Results of kyphoplasty in the minimally invasive treatment of vertebral metastasis / Resultado da cifoplastia no tratamento minimamente invasivo das metástases vertebrais / Resultado de la cifoplastia en el tratamiento mínimamente invasivo de las metástasis vertebrales

OBJECTIVE: To evaluate the clinical and radiological outcome of minimally invasive surgical treatment of vertebral metastases using the technique of kyphoplasty. METHODS: This was a prospective observational study of patients with the diagnosis of spinal metastasis who underwent minimally invasive surgical treatment by filling the vertebral body with balloon kyphoplasty technique. Clinical evaluation included patient age at surgery, diagnosis of the tumor, biopsy results, data of the surgical procedure performed, visual pain scale (VAS) and complications related to surgery. Radiological evaluation involved the study of radiographic procedures in the anteroposterior and lateral incidences, with the analysis of vertebral body kyphosis and the occurrence of extravasation of cement. RESULTS: 22 patients with spinal metastases who were treated by balloon kyphoplasty, 8 (36%) males and 14 (64%) females were studied. The average age was 56.05 years and the mean follow-up was 8.5 months. The mean preoperative VAS was 8.73, 1.73 in the initial postoperative period, and 1.92 in the late postoperative period. CONCLUSION: Kyphoplasty proved to be a safe and effective technique for symptomatic treatment of vertebral metastases. .

OBJETIVO: Avaliar o resultado clínico e radiológico do tratamento cirúrgico minimamente invasivo das metástases vertebrais por meio da técnica de cifoplastia. MÉTODOS: Este é um estudo observacional prospectivo de pacientes com diagnóstico de metástase vertebral, que foram submetidos ao tratamento cirúrgico minimamente invasivo por meio de preenchimento do corpo vertebral com a técnica de cifoplastia com balão. A avaliação clínica incluiu a idade do paciente no momento da cirurgia, o diagnóstico do tumor, os resultados das biópsias, os dados do procedimento cirúrgico realizado, a escala visual de dor (EVA) e as complicações relacionadas à cirurgia. A avaliação radiológica envolveu o estudo dos exames radiográficos nas incidências anteroposterior e lateral, com a análise da cifose do corpo vertebral e a ocorrência de extravasamento do cimento. RESULTADOS: Foram estudados 22 pacientes portadores de metástase vertebral que foram tratados por meio de cifoplastia com balão, sendo 8 (36%) do sexo masculino e 14 (64%) do sexo feminino. A média de idade foi de 56,05 anos e o tempo médio de seguimento, 8,5 meses. A média da EVA pré-operatória foi de 8,73, no pós-operatório inicial, de 1,73 e no pós-operatório tardio, de 1,92. CONCLUSÃO: a cifoplastia mostrou-se uma técnica segura e efetiva para o tratamento sintomático das metástases vertebrais. .

OBJETIVO: Evaluar el resultado clínico y radiológico del tratamiento quirúrgico mínimamente invasivo de las metástasis vertebrales utilizando la técnica de cifoplastia. MÉTODOS: Se trata de un estudio observacional prospectivo de los pacientes con el diagnóstico de metástasis vertebral que se sometieron a tratamiento quirúrgico mínimamente invasivo mediante el llenado del cuerpo vertebral con la técnica de cifoplastia con balón. La evaluación clínica incluyó la edad del paciente en la cirugía, el diagnóstico del tumor, los resultados de la biopsia, los datos del procedimiento quirúrgico realizado, la escala visual de dolor (EVA) y las complicaciones relacionadas con la cirugía. La evaluación radiológica implicó el estudio de exámenes radiográficos en las incidencias anteroposterior y lateral, con el análisis de la cifosis del cuerpo vertebral y la ocurrencia de la extravasación del cemento. RESULTADOS: 22 pacientes con metástasis vertebrales que fueron tratados con cifoplastia con balón, siendo 8 (36%) hombres y 14 (64%) mujeres. La edad promedio fue de 56,05 años y la media de seguimiento fue de 8,5 meses. La media preoperatoria de la EVA fue 8,73, la postoperatoria inicial fue de 1,73 y la postoperatoria tardía fue 1,92. CONCLUSIÓN: La cifoplastia ha demostrado ser una técnica segura y eficaz para el tratamiento sintomático de las metástasis vertebrales. .

