Uso do retalho miocutâneo vertical posterior do músculo trapézio para cobertura de defeitos após ressecção radical de tumores de orelha / The use of trapezius musculocutaneous posterior vertical flap for covarage of defects after radicall resection of ear tumors

Introdução: o trapézio é um músculo que, dividindo-se em três terços, pode-se utilizar seus dois terços inferiores para confecção de um retalho. O uso deste retalho é bem indicado nas reconstruções de defeitos na cabeça, pescoço e dorso torácico superior. Objetivo: demonstrar o uso do retalho miocutâneo de trapézio, descrever a técnica empregada, a segurança do pedículo vascular e as complicações do procedimento. Métodos: foi analisada uma série de sete pacientes submetidos à ressecção radical da orelha, por neoplasias malignas, nos quais optou-se, para a reconstrução dos defeitos resultantes, pelo uso do retalho de músculo trapézio. Resultados: todos pacientes evoluíram clinicamente bem, semnenhumcasodecomplicaçãomaior,ouseja,necrose do retalho e duas complicações menores, de deiscência suturas parciais, sendo um da área doadora e o outro da área receptora. Houve cobertura satisfatória dos sítios receptores, em todos os casos. Conclusão: o retalho miocutâneo de trapézio demonstrou ter pedículo vascular seguro, com bons resultados funcionais e em complicações maiores e com baixo índice decomplicações menores 28,54.

Background: the trapezius is a muscle separated into three parts, where we use the low two thirds to make the flap. It is useful for reconstructing defects of head, neck and upper posterior thorax. Objective: to demonstrate the use of trapezius musculocutaneous flap, describe the technique used, the vascular pedicle security and the complications of the procedure. Methods: we studied a serie of seven patients underwent to radical resection of ear due to malignant neoplasia, it was chosen to reconstruct the defects with trapezius muscle flap. Results: the patients clinical evolution were satisfactory, there wasn't any case of total necrosis, there were two minor complications of partial suture deiscence of donor site (1 case) and receptor site (1 case). There was satisfactory coverage in all cases. Conclusion: the trapezius muscle flap demonstrated to be a flap with a vascular pedicle security, there was a good functional result and few minor complications..

Mamaplastia de aumento: revisão dos resultados em 352 pacientes / Augmentation mammaplasty: review of results in 352 patients

Este estudo tem como principal finalidade de analisar as complicações pós-operatórias mais comuns ao uso de próteses mamárias de silicone. Foram analisados os prontuários de 352 pacientes submetidas a mamaplastia de aumento. As pacientes foram separadas em dois grupos de acordo com o tipo de supefície da prótese utilizada: revestida com espuma de poliuretano ou de silicone texturizado. Não houve infecção em nenhum dos dois grupos estudados. O índice de contratura capsular foi menor nas pacientes que receberam próteses de silicone revestidas com espuma de poliuretano, quando comparadas às que receberam próteses de silicone com uperfícietexturizada. O índice zero de infecção é indicativo de bom uso da técnica proposta. Os baixos índices de contratura capsular com as próteses de poliuretano estão de acordo com os dados da literatura médica mundial.

The aim of his study was to analyze main postoperative complications of breast implants insertion. In this retrospective study, we analyze data from 352 patients undergone augmentation mammaplasty. Patients were separatedint wogroups ,according to implantsurface they received: polyurethane foam covered or textured silicone. We have no case of infection. Capsular contracture rate was low eratpatients whore ceive dpolyure than efoam covered implants, when compared with patients who received textured ones. Absence of infection at our study is an indication that good technique is being used. Low rates of capsular contratures related to the use of polyurethane foam covered implants were found; these data are either reported at medical literature.