Metales pesados (cu+2, cd+2, pb+2, zn+2) en músculo y cefalotórax de camarones silvestres litopenaeus schmitti, farfantepenaeus subtilis, f. Notialis y f. Brasiliensis de la región oriental de venezuela. / Heavy Metals (Cu+2, Cd+2, Pb+2, Zn+2) in Muscle and Cephalothorax of Wild Shrimp (Litopenaeus schmitti, Farfantepenaeus subtilis, F. notialis and F. brasiliensis) From the Eastern Region of Venezuela.

Con el objetivo de evaluar el contenido de metales pesados en camarones peneidos silvestres Litopenaeus schmitti, Farfantepenaeus subtilis, F. notialis y F. brasiliensis, en el Golfo de Cariaco, Golfo de Paria (estado Sucre) e Isla de Margarita (estado Nueva Esparta), Venezuela, se determinó la concentración (µg.g-1 de peso seco)de Cu+2, Cd+2, Pb+2 y Zn+2, en músculo y cefalotórax mediante la técnica de espectrofotometría de absorción atómica. Se realizó un análisis de varianza para comparar los datos transformados de las concentraciones de cada uno de los metales con relación a la localidad, especie, talla y órgano analizado, previa determinación de la normalidad y homogeneidad de las varianzas. El orden decreciente de acumulación del contenido de metales fue el siguiente: Cefalotórax, Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, con la excepción de F. notialis capturados en el Golfo de Paria, en el cual el contenido de plomo no fue detectado (Zn+2 > Cu+2 > Cd+2); mientras que para F. brasiliensis capturado en la Isla de Margarita el orden decreciente fue Cu+2 > Zn+2 > Pb+2 > Cd+2. En el músculo: Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, excepto en F. subtilis y L. schmitti procedentes del Golfo de Cariaco, donde el plomo supera al cobre (Zn+2 > Pb+2 > Cu+2 > Cd+2). No se consideraron los valores promedio de cadmio para el análisis estadístico porque sólo se detectó el metal en el 25% de las muestras analizadas. Las concentraciones determinadas están dentro de los límites internacionales máximos permisibles para cada metal en camarones.

In order to evaluate the heavy metal content in wild shrimp Litopenaeus schmitti, Farfantepenaeus subtilis, F. notialis and F. brasiliensis, in Gulf of Cariaco, Gulf of Paria (Sucre State) and Margarita Island (Nueva Esparta State), Venezuela, the concentration (ìg.g-1 dry weight) of Cu+2, Cd+2, Pb+2 and Zn+2, was determined in muscle and cephalothorax using atomic absorption spectrophotometry technique. Analyses of variance were performed in order to compare the concentrations transformed data of each metal in relation to locality, species, size and organ analyzed, with a previous determination of normality and homocedasticity of the data. The decreasing order of cummulative metal content was as follows: Cephalothorax, Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, with the exception of F. notialis captured in Gulf of Paria, in which the content of lead was not detected (Zn+2 > Cu+2 > Cd+2); whereas for F. brasiliensis captured in Margarita Island the decreasing order was Cu+2 > Zn+2 > Pb+2 > Cd+2. In muscle: Zn+2 > Cu+2 > Pb+2 > Cd+2, except in F. subtilis and L. schmitti from Gulf of Cariaco, where lead is higher than copper (Zn+2 > Pb+2 > Cu+2 > Cd+2). Average values of cadmium concentration were not included in the statistical analyses because the metal was only detected in 25% of the analyzed samples. The concentrations determined are within the maximum allowable international limits for each metal in shrimp.

Relacion ARN/ADN como indice de condicion fisiologica del hibrido de la cachama Colossoma macropomum y el morocoto piaractus brachypomus durante el desarrollo embrionario / RNA/DNA ratio as an index of physiological condition of Colossoma macropomum and Piaractus branchypomus (Pisces: Characiformes) during embryonic development

We evaluated RNA/DNA ratio as an index of physiological condition during larval development of a hybrid between the fishes Colossoma macropomum (cachama) and Piaractus brachypomus (morocoto). The samples were obtained by induced reproductive technology and the eggs were maintained in acrylic conical incubator with a continuous waterflow. Embryonic development, from egg fertilization to cell division and hatch out, took 12 hours 20 minutes at 29.5 degrees C, dissolved oxygen contents of 6.0 ppm and pH 7.5. Nucleic acids quantification was determined by fluorometry with ethidium bromide and Hoechst 33258 dyes. We observed significant changes of RNA/DNA ratios during all stages of the embryonic larval development. Therefore, RNA/DNA relation is an useful technique to evaluate physiological condition in short period and could be utilized as nutritional condition and/or instantaneous growth for routine check to verify the health status in early life of cultivated species

Cambios en la masa ventricular izquierda en pacientes hipertensos tratados con Captopril / Changes on the left ventricular mass in hipertensive patients trated with Captopril

En los pacientes hipertensos cada vez es más importante conocer su masa ventricular izquierda y si los medicamentos antihipertensivos reducen o no dicha masa. En forma prospectiva tratamos y estudiamos a 20 pacientes con hipertensión arterial. La presión arterial sistólica era de 183 ñ 16,8 mm de Hg y 115 ñ 9,2 mm Hg la presión diastólica y después del tratamiento descendieron las cifras a 136,9 ñ 12,8 la presión sistólica y 83,9 ñ 9,4 mm Hg la presión diastólica, ambas con P ó 0,001. La velocidad de relajación circunferencial mejoró en forma significativa al aumentar 2,66 ñ 0,62 cir/s a 3,29 ñ 0,46 cir/s con P ó 0,001. La masa ventricular, calculada utilizando la fórmula con la corrección de Penn, disminuyó luego de un mes de tratamiento con Captopril reduciéndose de 122,1 ñ 23,35 a 111,85 ñ 26,31 gr/m2 sup. corp. con P ó 0,001