Tumor glômico: um diagnóstico fácil ou difícil? / Glomus tumor: an easy or a difficult diagnosis?

Introdução: O tumor glômico é uma lesão neoplásica benigna, geralmente única, quese forma no glomo terminal. Esta estrutura é uma anastomose arteriovenosa subcutâneadistribuída por toda a superfície corporal, em particular nos leitos ungueais, polpas digitais,palmas das mãos e plantas dos pés. Apesar da sua raridade, recebe atenção especialpor seus sintomas caracterizados por dor paroxística, sensibilidade à pressão do local, aofrio e por sua localização típica na ponta do dedo. O diagnóstico inicial é raramente feito,levando os pacientes a apresentarem os sintomas por meses e até anos, sem o diagnósticoe tratamento adequados. Objetivo: O objetivo desse trabalho é evidenciar o método diagnósticoclínico e histopatológico do tumor glômico, e a utilização da microscopia em seutratamento cirúrgico. Resultados: Observou-se grande diminuição nos casos de recidiva,com retorno funcional do órgão acometido e melhora da saúde física, funcional e psicossocialdo paciente. Conclusão: A exérese do tumor mostrou-se eficaz e os resultados foramplenamente satisfatórios, não havendo complicações pós-operatórias significativas, nemrecidivas até o momento.

Introduction: The glomus tumor is rare subungueal pathology that consists of a neuromyoarterial.Glomus bodies sensible to temperature oscillations, that regulate arteriolarflow, located at the arteriolar-venula anastomosis. The main symptom of this pathology isan excruciating pain leading to functional limitation of the Lyme. Objective: The purposethis study is to highlight its clinical and histopathological diagnosis, as well as the use ofmicrocopy on its surgical treatment. Results: The treatment resulted in a great reduction ofrecurrence, with functional recovery of the limb and improvement of apaticutp’s physical,social and psycosocial health. Conclusion: The surgical resection of the tumor was efficientand the results were very satisfactory, with no significant post operative complications andno recurrence.

Estudo comparativo do retorno da força da pinça após o tratamento da síndrome do túnel do carpo crônica associado a oponentoplastia / Comparative study of pinch power return after chronic carpal tunnel release associated with opponensplasty

A oposição do polegar é um importante e complexo movimento da mão, realizado por meio da musculatura tênar, que recebe inervação do nervo mediano, permitindo a realização do movimento de pinça, força e sensibilidade. O objetivo deste trabalho é comparar a força de pinça e grau de oponência do polegar, no pré e pós-operatório em 10 pacientes com síndrome do túnel do carpo crônica, hipotrofia da musculatura tênar e diminuição da força de pinça, que foram selecionados no nosso ambulatório de cirurgia da mão, e submetidos a cirurgia de oponentoplastia pela técnica de Camitz. Todos os pacientes evoluíram satisfatoriamente com rápido retorno as suas atividades cotidianas.

Thumb opponency is a complex and important hand’s movement, realized by the thenar muscle wich is innervated by the median nerve, providing it of sensibility, strength and the ability to do the pinch movement. The goal of this work is to compare the pinch strength and the degrees of opponency before and after the surgery in 10 patients with chronical carpal tunnel’s syndrome, hypotrophic thenar muscle and weakness of pinch’s movement, wich were selected in our hand’s surgery ambulatory center and submitted to an opponensplasty Thumb surgery using the Camitz technique. All the patients had a faster and satisfactory evolution with an amazing comeback to their quotidian activities.

Doença de Dupuytren: nossa conduta / Dupuytren’s disease: our conduct

Introdução: A doença de Dupuytren é caracterizada pela contratura em flexão progressiva dosdígitos, o que pode levar à incapacidade funcional da mão. O objetivo deste trabalho épreconizar uma técnica operatória eficaz e menos traumática para conduzir a doença. Método:Foram tratados cirurgicamente 55 pacientes em vários estágios da doença. Resultados:Em todos os casos, foram obtidos resultados satisfatórios, com bom retorno dos pacientesàs suas atividades.

Introduction: The Dupuytren’s disease is characterized by the progressive contracture inflexion of the digits, which could carry the hand to a full functional incapacity. The purposeof this study is precognize an efficient operative technique less traumatic for treating thedisease. Methods: Fifty-five patients underwent to surgery, in different levels of the disease,were analyzed. Results: In all of the cases were obtained satisfactory results, returning thepatients to their activities.

Umbilical restoration in abdominoplasty: a simple rectangular technique / Restauração umbilical na abdominoplastia: uma simples técnica retangular

The authors present a simple technique for umbilicus restoration in abdominal dermolipectomy.The procedureconsists of a rectangular incision in the skin of theabdomen, slightly curved at the superior and inferiorpoles, after freeing the umbilicus with a circular incision in the abdominal tissue. The technique gives the umbilicus a natural, circular shape, obtaining a satisfactory result. Different drawings and pictures are shown to explain the skin procedure.

Síndrome do Túnel do Carpo: análise do tratamento por mesoterapia e proposta de classificaçäo / Carpal Tunnel Syndrome: analysis of the mesotherapic treatment and classification suggestion

Os autores relatam os resultados do tratamento mesoterápico em dez pacientes com Síndrome do Túnel do Carpo(STC). Foram realizadas três sessöes de mesoterapia , com intervalo de uma semana entre cada aplicaçäo e reabilitaçäo no vigésimo primeiro dia. Utilizou-se uma composiçäo contendo neurotrófico, vasodilatador,venolinfotrófico e procaína ácida dois por cento. Os resultados foram considerados ótimos em três casos (trinta por cento), bons em três (trinta por cento) e quatro mantiveram seu quadro clínico inalterado (quarenta por cento). Nenhum paciente apresentou piora dos sintomas durante o tratamento. Observou-se que todos os casos considerados responsívos ao tratamento mesoterápico apresentaram melhoria dos sintomas desde a primeira sessäo. Propomos classificaçäo para a STC para melhor observar a resposta às condutas terapêuticas, sejam clínicas our cirúrgicas