Evaluación del riesgo de alteración de presión diastólica en las variables metabólicas en el embarazo

OBJETIVO: Evaluar la asociación de la presión diastólica (PAD) y variables metabólicas en embarazadas. METODOLOGÍA: Estudio retrospectivo, transversal en embarazadas de término, mayores de 25 años, con embarazo único, agrupadas por Índice de Masa Corporal (IMC). A todas se les midieron lípidos, glucosa y PAD. Se calculó Odds Ratio (IC 95 %), correlación de Spearman entre variables y Kruskal Wallis utilizando SPSS v21.0. RESULTADOS: Se incluyeron 60 embarazadas normoevolutivas, edad promedio 30.9 ± 4.5 años, obteniendo una prevalencia de 41.6 % para sobrepeso y 31.6 % para obesidad. Los valores de glucemia en ayuno fueron de 102.2 ± 49.8 mg/dL en obesidad, 89.8 ± 28.7 mg/dL en sobrepeso y 84.5 ± 12.3 mg/dL en normopeso. Los valores medios de la PAD y PAS mostraron una correlación positiva con el valor medio de IMC pregestacional y gestacional. Mientras que, para las concentraciones de glucosa y lípidos, se obtuvo una correlación positiva con el valor medio de la PAD. CONCLUSIÓN: Se confirma asociación de la PAD con el IMC pregestacional. (provisto por Infomedic Intl)

OBJECTIVE: To evaluate the association of diastolic pressure (DBP) and metabolic variables in pregnant women. METHODOLOGY: Retrospective, cross-sectional study in full-term pregnant women, older than 25 years, with a single pregnancy, grouped by Body Mass Index (BMI). Lipids, glucose and DBP were measured in all of them. Odds Ratio (95% CI), Spearman's correlation between variables and Kruskal Wallis were calculated using SPSS v21.0. RESULTS: 60 normodevelopmental pregnant women were included, mean age 30.9 ± 4.5 years, obtaining a prevalence of 41.6% for overweight and 31.6% for obesity. Fasting blood glucose values ​​were 102.2 ± 49.8 mg / dL in obesity, 89.8 ± 28.7 mg / dL in overweight, and 84.5 ± 12.3 mg / dL in normal weight. The following ORs were obtained for DBP> 80 mmHg with SBP> 130 mmHg (1,571; 95% CI: 0.490-5.037), glucose> 90 mg/dL (1.052; 95% CI: 0.451-2.453), cholesterol > 200 mg / dL (1.667; 95% CI: 0.694-4.004), triglycerides> 150 mg/dL (1.2; 95% CI: 0.243-1.832), platelets <150 thousand / µL (1.072; 95% CI: 0.220-2.974) and lymphocytes <1000 /µL (1.145; 95% CI: 0.168-2.405). CONCLUSION: The association of DBP disorders with pre-pregnancy BMI is confirmed. (provided by Infomedic Intl)

Parálisis diafragmática bilateral idiopática tratada con ventilación mecánica no invasiva / Idiopathic bilateral diaphragmatic paralysis with noninvasive mechanical ventilation

Resumen La parálisis diafragmática bilateral es infrecuente y puede ser idiopática o más comúnmente asociada a varias entidades. Describimos el caso de un varón de 61 años con antecedentes de asma bronquial quien desarrolló parálisis difragmática bilateral sin causa evidente, la cual es excepcional. El paciente presentó disnea progresiva y ortopnea, que no mejoraban con antibioterapia ni esteroides sistémicos, por lo que se descartaron diversas etiologías como neuralgia lateral amiotrófica y finalmente se le diagnosticó parálisis diafragmática lateral en base a la exploración física y las pruebas de imagen. Se inició ventilación mecánica no invasiva con gran mejoría clínica.

Bilateral paralysis of the diaphragm is uncommon and can be either idiopathic or more frequently associated with several medical conditions. We describe the case of a 61-year-old man with a history of asthma who developed severe bilateral diaphragmatic paralysis without any obvius cause, which is exceptional. The patient manifested progressive dyspnea and debilitating orthopnea with no improvement with antibiotics or systemic steroids. Different etiologies were discarded as amyotrophic lateral neuralgia, and he was diagnosed of bilateral diaphragmatic paralysis based on physical examination and imaging tests. Noninvasive mechanical ventilation was started with great clinical improvement.