ABSTRACT
Antecedentes: Las lesiones hematooncológicas son un grupo de neoplasias generadas por alteraciones en las células progenitoras hematopoyéticas. Este tipo de lesiones afectan a la población en general, con un porcentaje importante de ocurrencia en la población infantil. En el Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB) estos trastornos se ubican dentro de las lesiones malignas más frecuentes (años 2000- 2004). Metodología: El Registro Poblacional del AMB realiza un proceso de búsqueda y verificación activa de los casos de cáncer en la población residente del AMB desde el 2000. Luego de los procesos de validación los casos son codificados y digitados en el software CanReg-4 con el cual se estiman frecuencias y tasas de incidencia. Este informe tiene datos verificados y actualizados que incluyen los obtenidos en el proceso devalidación de egreso hospitalario y registros de mortalidad. Resultados: Entre 2000 y 2004 se captaron 620 casos de neoplasias hematolinfoides ubicándose en los primeros lugares tanto en hombres como en mujeres, con un mayor número de casos en los hombres especialmente por casos de leucemia linfoide. Se encuentra tasa cruda de 10.9 casos por 100,000 mujeres y 14.0 casos por 100,000 hombres Conclusión: Comparando con las cifras del proyecto GLOBOCAN 2002, el comportamiento de las neoplasias hematológicas en esta región es similar a lo estimado para el país, con mayor frecuencia en hombres.
Backgraund: Hematological malignancies are a group of neoplasm that arises through malignant transformation of bone marrow derived cells. These disorders affect all people but have an important percentage of occurrences in the infantile population. The Hematological malignancies group are one of the most frequent malignancy in this geographical region (2000- 2004). Methodology: The RPC-AMB is supported by National Cancer Institute of Colombia and IACR, and makes an active process to search, collect and verify all the diagnosed cases of cancer in the resident population of the AMB since 2000 year. After all processes of validation, the cases are codified and enter into CanReg4 software. This software provides number of cancer cases (frequency) and the incidence rates. In this report we include the cases obtained on the death certificate and hospital records. Results: From 2000 to 2004, were collected 620 cases of Hematological Malignancies. These disorders are one of the most frequent, affecting especially the men by Lymphoid leukemia. The crude rate in the women is 10. 9/100,000 habs and in the men is 14/100,000 habs. Conclusions: Compared with the Globocan 2002, the data of the Hematological malignant disorders are similar to that estimated to Colombia, There is a predominance of diagnosis that affects most frequently to the men.