentes permanentes jovens com rizogênese incompleta.

Estudo comparativo da formação do tampão apical de dentina com e sem patência do forame usando a técnica de rotação alternada / Comparative study of dentin apical plug formation with and whiout foramen patency using reciprocating technique

A literatura endodôntica tem colocado que as raspas de dentina produzidas durante o preparo do canal podem se acumular nas suas porções finais formando um tampão apical de dentina. Verificou-se se esse fenômeno ocorre com o uso da técnica automatizada de rotação alternada. Vinte canais palatinos de molares superiores humanos extraídos foram preparados com o Endo-Gripper (Moyco Union Broach) e divididos em dois grupos. No Grupo I, a instrumentação foi realizada sem a manutenção da patência do fora me. No Grupo 11, a instrumentação foi feita intercalando-se a cada mudança de instrumento a lima K#10, com 1,O mm além do comprimento de trabalho, para manutenção da patência do fora me. Os resultados demonstram que o Grupo 11 promoveu menor formação de tampão apical.

Avaliação em momentos diferentes do selamento apical de dois cimentos endodônticos: Endofill e Sealer 26 / Evaluation in two different times of apical seal of two endodontic sealers: Endofill and Sealer 26

O selamento apical proporcionado por dois cimentos endodônticos foi observado em momentos diferentes. Quarenta e quatro dentes unirradiculares humanos foram instrumentados e divididos em quatro grupos experimentais com dez dentes em cada um e dois controles com dois dentes. Os Grupos 1 e 3 foram obturados com Endofill e os grupos 2 e 4 com Sealer 26. Após a impermeabilização, os Grupos 1 e 2 foram imersos em azul de metileno a 2 por cento por sete dias. Os Grupos 3 e 4 foram imersos em recipientes contendo soro fisiológico por quinze dias. Após esse período, foram também impermeabilizados e colocados no corante por sete dias. Findo o prazo de permanência no corante, os dentes foram lavados, secos e seccionados longitudinalmente para exame por meio de uma lupa estereoscópica com aumento de vinte vezes. Os resultados mostram que entre os Grupos 1 e 2, não houve diferença. Já nos Grupos 3 e 4, houve infiltração apical significativamente maior, particularmente no Grupo 3, no qual se usou o Endofill. De acordo com os resultados deste trabalho, o cimento Sealer 26 apresenta um melhor selamento apical

Regulation of cAMP-dependent protein kinase during growth and differentiation of lower eukaryotes

cAMP-dependent protein kinases (PKA) are the primary mediators of cAMP action, binding of cAMP leading to the dissociation of an inactive tetrameric enzyme into a dimer of regulatory (R) subunits and two active catalytic (C) subunit monomers. The catalytic subunits then phosphorylate specific protein substrates, on serine and threonine residues, thereby altering the biochemical properties of these proteins. Changes in cAMP-dependent protein kinase levels have been reported in mammalian cells during differentiation and development, during progression through the cell cycle, and in transformed cells, suggesting a role for PKA in these processes. In lower eukaryotes similar results have been reported. The veast S. cerevisiae for instance, requires correct regulation of cAMP-dependent protein kinase activity for normal progression through the cell cycle, sporulation and starvation-induced growth arrest. Furrthermore, regulatory subunit levels increase 8-fold in stationary-phase yeast cells. In the slime mould D. Discoideum and the aquatic fungus B. Emersonii, nutrient starvation induces cell differentiation and development, and a drastic increase in cAMP-dependent protein kinase subunit levels is observed during these processes.