ABSTRACT
La respuesta a la vacunación no es solo un problema sanitario y su caracterización epidemiológica no puede responder únicamente a una perspectiva exclusivamente biomédica sino también de alcances sociales, educativos y económicos de profundo arraigo cultural. El objetivo de este estudio fue conocer las actitudes y creencias en cuatro comunidades indígenas de la provincia Cotopaxi, con respecto al proceso de vacunación. Se estratificaron resultados de los muestreados a fin de explorar si las comunidades indígenas con mayor nivel educativo o mayor asistencia a las charlas educativas sobre vacunación diferían de otras en cuanto a sus actitudes y creencias erróneas sobre este proceso. La comunidad Zq1 mostró ser la de menor nivel educativo, menor porcentaje de asistencia a las charlas educativas y presentó el mayor por ciento de aceptación de la vacunación (75.0%). La mediana de la tasa de creencias erróneas fue mayor para creencias como "Las vacunas no son seguras" (Aq3, Cq4: 9,4 ± 1,1, Gq2: 9,3 ± 1,2, Zq1: 8,8 ± 1,3) y "Las vacunas tienen un propósito oculto" (Aq3: 8,6 ± 1,5, Cq4: 8,7 ± 1,4, Gq2: 9,0 ± 1,3, Zq1: 8,4 ± 1,8)(AU)
The response to vaccination is not only a health problem and its epidemiological characterization cannot only respond to an exclusively biomedical perspective but also to social, educational and economic scopes with deep cultural roots. The objective of this study was to know the attitudes and beliefs in four indigenous communities of the Cotopaxi province, regarding the vaccination process. The results of the sampled were stratified in order to explore whether indigenous communities with a higher educational level or greater attendance at educational talks on vaccination differed from others in terms of their attitudes and erroneous beliefs about this process. The Zq1 community proved to be the one with the lowest educational level, the lowest percentage of attendance at educational talks and had the highest percentage of acceptance of vaccination (75.0%). The median rate of erroneous beliefs was higher for beliefs such as "Vaccines are not safe" (Aq3, Cq4: 9.4 ± 1.1, Gq2: 9.3 ± 1.2, Zq1: 8.8 ± 1 .3) and "Vaccines have a hidden purpose" (Aq3: 8.6 ± 1.5, Cq4: 8.7 ± 1.4, Gq2: 9.0 ± 1.3, Zq1: 8.4 ± 1, 8)(AU)