Técnica semidireta para reconstruções parciais em dentes posteriores - relato de caso / Semi-direct technique for partial reconstructions in posterior teeth - case report

Introduzidas no mercado odontológico na década de 1980, as resinas compostas indiretas vêm sofrendo modificações gradativas em sua composição e em seu método de polimerização, visando melhorias em suas propriedades estéticas e mecânicas. Representam uma classe de materiais muito utilizada para a resolução de casos onde há  grande perda de estrutura dental. Com a evolução das resinas compostas de uso em consultório, hoje existe a possibilidade de usá-las, quando associadas a uma polimerização complementar, para a confecção de restaurações parciais indiretas. A polimerização complementar por calor resulta em uma maior conversão de monômeros em polímeros na resina, tornando-a conveniente para a reposição de tecido dental perdido. Essa técnica ‚ denominada semidireta e representa uma excelente opção restauradora para situações de destruição parcial da coroa dental

Introduced into the dentistry market in the 1980s, indirect resin composites have been undergoing gradual changes in its composition and its method of polymerization in order to improve their aesthetic and mechanical properties. They represent a class of materials widely used for resolving cases where there is great loss of tooth structure. With the development of resin composites for office use, it is possible to use them combined to polymerization to perform partial indirect restorations. The heat polymerization results in higher conversion of monomers into polymers in the resin, making it convenient for the replacement of dental tissue loss. This technique is called semi-direct and represents an excellent restorative treatment option on cases of partial destruction of the tooth crown

Microinfusão de medicamentos na pele através de máquina de tatuagem / Microinfusion of drugs into the skin with tattoo equipment

Tatuagem é o resultado da introdução de pigmentos na pele ou em mucosas. Pigmentos são substâncias químicas que se comportam como marcadores ópticos. Sua visualização por transparência epitelial é prova incontestável de que a perfusão cutânea através de microperfurações é procedimento eficaz. Escolheu-se esse método para infundir sulfato de bleomicina em duas pacientes portadoras de lesões queloideanas utilizando os equipamentos e consumíveis empregados por tatuadores profissionais, com adaptações para uso dermatológico de forma asséptica e racional.

A tattoo results from the introduction of pigments into the skin or mucous membranes. Pigments are chemical substances that behave like optical markers. Their visibility (through epithelial transparency) is undeniable proof that cutaneous perfusion with micro-perforations is an effective procedure. This method was used to infuse Bleomycin sulfate in two patients bearing keloid lesions, employing the same equipment and components used by professional tattoo artists, with adaptations for dermatological use, and strictly observing aseptical and rational requirements

Utilização do músculo grande dorsal contralateral após amputação interescápulo-torácica: relato de caso / The use of the contra lateral latissimus dorsi muscle after forequarter amputation: a case report

Relata-se um caso de amputação interescápulo-torácica por condrosarcoma escapular, onde foi utilizado, na reparação da perda de substância torácica, retalho muscular do grande dorsal contralateral, com base em seu pedículo secundário, não descrito anteriormente na literatura para esta finalidade.

Intestinal paracoccidioidomycosis simulating colon cancer

Relatamos um caso de envolvimento intestinal pela Paracoccidioidomicose, em paciente considerado como portador de câncer. O diagnóstico desta micose deve ser considerado na presença de massa abdominal associada a calcificaçöes intralesionais ao raio X. A tomografia amplia os achados

Tumor de células granulares do reto (mioblastoma) / Granular cell tumor of rectum (Myoblastoma)

É descrito caso de tumor de células granulares (TCG) achado no reto de paciente com queixa de diarréia. O tratamento foi a retirada endoscópica com alça de polipectomia. A revisao de literatura foi feita por se tratar de lesao rara e de tratamento ainda controverso.