Estudios de diversidad en comunidades de moluscos fluviales de importancia médica / Diversity studies in freshwater mollusc populations of medical importance

Introducción: se realizó un estudio ecológico sobre la diversidad en poblaciones de moluscos de importancia médica, para mostrar la importancia de los cambios en la diversidad sobre el comportamiento de estas en diferentes ecosistemas. Objetivo: determinar qué cambios en las abundancias de las poblaciones hacían que variara la diversidad. Métodos: se evaluaron 5 localidades en las provincias habaneras para determinar los cambios en la Beta diversidad. Resultados: el valor normal de variación de la diversidad para las comunidades de moluscos parece ser de 5 a 6 por ciento, mientras que los mayores valores fueron obtenidos en lugares con cambios drásticos en el ecosistema. Solo una localidad manifestó un valor muy bajo porque las fluctuaciones de la diversidad dependían de 2 especies. En los lugares donde existieron especies altamente dominantes la diversidad fue menor por un descenso en la equitatividad entre las especies presentes y no en la riqueza del lugar. Conclusiones: los cambios de la diversidad son tan importantes como las fluctuaciones de los factores ambientales y muchas veces tienen incidencias más marcadas sobre la dinámica de las comunidades de especies hospederas intermediarias.

Background: An ecological study was carried out on the diversity of freshwater mollusc populations of medical importance to show the significance of changes in diversity for their behaviour in various ecosystems. Objective: to determine what changes in the abundance of the populations were responsible for diversity variations. Methods: Five locations were evaluated to obtain monthly changes in diversity (Beta-diversity). Results: the normal value for diversity change in mollusc communities was around 5-6 percent whereas the highest values were seen in locations where dramatic changes in the ecosystem had occurred. Only one location showed a very low value because diversity fluctuations depended merely on two species. In those places with highly dominant species, diversity was low due to less equity in the amount of present species and not to a reduction in species richness. Conclusions: Diversity changes can be as important as the environmental fluctuations and usually have marked effects in the dynamics of intermediary host species populations.

Ecología de moluscos fluviales de importancia médica y veterinaria en 3 localidades de La Habana / Ecology of river mollusks of medical and veterinary importance in 3 sites in La Habana province

Se realizó un trabajo ecológico sobre poblaciones de moluscos de importancia médica y veterinaria para determinar los factores bióticos y abióticos que influyen en mayor medida en la dinámica de sus poblaciones. Se observó que los principales factores abióticos que influyeron sobre la abundancia de las poblaciones de moluscos fueron la dureza total, la salinidad, la acidez, la alcalinidad y la concentración de CO2. Tanto la presencia de plantas acuáticas como las relaciones interespecíficas entre poblaciones de moluscos constituyeron los principales factores bióticos que afectaron la fauna malacológica. Especies como Fossaria cubensis y Tarebia granifera se vieron afectadas cuando aumentaba la diversidad de los sitios, mientras que el tiárido Melanoides tuberculata dominó en casi todos los ecosistemas.

An ecological research study was carried out in freshwater mollusk populations of medical and veterinary importance, in order to determine the biotic and abiotic factors that affect their dynamics. It was observed that the principal abiotic factors influencing abundance of mollusks were total hardness, salinity, acidity, alkalinity and CO2 concentration. Both aquatic plants and specific relations among mollusk groups were the principal biotic factors that affected the molluskan fauna. Species like Fossaria cubensis and Tarebia granifera appeared affected when the site diversity increased whereas the tiarid Melanoides tuberculata prevailed in almost all the ecosystems.

Distribución y posible competencia entre Melanoides tuberculata y Tarebia granifera (Prosobranchia: Thiaridae) en el lago Hanabanilla, Cuba

Se llevó a cabo un estudio durante 3 años, sobre la distribución y posible competencia entre las 2 especies de tiáridos presentes en el lago Hanabanilla en Cuba, Melanoides tuberculata y Tarebia granifera . Ambas especies presentaron diferencias significativas en su abundancia dentro de un microhábitat determinado, pero lograron equiparar sus densidades para el área total muestreada. Estas variaciones se debieron principalmente a la proporción de juveniles de cada especie. Solamente se detectó interacción significativa cuando se alcanzaron altos valores de abundancia y existía algún recurso en limitación (fundamentalmente el área más cercana a la orilla). Los 2 tiáridos presentaron una alta amplitud de nicho, pero Tarebia granifera fue ligeramente superior, además, esta especie fue dominante al final del estudio en la mayoría de las zonas muestreadas.