A new species of Cruzia (Ascaridida; Kathlanidae) parasitizing Salvator merianae (Squamata, Teiidae) from the Atlantic forest in Brazil / Uma nova espécie de Cruzia (Ascaridida; Kathlanidae) parasitando Salvator merianae (Squamata, Teiidae) de Mata Atlântica no Brasil

Abstract Cruzia lauroi sp. nov. is described from Salvator merianae (Duméril & Bibron, 1839) (Squamata; Teiidae). The new species differs from all previously described species through several morphological characteristics: number of tooth like structures per row in the inner pharynx; and presence of unpaired papillae on the anterior border of the cloacal aperture. However, Cruzia lauroi sp. nov. is closest to C. tentaculata (Rudolphi, 1819), through having similar distribution of male caudal papillae, unpaired pre-cloacal papillae and females with an pre-equatorial vulva. Cruzia lauroi sp. nov. differs from C. tentaculata regarding smaller total body length of individuals, higher number of tooth like structures per row in the pharynx, greater size of diverticulum, smaller size of spicules and a more anterior vulva than in C. tentaculata; and the males do not have caudal alae. Cruzia mazza, C. travassosia, C. mexicana and C. testudines were considered to be species inquirendae, because their descriptions need more detailed taxonomic studies.

Resumo Cruzia lauroi sp. nov. é uma nova espécie descrita em Salvator merianae (Duméril & Bibron, 1839) (Squamata; Teiidae). Essa nova espécie difere de todas as espécies descritas anteriormente por diferentes características morfológicas: pelo número de dentes por coluna longitudinal interna na faringe; pela presença de papila ímpar na borda anterior da cloaca. Entretanto, Cruzia lauroi sp. nov. possui similaridades com C. tentaculata (Rudolphi, 1819), por ter distribuição semelhante das papilas caudais dos machos, por possuir papila pré-cloacal ímpar e por possuir fêmeas com vulva pré-equatorial. Cruzia lauroi sp. nov. se difere de C. tentaculata em relação ao menor comprimento total do corpo dos indivíduos, pelo maior número de dentes por coluna longitudinal interna na faringe; pelo maior tamanho de divertículo; pelo menor tamanho de espículos; por possuir fêmeas com vulva mais próxima a extremidade anterior do que observado em fêmeas de C. tentaculata; e pelos machos não possuírem asa caudal. Cruzia mazza, C. travassosia, C. mexicana e C. testudines foram consideradas species inquirendae, pelo fato de suas descrições necessitarem de maior detalhamento taxonômico.

New morphological data of Litomosoides chagasfilhoi (Nematoda: Filarioidea) parasitizing Nectomys squamipes in Rio de Janeiro, Brazil / Novos dados morfológicos de Litomosoides chagasfilhoi (Nematoda: Filarioidea): parasitando Nectomys squamipes no Rio de Janeiro, Brasil

Abstract Litomosoides chagasfilhoi, originally described by Moraes Neto, Lanfredi & De Souza (1997) parasitizing the abdominal cavity of the wild rodent, Akodon cursor (Winge, 1887), was found in the abdominal cavity of Nectomys squamipes (Brants, 1827), from the municipality of Rio Bonito, Rio de Janeiro State, Brazil. This study led to addition of new morphological data and a new geographical distribution for this filarioid in Brazil. Several characters were detailed and emended to previous records of L. chagasfilhoi in N. squamipes, and confirming the original description in A. cursor: buccal capsule longer than wide with walls thinner than the lumen, right spicule slightly sclerotized, with membranous distal extremity slender, with a small tongue-like terminal portion, left spicule with handle longer than the blade, whose edges form large membranous wings folded longitudinally.

Resumo Litomosoides chagasfilhoi, originalmente descrito por Moraes Neto, Lanfredi & De Souza (1997) parasitando a cavidade abdominal do roedor silvestre Akodon cursor (Winge, 1887), foi encontrado na cavidade abdominal de Nectomys squamipes (Brants, 1827), no município de Rio Bonito, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Este estudo propiciou a adição de novos dados morfológicos e uma nova distribuição geográfica deste filarídeo no Brasil. Vários caracteres foram detalhados e adicionados ao registro anterior de L. chagasfilhoi em N. squamipes, e confirmando a descrição original em A. cursor: cápsula bucal mais alta do que larga com paredes mais finas que o lúmen, espículo direito ligeiramente esclerotizado, com extremidade distal membranosa mais estreita, com uma pequena porção terminal em forma de língua, espículo esquerdo com cabo mais longo do que a lâmina, cujas bordas formam grandes asas membranosas dobradas longitudinalmente.