Importancia otorgada por los médicos a la presencia de los ruidos articulares / The importance given by physicians to the presence of joint sounds

OBJETIVO: Identificar el valor dado por parte de médicos especialistas, a diferentes aspectos relacionados con la presencia de ruidos articulares (RA) en articulaciones diartroidales diferentes a la ATM (codo, rodilla y cadera) .METODOS: Se aplicó una encuesta a los médicos (MD) en la que se preguntaba acerca de la importancia que les merecía la presencia de ruidos articulares (chasquido y crepitación) y su tratamiento en ausencia o presencia de otros signos o síntomas, como también acerca de la relación de RA con articulaciones sanas y la posibilidad de considerarlos normales. RESULTADOS: Se encontró que para los MD la presencia de RA y su tratamiento son relativamente importantes, ya sea que se presenten o no asociados a otros signos o síntomas. Adicionalmente los MD consideraron que los RA se pueden presentar en articulaciones sanas y que los RA pueden ser normales.

Valoración de ruidos articulares en la ATM: punto de vista odontológico / Assessment of TMJ joint sounds: dental point of view

El objetivo este estudio, fue identificar la importancia que le da a diferentes aspectos relacionados con la aparición de ruidos articulares (RA) la articulación en temporomandibular (ATM), un grupo de 290 odontólogos. A los odontólogos se les aplicó una encuesta, en donde se les preguntó acerca de la importancia que les merecía la aparición de RA (clicking y crepitación) y su tratamiento, en ausencia o presencia de otros signos o síntomas; como también, acerca de la relación causal entre maloclusión y RA y sobre la posibilidad de considerarlos normales. Los resultados mostraron que para estos odontólogos, la aparición de RA y su tratamiento, son importantes; ya sea que se presenten, o no, asociados con otros signos o síntomas; y además, consideran que la relación causal entre maloclusión y aparición de RA, es alta.

The purpose of this study was to identify the value of different aspects related with the apperance of TMJ sounds by the dentists. A survey was conducted to the dentists and they were enquired about the importance attached to joint sounds (clicking and crepitus) and their treatment when other signs or symptoms are present or absent. Also, they were asked about the causal relation between malocclusion and joint sounds and the possibility of being considered normal. The results showed that the presence of TMJ sounds and their treatment are important for the dentist, whether the sounds are associated or not with other signs or symptoms. Morover, they considered the causal relation between malocclusion and presence of joint sounds high.