Percepciones declaradas por los estudiantes y profesores sobre lasvivencias/experiencias de la misión y visión de la USB-Medellín / Perceptions declared by the students and teachers on the experiences of the mission and vision of the USB-Medellin experiences

El siguiente texto presenta los resultados sobre el estudio, en torno a las percepciones declaradas por los estudiantes y profesores sobre las vivencia/experiencias de la misión yvisión de la Universidad de San Buenaventura-Medellín (Colombia). La metodología utilizada fue mixta. El muestreo fue aleatorio estratificado. La técnica utilizada fue la encuesta,estructurada con 20 ítems, distribuidos en las tres categorías de análisis (Misión, Visión y Dimensiones de la Pedagogía Franciscana).

The following text presents the results on the study, around perceptions declared by the students and professors about the ways of life and experiences of the mission and vision of Saint Bonaventure University, Medellin branch, Colombia. It used a mixed methodology. The sample was random, stratified. The technique used was the survey, which was structured with 20 items, distributed into three categories of analysis (Mission, Vision, andDimensions of the Franciscan pedagogy).

Shigella sonnei: ¨Est ocurriendo un cambio en nuestro medio? / Shigella sonnei: is a change occurring in our middle?

Objetivos: Determinar los serogrupos de Shigella como agentes etiol¢gicos de diarrea. Dise¤o: Estudio descriptivo, retrospectivo, anal¡tico. Instituci¢n: Instituto de Medicina Tropical, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Per£, y Hospital Nacional Daniel A. Carri¢n, Callao, Per£. Material biol¢gico : Aislamientos de Shigella sp. en coprocultivos. Intervenciones: Se revis¢ los aislamientos de Shigella sp. en coprocultivos, durante los a¤os 2010 y 2011, en la base de datos WHONET 5.6 del hospital, tanto de pacientes adultos como pedi tricos, ambulatorios, hospitalizados y atendidos en emergencia. Se distribuy¢ la Shigella por serogrupos. Principales medidas de resultados : Frecuencia absoluta y frecuencia relativa de Shigella sp. Resultados: El a¤o 2010 se aisl¢ 64 Shigellas sp.; 41 correspondieron al serogrupo flexneri (64,1 por ciento) y 20 al serogrupo sonnei (31,3 por ciento). En el a¤o 2011 se aisl¢ 90 Shigellas sp.; 36 correspondieron a serogrupo flexneri (40 por ciento) y 50 al serogrupo sonnei (55,6 por ciento). Las diferencias encontradas son estad¡sticamente significativas. Conclusiones: Shigella sonnei fue el serogrupo predominante en nuestro hospital.

Objectives: To determine Shigella serogroups as diarrhea etiological agents. Design: Descriptive, retrospective, analytical study. Setting: Instituto de Medicina Tropical, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru, and Hospital Nacional Daniel A. Carrion, Callao, Peru. Biologic material: Shigella sp. isolates in coprocultures. Interventions: Shigella sp. isolates in coprocultures of outpatient, hospitalized and emergency adult and pediatric patients attended during years 2010 and 2011were reviewed at the hospital WHONET 5.6 database. Shigella were distributed by serogroups. Main outcome measures : Absolute and relative frequency of Shigella sp. Results: Sisty-four Shigellas sp were isolated in 2010; 41 corresponded to flexneri serogroup (64.1 per cent) and 20 to sonnei serogroup (31.3 per cent). Ninety Shigellas sp. were isolated in 2011; 36 corresponded to flexneri serogroup (40 per cent) and 50 to sonnei serogroup (55,6 per cent). Differences were statistically significant. Conclusions: Shigella sonnei was the predominant serogroup at our hospital.

Enfermedades más frecuentes de los neonatos del programa familiacanguro de la Clínica Universitaria Bolivariana de la ciudad de Medellín en el periodo de junio a diciembre de 2009 / Most frequent diseases in newborns of the kangaroo program of Clínica Universitaria Bolivariana in Medellin from June to December 2009

