Envelhecimento bem-sucedido, envelhecimento produtivo e envelhecimento ativo: reflexões / Successful aging, productive aging and active aging: reflections

Este artigo tem como objetivo refletir sobre a questão do envelhecimento. Diversos termos têm surgido, nas últimas décadas, correspondendo a diferentes modelos de envelhecimento. Discutimos os mais conhecidos: envelhecimento bem-sucedido, envelhecimento produtivo e envelhecimento ativo, destacando as suas potencialidades e limites. Pretendemos com esta reflexão, contribuir para o desenvolvimento de práticas profissionais, na área do envelhecimento, mais inclusivas e humanistas. Após a discussão de cada modelo, concluímos que não há fórmulas mágicas para que o envelhecimento se processe de uma forma verdadeiramente boa e saudável. Para promover a qualidade de vida e aumentar o bem-estar nas últimas etapas de vida, precisamos de um forte compromisso na construção de uma sociedade mais inclusiva e humanista.

This article aims to reflect on the issue of aging. In the last decades, several concepts and frameworks have been proposed. This article discusses some of them — successful aging, productive aging and active aging — emphasizing their potential and limits. After the discussion of each model, we conclude that there is no magic formula for aging to take place in a truly good and healthy manner. To promote people’s quality of life and increase well-being in the last stages of life, we need a strong commitment to building a more inclusive and humanistic society. With this reflection, we intend to contribute to the development of more inclusive and humanistic professional practices in the field of aging.