Objetivo: identificar las enfermedades más frecuentes de los niños del programa familia canguro, así como los antecedentes sociodemográficos y ginecobstétricos de la madre y características relacionadas con el recién nacido. Metodología: se realizó un estudio cuantitativo descriptivo en una muestra no probabilística a conveniencia, en el que se revisaron 86 historias clínicas de niños que fueron atendidos en el programa familia canguro de junio a diciembre de 2009, con un peso menor de 2 500 gr y con menos de 37 semanas de edad gestacional. Resultados: el promedio de edad de las madres fue de 26 ± 6.6 años. Un 50.2% pertenecía al estrato 2; 44.4% tenía secundaria completa; 40.7% está conformado por primigestantes y al 54.3% se le practicó cesárea. El promedio del peso de los niños al nacer fue de 1 715 ± 490 gramos. La edad gestacional en promedio fue de 33 ± 7.8 semanas. El 8.1% de los niños presentó bronquiolitis, 7% ictericia, 7% reflujo gastroesofágico y un 66.3% no presentó morbilidad. Conclusiones: el estudio mostró una baja frecuencia de enfermedades en los neonatos del programa madre-canguro de la Clínica Universitaria Bolivariana.

Objective: to identify the most frequent diseases in children of the kangaroo family program, as well as the mother ́s sociodemographic and gynecobstetric background and characteristics related to the new born. Methods: a descriptive quantitative study was made in a convinient nonprobabilístic sample, in which 86 medical histories of children who attended the kangaroo family program from June to December 2009 were reviewed, with a weight less than 2500 grams and with less than 37 weeks of gestational age. Results: the average age of the mothers was 26 ± 6.6 years old. 50.2% belonged to a socioeconomic status 2; 44.4% had completed secondary school; 40.7% were primiparous and 54.3% underwent caesarean. The average weight of the newborns was 1 715 ± 490 gr. The average gestational age was 33 ± 7.8 weeks. 8.1% of the children presented bronchiolitis, 7% jaundice, 7% Gastroesophageal reflux and 66.3% did not present any morbidityConclusions: the study showed a low frequency of diseases in infants of the mother kangaroo program of the Bolivarian University Clinic

Entre la epistemología y la ética: investigando el desplazamiento forzado / Between Epistemology and Ethics: Researching Forced Displacement

Introducción: Investigar el desplazamiento forzado deja en evidencia la necesidad de poner En tensión el interés por la construcción del conocimiento con reflexiones éticas. Objetivo: Discutir algunos condicionamientos contextuales y dilemas éticos que enfrentan los investigadores al estudiar el desplazamiento forzado. Método: Revisión teórica, reflexión y experiencia En trabajo de campo en un proceso investigativo. Conclusiones: Un contexto de violencia Sociopolítica afecta la construcción del conocimiento; su comprensión debe ser un pilar de La discusión de criterios éticos en investigaciones sociales...

Introduction: Investigating forced displacement shows clearly the need to tauten the interest In the construction of knowledge with ethical considerations. Objective: To discuss some Contextual constraints and ethical dilemmas that researchers face when studying forced Displacement. Method: Theoretical review, reflection and experience in field work in a re-Search process. Conclusion: A sociopolitical violence context affects the construction of knowledge. Its understanding should be established as a pillar in the discussion of ethical standards in social research...

Resistencia in-vitro del Vibrio cholerae O1 a nueve antimicrobianos en la Provincia Constitucional del Callao. Abril-Junio 1998 / In vitro resistance of Vibrio cholerae O1 against 9 antimicrobial agents in Callao-Perú, April-June 1998

OBJETIVOS: Determinar los niveles actuales de resistencia in vitro del Vibrio cholerae a ciertos agentes antimicrobianos. MATERIALES Y MÉTODOS: Se estudió la resistencia in vitro por el método de disco-difusión en 225 cepas de Vibrio cholerae 01 aisladas a partir de coprocultivos tomados a pacientes del Hospital Daniel A. Carrión y otros establecimientos de salud del Callao, como parte de la Vigilancia Epiderniólógica del Programa de Enfermedad Diarreica Aguda y Cólera. RESULTADOS: Se obtuvo una resistencia promedio total de 24,7 por ciento a Ampicilina, 18,7 por ciento a Tetraciclina, 8 por ciento a Cotrimoxazol, 7,5 por ciento a Cefalotina, 5 por ciento a Cloramfenícol, 2,25 por ciento a Furazolidona, 1 por ciento a Ácido Nalidíxico, 0,5 por ciento a Norfloxacino y no se observó resistencia a Ciprofioxacino. Se encontró además 17,3 por ciento de resistencia a 2 ó más antimicrobianos, siendo más frecuente la resistencia a 2 agentes. CONCLUSIONES: Observamos un porcentaje mayor de resistencia antimicrobiana del Vibrio cholerae 01 respecto a años anteriores, particularmente a Ampicilina y Tetraciclina. Las quinolonas continúan siendo una alternativa de tratamiento en casos particulares de resistencia.